Χουλιαράς Νίκος 1940-2015
Houliarás Níkos
Ο Νίκος Χουλιαράς (1940-2015) γεννήθηκε στα Γιάννενα. Ήταν ένας από τους σημαντικότερους σύγχρονους ζωγράφους. Κατά το χρονικό διάστημα 1965-1970 ασχολήθηκε με τη μουσική. Έγραψε πολλά τραγούδια -που τα τραγούδησε ο ίδιος, καθώς και άλλοι γνωστοί τραγουδιστές- με μεγάλη επιτυχία. Ήταν, επίσης, ο πρώτος που έκανε διασκευές δημοτικών τραγουδιών και παρουσίασε τα ηπειρώτικα στο κοινό της Αθήνας. Έχουν εκδοθεί τα παρακάτω βιβλία του: "Σαράντα Σχέδια", Ώρα 1974, Νεφέλη 1985· "Ζωγραφική-Κείμενα", Κέδρος 1978 (Α΄ βραβείο στη Διεθνή Έκθεση της Λειψίας για το καλύτερα σχεδιασμένο βιβλίο στον κόσμο)· "Ο Λούσιας", Κέδρος 1979, Νεφέλη 1987· "Το Μπακακόκ", Κέδρος 1981, Νεφέλη 1988· "Το χιόνι που ήξερα", Κέδρος 1983 (Γ΄ βραβείο στη Διεθνή Έκθεση της Λειψίας για το καλύτερα σχεδιασμένο βιβλίο στόν κόσμο)· "Ζωή την άλλη φορά", Νεφέλη 1985· "Το άλλο μισό", Νεφέλη 1987· "Ο χρόνος είναι πάντα με το μέρος του", Νεφέλη 1989· "Μια ιστορία του μακρύ χειμώνα", Νεφέλη 1990· "Η μέσα βροχή", Νεφέλη 1991· "Νίκος Χουλιαράς - Ζωγραφική" 1966-1991, Εκδόσεις Εργαστήρι 1992· "Οι λεπτομέρειες του μαύρου", Νεφέλη 1993· "Οι ζωγραφιές του νυχτερινού χάρτη", Νεφέλη 1994· "Στο σπίτι του εχθρού μου", Νεφέλη 1995· "Οι κατοικήσιμοι τόποι της ζωγραφικής", Νεφέλη 1997· "Μία μέρα πριν δύο μέρες μετά", Νεφέλη 1998· "Εικόνες στο ύψος της ζωής", Νεφέλη 2000· "Το εργαστήριο του ύπνου", Νεφέλη 2001· "Οι εξοχές του νου", Νεφέλη 2003· "Νερό στο πρόσωπο", Νεφέλη 2005· "Οι μαύρες ζωγραφιές", Νεφέλη 2006. Διηγήματά του έχουν μεταφραστεί στα γαλλικά, τα ιταλικά, τα αγγλικά, τα σουηδικά και τα γερμανικά, ενώ έχουν εκδοθεί στα γαλλικά από τον εκδοτικό οίκο Hatier η συλλογή διηγημάτων "Το Μπακακόκ" και τα μυθιστορήματα "Ο Λούσιας", "Ζωή την άλλη φορά", και "Στο σπίτι του εχθρού μου". Το 1996 ήταν υποψήφιος για το Ευρωπαϊκό Αριστείο Λογοτεχνίας με το βιβλίο "Στο σπίτι του εχθρού μου". Έχουν μεταφερθεί στην τηλεόραση διηγήματά του. Το μυθιστόρημά του "Ο Λούσιας" έγινε τηλεοπτική σειρά και μεταδόθηκε από την ΕΤ-1 το 1989. Έχει λάβει μέρος σε πάρα πολλές ομαδικές εκθέσεις ζωγραφικής στην Ελλάδα και στο εξωτερικό και εκπροσώπησε την Ελλάδα στην VIII Biennale της Αλεξάνδρειας το 1969, στην έκθεση που έγινε στην Εθνική Πινακοθήκη για την πολιτιστική πρωτεύουσα της Ευρώπης το 1985, στη μεγάλη έκθεση του μουσείου του Dallas των Η.Π.Α. το 1990 και στην παγκόσμια έκθεση EXPO '92 που έγινε στη Σεβίλλη. Έργα του βρίσκονται στην Εθνική Πινακοθήκη καθώς και σε ιδιωτικές συλλογές, στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Ατομικές εκθέσεις ζωγραφικής: ASTOR, Αθήνα, 1969 - ASTOR, Αθήνα, 1972 - ΑΙΘΟΥΣΑ ΤΕΧΝΗΣ, Θεσ/νίκη, 1976 - STUDIO I, Αθήνα, 1972 - ΩΡΑ, Αθήνα, 1974 - ΠΑΝΣΕΛΗΝΟΣ, Θεσ/νίκη, 1976 - ΝΕΕΣ ΜΟΡΦΕΣ, Αθήνα, 1976 - ΠΑΝΣΕΛΗΝΟΣ, Θεσ/νίκη, 1978 - ΚΟΛΛΕΓΙΟ ΑΘΗΝΩΝ (Αναδρομική), 1978 - ΝΕΕΣ ΜΟΡΦΕΣ, Αθήνα, 1979 - ΩΡΑ, Αθήνα, 1982 - ΝΕΕΣ ΜΟΡΦΕΣ, Αθήνα, 1984 - ΝΕΕΣ ΜΟΡΦΕΣ, Αθήνα, 1987 - ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ (Αναδρομική), 1990 - Αιθουσα Τέχνης ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ, Θεσ/νίκη, 1993 - ΝΕΕΣ ΜΟΡΦΕΣ, Αθήνα, 1994 - ΝΕΕΣ ΜΟΡΦΕΣ, Αθήνα, 1997 - ΝΕΕΣ ΜΟΡΦΕΣ, Αθήνα, 2001 - TERRACOTTA, Αθήνα, 2001 - ΝΕΕΣ ΜΟΡΦΕΣ, Αθήνα, 2004 - Τ.Ν.Τ., Θεσ/νίκη, 2004 - ΝΕΕΣ ΜΟΡΦΕΣ, Οι μαύρες ζωγραφιές, Αθήνα, 2006, ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ, Αθήνα 2011 (Νίκος Χουλιαράς. Τα πίσω δωμάτια του νου).
10+1 Из современной греческой прозы: ради радости чтения…
Συλλογικό έργο
Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού (2017)
Η ιδέα για την έκδοση αυτής της ανθολογίας προέκυψε το προηγούμενο καλοκαίρι κατά την προετοιμασία της διοργάνωσης "Ελλάδα τιμώμενη χώρα στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Μόσχας 2016", από την Μικέλα Χαρτουλάρη και τον Βαγγέλη Χατζηβασιλείου, δύο έμπειρους και έγκριτους κριτικούς λογοτεχνίας, μέλη της αρμόδιας επιτροπής της διοργάνωσης, που σύστησε το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού. Επιλέχθηκαν δέκα διηγήματα ή αποσπάσματα σημαντικών συγγραφέων που μπορούμε να πούμε ότι αντιπροσωπεύουν σε μεγάλο βαθμό τις τάσεις και το ύφος της σύγχρονης ελληνικής λογοτεχνίας των τελευταίων δεκαετι...
Bakakok ou le chemin d' Ali Baba
Χουλιαράς Νίκος 1940-2015
Kauffmann (1991)
"Peintre, musicien [...], romancier, nouvelliste, ce grand solitaire explore inlassablement, par toutes les voies possibles, un monde obscur situe a la fois dans les montagnes de l' Epire et au fond de chacun. Arme de memoire [...] et de reve, dans des decors obsessionnels de neige, de nuit, de vent, peuples d' animaux bizarres et de simples d' esprit, il cherche a tatons ces forces mysteurieuses qui circulent entre nous et en nous". Michel Volkovich
Dans la maison de mon ennemi
Χουλιαράς Νίκος 1940-2015
Kauffmann (1996)
"Si je disais que je passe les nuits tout seul dans ma maison, je mentirais. J' ai installe une ogresse electronique qui me raconte des histoires - mais elle ne fait pas que ca..."
Je m' appelle Loussias, moi
Χουλιαράς Νίκος 1940-2015
Kauffmann (1993)
"Le talent de Houliaras, c' est de nouer en un seul drame la solitude de l' idiot et la vie sans relief de ses "autres" qu' il idealise; c' est de nous montrer ensemble, dans une sorte de contrepoint, ce qui se passe dans la tete d' un simple d' esprit et se qui se passait, a Ioannina et dans les environs, quand les hommes se battaient entre eux, [...] vendaient des etoffes ou construisaient des usines, faisaient des affaires et des marriages... En somme, ni dans la tete de Loussias ni dans la vie des hommes, vivant en societe pour le meilleur comme pour le pire, il n' y a...
La vie ça sera pour une autre fois
Χουλιαράς Νίκος 1940-2015
Kauffmann (1996)
"Loin des epopees mythiques, loin de la lumiere chantee par les poetes et des douceurs revees par les touristes, il y a la Grece sombre de Nikos Houliaras..." Anne-Marie Paquotte ("Telerama") "Nous ne quittons pas la Grece profonde avec Nikos Houliaras, don't tous les livres se deroulent dans la montagneuse Epire, sur les lieux de son enfance..." Sacha Marounian ("La Quinzaine litteraire") "Nikos Houliaras est un colosse barbu au cran luisant qui, a force de ne pas choisir entre la musique, la peinture et la literature, a fini par trouver sa place dans les trois dom...
Βίοι παράλληλοι
Συλλογικό έργο
Εταιρεία Συγγραφέων (2015)
Η Εταιρεία Συγγραφέων, με την έκθεση "Βίοι Παράλληλοι" τιμά την τριπλή σχέση λέξεων, ήχων και εικόνων παρουσιάζοντας εκείνα τα μέλη της που διαθέτουν διπλή ή τριπλή καλλιτεχνική ιδιότητα. Δηλαδή δεν είναι μόνο εργάτες της πένας ή του πληκτρολογίου αλλά επιπλέον ζωγραφίζουν, συνθέτουν ή ασχολούνται με τη φωτογραφία ή τον κινηματογράφο. Συνεχίζοντας μια παράδοση του τόπου όχι ευκαταφρόνητη, την οποία κατά καιρούς λάμπρυναν ονόματα του μεγέθους του Κόντογλου, του Πεντζίκη, του Εγγονόπουλου, του Ελύτη, του Ρίτσου, του Εμπειρίκου, του Σεφέρη, του Καρούζου, του Σινόπουλου, ή του...
Εικόνες στο ύψος της ζωής
Χουλιαράς Νίκος 1940-2015
Νεφέλη (2000)
Πρόκειται για ένα βιβλίο ξεχωριστό καμωμένο με τον μοναδικό τρόπο του γνωστού συγγραφέα και ζωγράφου στις καλύτερές του στιγμές. Ενα βιβλίο όπου ποιήματα και δραστικά μικρά πεζά εναλάσσονται με ζωγραφιές. Ζωγραφιές αναπάντεχες και αινιγματικές-γεμάτες χιούμορ και ποιητικότητα και κείμενα πικρά που μοιάζουν με εικόνες στο ύψος της ζωής: κάτι σαν σημειώματα, ας πούμε, αφημένα σε διάφορα σημεία του σπιτιού για να τα βρούμε μετά από καιρό και να θυμηθούμε πως η ζωή πολύ συχνά είναι μονάχα η συνήθειά της κι όπου βρεθεί αφήνει ψιχουλάκια: κάτι σημάδια ασήμαντα αφήνει κάθε τόσο γι...
Εικόνες στο ύψος της ζωής
Χουλιαράς Νίκος 1940-2015
Νεφέλη (2000)
Πρόκειται για ένα βιβλίο ξεχωριστό καμωμένο με τον μοναδικό τρόπο του γνωστού συγγραφέα και ζωγράφου στις καλύτερές του στιγμές. Ενα βιβλίο όπου ποιήματα και δραστικά μικρά πεζά εναλάσσονται με ζωγραφιές. Ζωγραφιές αναπάντεχες και αινιγματικές-γεμάτες χιούμορ και ποιητικότητα και κείμενα πικρά που μοιάζουν με εικόνες στο ύψος της ζωής: κάτι σαν σημειώματα, ας πούμε, αφημένα σε διάφορα σημεία του σπιτιού για να τα βρούμε μετά από καιρό και να θυμηθούμε πως η ζωή πολύ συχνά είναι μονάχα η συνήθειά της κι όπου βρεθεί αφήνει ψιχουλάκια: κάτι σημάδια ασήμαντα αφήνει κάθε τόσο γι...
Η μέσα βροχή
Χουλιαράς Νίκος 1940-2015
Νεφέλη (1991)
Περιλαμβάνει τα διηγήματα: "Η νύχτα του σπιτιού", "Φεγγάρι στην οδό Αγγέλων Αυτοκρατόρων", "Το παιδί Κιόρ-Σαμουήλ", "Ο δρόμος που περνάει απ' τον Παράδεισο", "Το ρούχο", "Το τηλεφώνημα", "Το απόγευμα του αφηγήματος", "Η Πολυξένη Μπαμπασίκα και η ομορφιά", "Ο Νικολάκης της Τσεβούλας, το απόγευμα", "Το λεωφορείο της γραμμής", "Το πουλάκι", "Το χαλόνι", "Το βάρος του Φωτάκη Σεβαστοκράτορα", "Ο Θοδωράκης 'το βλέμμα' στο πίσω δωμάτιο", "Η φυλακή", "Αυτός που δεν με βλέπει".
Η πόλις άδουσα
Συλλογικό έργο
Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Ιωαννίνων (2002)
Υπάρχει μια ιδιομορφία σ' αυτή τη συλλογή. Οι συγγραφείς που περιλαμβάνει δεν προέκυψαν από το επιλεκτικό ή αξιολογικό κριτήριο του γραμματολόγου ή του ειδικού ερευνητή· συνεπώς, οι πιθανές ελλείψεις ή απουσίες δεν υπονοούν καμία απορριπτική κρίση. Στο ανθολόγιο εκπροσωπούνται οι συγγραφείς που έλαβαν μέρος στη "Συνάντηση Ηπειρωτών Λογοτεχνών", τον Αύγουστο του 2000, στα Μαστοροχώρια της Κόνιτσας. Η συνάντηση οργανώθηκε από το Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων και άλλους τοπικούς φορείς, που είχαν και την ευθύνη της επιλογής των συνέδρων. Ανάμεσα στα πολλά και ενδιαφέροντα ζητήματα πο...
Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, Η μόνιμη συλλογή
Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης (2004)
[...] Ο Δημήτρης Μεϊμάρογλου είναι ένας φιλοσοφημένος συλλέκτης, ο οποίος με προσοχή αλλά και πολύ μεράκι αναζητά και εντοπίζει έργα που θα συγκροτήσουν ολοκληρωμένα τη συλλογή του. Και όταν τα βρει τα εναγκαλίζεται με πάθος, αλλά και τρυφερότητα, αυθεντικά δικά του αποκτήματα που δύσκολα μπορεί να αποχωριστεί. Και όμως κάποια στιγμή σκέπτεται να μοιραστεί την αγάπη του με το πλατύτερο κοινός ενός μουσείου. Η χρονική στιγμή της ευγενικής προσφοράς είναι βαθιά συγκινητική. Σαράντα οκτώ σύγχρονα δημιουργήματα, ζωγραφικής και καλλιτεχνικής φωτογραφίας δωρίζει ο Δημήτρης Μεϊμάρ...
Μια μέρα πριν, δυο μέρες μετά
Χουλιαράς Νίκος 1940-2015
Νεφέλη (1998)
Περιέχει τα διηγήματα: "Ο σκύλος του καλοκαιριού", "Μάγκας στο ένα και πενήντα", "Ο Ιρλανδός στο πουθενά", "Η Αντιγόνη Σεϊρλή στο εργαστήριο της μνήμης", "Ο Αβράμ της Αντιπάρου", "Μέρα γιορτής", "Ο τρίτος ουρανός και το μοναχικό του άστρο που έκαιγε", "Buenos dias, senor", "Η αντίπαλος", "Η ζωή φοράει συχνά στενά παπούτσια", "Ο λάτρης του ασήμαντου", "Η εσχάτη των ποινών", "Ο δρόμος περνάει απ' τον παράδεισο", "Ο Ούβε στα Καλούδια", "Μια μέρα πριν, δυό μέρες μετά", "'Άνθρωποι στο μπαρ", "Πρωί". Τα διηγήματα "Ο τρίτος ουρανός και το μοναχικό του άστρο που έκαιγε" και "Ο δ...
Μια μέρα πριν, δυο μέρες μετά
Χουλιαράς Νίκος 1940-2015
Νεφέλη (1998)
Περιέχει τα διηγήματα: "Ο σκύλος του καλοκαιριού", "Μάγκας στο ένα και πενήντα", "Ο Ιρλανδός στο πουθενά", "Η Αντιγόνη Σεϊρλή στο εργαστήριο της μνήμης", "Ο Αβράμ της Αντιπάρου", "Μέρα γιορτής", "Ο τρίτος ουρανός και το μοναχικό του άστρο που έκαιγε", "Buenos dias, senor", "Η αντίπαλος", "Η ζωή φοράει συχνά στενά παπούτσια", "Ο λάτρης του ασήμαντου", "Η εσχάτη των ποινών", "Ο δρόμος περνάει απ' τον παράδεισο", "Ο Ούβε στα Καλούδια", "Μια μέρα πριν, δυό μέρες μετά", "'Άνθρωποι στο μπαρ", "Πρωί". Τα διηγήματα "Ο τρίτος ουρανός και το μοναχικό του άστρο που έκαιγε" και "Ο δ...
Νερό στο πρόσωπο
Χουλιαράς Νίκος 1940-2015
Νεφέλη (2005)
Και ξαφνικά -κανείς δεν ξέρει αν αυτό που έγινε, έγινε πριν, τώρα ή μετά- σαν τη γυναίκα που 'χει ξεχειλώσει απ' τις πολλές τις γέννες ή σαν τη μπαταρία που 'χει χάσει όλα τα υγρά και τα 'χει φτύσει πια, όπως λένε, η Ευρυδίκη Βαλασκατζή σταματάει στη μέση του δρόμου. Δεν έχει άλλο, αυτό ήταν! Γι' αυτό και το απόγευμα της πρώτης Κυριακής του Ιουνίου, ενώ περπατάει στο βορεινό πεζοδρόμιο του Ναυτικού Νοσοκομείου, σταματάει ξαφνικά σα να τη χτύπησε κεραυνός και δεν μπορεί να κάνει βήμα. Δεν μπορεί να προχωρήσει και δεν θέλει πια να πάει πουθενά! Θα 'θελε πολύ να μην έχει κάνει...
Ο Λούσιας
Χουλιαράς Νίκος 1940-2015
Νεφέλη (1987)
..."Την άλλη τη μέρα, πάλι μοναχός μου ήμουν στο σπίτι, κι είπα από μέσα μου. Καλά που είμαι και μοναχός μου, είπα. Γιατί κι ο Στέργιος να 'ταν, κι ο Βαγγέλης, εγώ πάλι μοναχός μου είμαι, κι όλα μες στο κεφάλι μου βρίσκονται. Ακόμα και τα Γιάννενα, κι αυτά, μες στο κεφάλι μου τα 'χω. Αλλά κι αυτοί που είναι απόξω απ' το κεφάλι μου, καλοί είναι, λέω, γιατί κι αυτοί μες στο δικό τους το κεφάλι, πάλι μοναχοί τους θα 'ναι. Όταν έιμαστε όμως όλοι μαζί, αλλιώτικοι είμαστε. Γιατί εγώ είναι εγώ, κι ο Βαγγέλης είναι ο Βαγγέλης. Ο Στέργιος πάλι είναι άλλος, κι άλλος είναι ο πατέρας τ...