Σπανδωνής Γιάννης
Spandonís Giánnis
Γεννημένος στην Αθήνα το 1947, δημοσιογράφος κι απόγονος δημοσιογράφων, ο Γιάννης Σπανδωνής εργάστηκε σ' επιτελικές θέσεις μεγάλων εφημερίδων και περιοδικών, καθώς και στην τηλεόραση. Το 1985 οργάνωσε με τη συνεργασία κι άλλων δημοσιογράφων το πρώτο ηλεκτρονικό αρχείο δημοσιογραφικών πληροφοριών, για λογαριασμό του Ιδρύματος Προαγωγής της Δημοσιογραφίας Μπότση. Με το πρώτο του βιβλίο "Κάποτε στο Αιγαίο" αποσπά το βραβείο Μαρίας Περ. Ράλλη για τον καλύτερο νεοεμφανιζόμενο συγγραφέα του 1983. Ακολούθησαν "Ο θρήνος" (1984, Α Βραβείο Παρνασσού), "Οι Γραικοί" (1985, Α Βραβείο Εθνικής Εταιρείας Ελλήνων Λογοτεχνών - Ροταριανού Ομίλου), το "Προς άγνωστη κατεύθυνση" (1986, προηγούμενος τίτλος του Έτσι τα 'φερε η μοίρα) και η μυθιστορηματική βιογραφία "Ρήγας Βελεστινλής. Ο επαναστάτης με τα τραγούδια" (Ωκεανίδα, 1995). Οι λογοτεχνικές μεταφράσεις του Γιάννη Σπανδωνή, εξάλλου, έχουν αποσπάσει ευμενή σχόλια κι επαίνους τόσο από τους κριτικούς όσο κι από πνευματικά ιδρύματα της χώρας μας και του εξωτερικού. Πιστεύοντας ότι "λαός που δεν γνωρίζει το παρελθόν του δεν μπορεί να προγραμματίσει το μέλλον του", ο Σπανδωνής ασχολείται κυρίως με το διαχρονικό ιστορικό μυθιστόρημα.
Ο Αλέξανδρος Πούσκιν και η ελληνική επανάσταση 1821-1829
Φαρσόλας Δημήτρης Ι.
Φιλίστωρ (2001)
Στη μελέτη αυτή για τον Πούσκιν και την Ελληνική Επανάσταση, δίνεται ιδιαίτερη βαρύτητα σε θέματα, όπως η αρχική αντίδραση του Ρώσου ποιητή στο εγχείρημα του Υψηλάντη στις Παραδουνάβιες Ηγεμονίες, η καταγραφή των κατορθωμάτων των Ελλήνων στα λογοτεχνικά του έργα, η απογοήτευσή του και ο σκεπτικισμός του απέναντι στους Έλληνες, προϊόντα της αποτυχίας της ελληνικής εξέγερσης στις Ηγεμονίες. Η ικανότητα του Πούσκιν να γίνεται οικουμενικός ήταν ένα χαρακτηριστκό ρωσικό γνώρισμα: Έδειξε να συναρπάζεται από τους ληστές και τους λαϊκούς ήρωες της Ρωσίας και των βαλκανικών λαών, π...
Ο ελληνικός εμφύλιος πόλεμος, 1943-1950
Συλλογικό έργο
Φιλίστωρ (2000)
- Γιατί ήταν η Ελλάδα ένα διεθνές πεδίο μάχης; - Ποια ζητήματα βρέθηκαν στο επίκεντρο του ελληνικού εμφυλίου πολέμου; - Ποιες ήταν οι συνέπειες αυτού του αδελφοκτόνου πολέμου στη σύγχρονη Ελλάδα; Εδώ έχουμε μια από τις πιο αξιόλογες ξένες εκδόσεις για την ελληνική πρόσφατη ιστορία, η οποία επικεντρώνεται στο δράμα που έζησε η Ελλάδα έπειτα από την εποποιία του απελευθερωτικού αγώνα και της εθνικής αντίστασης. Τα κείμενα του βιβλίου που παρακολουθούν τη νεότερη ελληνική ιστορία από την κατοχή και μέχρι την πτώση της χούντας το 1974, υπογράφουν ειδικοί καταξιωμένοι μελετ...
Κουρσάροι στη στεριά
O' Brian Patrick
Ψυχογιός (2000)
Στον ανελέητο κόσμο της κατασκοπίας και του αθέμιτου ανταγωνισμού, ο πλοίαρχος Τζακ Όμπρι μαζί με τον αχώριστο σύντροφό του, το γιατρό και μυστικό πράκτορα Στίβεν Ματούριν, αναλαμβάνουν και πάλι δράση. Αυτή τη φορά, συνωμοτικές δραστηριότητες και απάτες στο Χρηματιστήριο του Λονδίνου φέρνουν τον Όμπρι σε δεινή θέση: πέφτει θύμα σκευωρίας και καθαιρείται από το βαθμό του. Στο πλαίσιο της σειράς των ιστορικών ναυτικών περιπετειών του με ήρωες το δίδυμο Όμπρι-Ματούριν, ο Πάτρικ Ο' Μπράιαν μάς δίνει άλλο ένα δείγμα της γοητευτικής γραφής του που θα ενθουσιάσει τους φανατικούς α...
Μεγάλη Αικατερίνη
Troyat Henri 1911-2007
Ωκεανίδα (1999)
Όταν έμαθε το θάνατο της αυτοκράτειρας, ο πρίγκιπας ντε Λίνι φώναξε: "Η Μεγάλη Αικατερίνη (ελπίζω πως η Ευρώπη θα επικυρώσει αυτό το όνομα που της έδωσα), η Μεγάλη Αικατερίνη δεν υπάρχει πια. Είναι φρικτές αυτές οι λέξεις! Έσβησε το πιο λαμπρό άστρο που φώτισε το ημισφαίριό μας". Αυτός ο επικήδειος δεν προσθέτει τίποτα στην αίγλη της νεκρής. Σε όλη της τη ζωή η Μεγάλη Αικατερίνη δούλεψε για τη δική της δόξα. Στην πραγματικότητα, από πόλεμο σε πόλεμο, από κατάκτηση σε κατάκτηση, μεγάλωνε αυτή η ίδια. Αυτός ο βράχος θέλησης έχει περίπλοκη υφή. Οι ευγενικές φιλελεύθερες ιδέ...
Χίλιες μέρες βασίλισσα
Maxwell Robin
Ωκεανίδα (1998)
Η μια ήταν βασίλισσα για χίλιες μέρες. Η άλλη για πάνω από σαράντα χρόνια. Και οι δυο, γυναίκες με δυνατή προσωπικότητα και έντονα πάθη, αγαπήθηκαν αλλά και μισήθηκαν από τον ίδιο άντρα, το βασιλιά της Αγγλίας Ερρίκο Η΄. Ήταν μητέρα και κόρη - η Άννα Μπόλεϋν και η Ελισάβετ Α'. Ο Ερρίκος, ήδη παντρεμένος με την Αικατερίνη της Αραγωνίας, γνωρίζει την Άννα και την ερωτεύεται παράφορα. Και όταν ο πάπας αρνείται να του δώσει διαζύγιο, εκείνος δεν διστάζει να διακόψει τους δεσμούς του με τη Ρώμη και να ιδρύσει την αυτοκέφαλη Αγγλικανική Εκκλησία. Η 'Αννα, όμως, αντί για τον πολυ...