Παξινού Μαρία
Paxinoú María
Η Μαρία Παξινού έχει πολύχρονη πείρα στον ημερήσιο και περιοδικό τύπο. Έχει γράψει σενάρια για 7 τηλεοπτικές σειρές μυθοπλασίας, μεταξύ των οποίων και μια καθημερινή, καθώς και περίπου 30 ντοκιμαντέρ. Έχει μεταφράσει και διασκευάσει 5 θεατρικά έργα. Έχει μεταφέρει στη γλώσσα μας σε συνεργασία με τους μεγαλύτερους εκδοτικούς οίκους μερικούς από τους μεγαλύτερους συγγραφείς του εικοστού αιώνα, τους οποίους μετέφρασε από τρεις γλώσσες. "Η αυτοκρατορία του Θεού" είναι το πρώτο βιβλίο που υπογράφει ως συγγραφέας.
Σιντάρτα
Hesse Hermann 1877-1962
Εκδόσεις Καστανιώτη (1999)
Το "Σιντάρτα" είναι ένα από τα βασικά μυθιστορηματικά τεκμήρια της σύγχρονης εποχής. Καταγραφή της πορείας ενός ανθρώπου που ψάχνει να βρει τον εαυτό του και τη βαθύτερη αλήθεια της ζωής, γραμμένη με βιβλική σχεδόν απλότητα και ομορφιά, που καταλήγει σ' έναν παθιασμένο ύμνο της ατομικότητας και της πνευματικής ανεξαρτησίας. Δεν είναι περίεργο που το βιβλίο τούτο, απαλλαγμένο από τις βαριές, αποπνικτικές αναθυμιάσεις της εποχής των ορθοδοξιών και των δογμάτων, έγινε κάτι σαν ευαγγέλιο για τις γενιές του ποπ και του ροκ, για τις γενιές της σύγχρονης μαρκουζικής μεταμαρξιστική...
Πήτερ Κάμεντσιντ
Hesse Hermann 1877-1962
Εκδόσεις Καστανιώτη (1987)
Ο Έσσε κατόρθωσε, χάρη στην ιστορία του Πήτερ Κάμεντσιντ, του χωριατόπαιδου από το Νίμικον, να ξεπεράσει τη βαρυθυμία που κυριαρχούσε στη ζωή του την εποχή του Έρμαν Λάουσερ. Ο άνθρωπος που κρατάει την πένα στον Πήτερ Κάμεντσιντ είναι πιο υγιής, πιο δυνατός, πιο νέος. Παρά την κάπως κραυγαλέα υπογράμμιση της φυσικότητας και του πρωτογονισμού, παρά τις εμφανείς αδυναμίες που παρουσιάζει η προσπάθεια του συγγραφέα να δει με κριτικό βλέμμα την εποχή, την κοινωνία και τον πολιτισμό όπου ζει, η γνησιότητα και η γοητεία των περιγραφών της φύσης, των βουνών, των σύννεφων και της θ...
