Updike John 1932-2009
Updike John
O Τζων Aπντάικ (1932-2009) γεννήθηκε στο Σίλινγκτον της Πενσιλβανίας. Σπούδασε στο Χάρβαρντ και στη Σχολή Καλών Τεχνών του Ράσκιν της Oξφόρδης, στην Αγγλία. Από το 1955 ως το 1957 υπήρξε συνεργάτης της εφημερίδας "The New Yorker", όπου δημοσίευσε διηγήματα, ποιήματα και βιβλιοκριτικές. Μετά το 1957 εγκαταστάθηκε οριστικά στη Μασαχουσέτη. Έγινε γνωστός ως ο συγγραφέας του καθημερινού αμερικανού της μεσαίας τάξης, με το μυθιστόρημά του "Rabbit, Run", το 1960, με ήρωα έναν 26χρονο πρώην παίκτη του μπάσκετ στο Λύκειο, τον Harry 'Rabbit' Angstrom, και τις προσπάθειές του να ξεφύγει από έναν συμβατικό γάμο και τη ρουτίνα μιας δουλειάς που δεν τον ενδιαφέρει. Ο ίδιος ήρωας εμφανίζεται και στα επόμενα βιβλία της τετραλογίας, "Rabbit Redux", 1971, "Rabbit is Rich", 1981, "Rabbit at Rest", 1990, καθώς και στο "Rabbit Remembered", 2001, από τα οποία το δεύτερο και το τρίτο τιμήθηκαν με το βραβείο Pulitzer. Ο Απντάικ εξέδωσε, συνολικά, περισσότερα από εξήντα βιβλία, μεταξύ των οποίων είκοσι οκτώ μυθιστορήματα -με τελευταίο τον "Τρομοκράτη"/"Terrorist", το 2006-, δεκατέσσερις συλλογές διηγημάτων, δέκα βιβλία με δοκίμια κριτικής και προσωπικά κείμενα και δέκα ποιητικές συλλογές. Τα μυθιστορήματά του τιμήθηκαν με τα βραβεία Πούλιτζερ, Εθνικό Βραβείο Βιβλίου, Βραβείο Αμερικανικού Βιβλίου και Εθνικό Βραβείο Βιβλιοκριτικών, ενώ το μυθιστόρημά του "Οι μάγισσες του Ίστγουικ" (1984), μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο από τον Τζορτζ Μίλερ το 1987 -με πρωταγωνιστές τους Τζακ Νίκολσον, Σερ, Μισέλ Πφάιφερ και Σούζαν Σάραντον- και διασκευάστηκε σε μιούζικαλ για το θέατρο. Πέθανε στο Ντάνβερς της Μασαχουσέτης τον Ιανουάριο του 2009, σε ηλικία 76 ετών, χάνοντας τη μάχη με τον καρκίνο του πνεύμονα.
Τρέχα λαγέ
Updike John 1932-2009
Οδυσσέας (1982)
Ο ήρωας του βιβλίου, ο "Λαγός" Άνγκστρομ, πρώην άσος του μπάσκετ, βρίσκεται στα είκοσι έξι του χρόνια, παγιδευμένος σε μια ζωή ανούσια και μ' ένα γάμο ξεφτισμένο από την καθημερινότητα. Κάτω από μια παρόρμηση της στιγμής θα εγκαταλείψει την έγκυο γυναίκα και το γιο του και θα φύγει. Από εκεί και πέρα ο αναγνώστης θα γίνει μάρτυρας της ενστικτώδους σύγκρουσης του ήρωα με το νόμο, της σύγκρουσης των βιολογικών αναγκών του με το κοινωνικό κατεστημένο, της ηθικής του με τη θρησκεία. Η ζωή του Λαγού θα εξελιχθεί σε μια μόνιμη προσπάθεια φυγής. Όμως εκείνος θα μείνει μέχρι το τέλ...
Αναζητώντας τον εαυτό μου
Updike John 1932-2009
Εκδόσεις Καστανιώτη (1995)
Οι αναμνήσεις του Τζων Άπνταϊκ συνοψίζονται σε έξι κεφάλαια, όπου ο συγγραφέας μιλάει για τη γενέτειρά του, για την ψωρίαση και τον τραυλισμό του, για τις ανησυχίες του στον πόλεμο του Βιετνάμ, καθώς και για τους προγόνους του, τη θρησκεία και τη συνειδητοποίηση του εαυτού του. Στο σύνολό τους τα δοκίμια αυτά αποδίδουν το εσώτερο σχήμα της ζωής ενός σχετικά τυχερού Αμερικανού άντρα ως την ηλικία των πενήτα πέντε χρόνων. Ο Άπνταϊκ επιχειρεί, όπως αναφέρει στον πρόλογό του, να αντιμετωπίσει αυτή τη ζωή, αυτό τον όγκο των δεδομένων που τυχαίνει να του ανήκουν, ως ένα δείγμα ζω...
Μες στην ομορφιά των κρίνων
Updike John 1932-2009
Bell / Χαρλένικ Ελλάς (1999)
Ένα ανοιξιάτικο πρωινό του 1910, ο ιερέας Κλάρενς Γουίλμοτ νιώθει αναπάντεχα την πίστη του να τον εγκαταλείπει. Αφήνοντας για πάντα το πρεσβυτέριό του, θα ζήσει πουλώντας εγκυκλοπαίδειες κι αγαπώντας με πάθος τον κινηματογράφο... Τέσσερις γενιές των Γουίλμοτ θα ζήσουν ανάμεσα σ' αυτούς τους δύο πόλους, τη θρησκευτική πίστη και τη λατρεία του σινεμά, από το Κραχ μέχρι τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο κι από την επαναστατική δεκαετία του '60 ως την προεδρία του Ρήγκαν. Μέσα από την ιστορία τους, έναν καταιγισμό γεγονότων και αξέχαστων κινηματογραφικών ταινιών, ο Απντάικ σκιαγραφ...
Το τέλος του χρόνου
Updike John 1932-2009
Εκδόσεις Καστανιώτη (2000)
Ένας από τους μεγαλύτερους πεζογράφους του σύγχρονου κόσμου συνοψίζει στο δέκατο όγδοο μυθιστόρημά του όλες τις ελπίδες και τους φόβους τού τέλους της χιλιετίας. Το τέλος του χρόνου θα μπορούσε κάλλιστα να χαρακτηριστεί επιστημονική φαντασία, αφού το μυθιστόρημα διατρέχει το χρόνο από τα βάθη της Ιστορίας, τους τάφους των φαραώ στην αιγυπτιακή κοιλάδα του θανάτου, τα ταξίδια του Αποστόλου Παύλου στη Μ. Ασία, τις ληστρικές επιδρομές των Βίκινγκς στην Ιρλανδία ως το 2020, όπου ο ήρωας του Άπνταϊκ ζει σε μια Μασαχουσέτη ρημαγμένη από τον πόλεμο μεταξύ ΗΠΑ και Κίνας. Το παρόν π...
Χριστουγεννιάτικες ιστορίες
Συλλογικό έργο
Ερατώ (2001)
Ιδανικός λογοτεχνικός τόπος τα Χριστούγεννα: εποχή της προσδοκίας και της διάψευσης, της ευφορίας και της μελαγχολίας, της αφθονίας και της στέρησης, της φαντασμαγορίας και της γύμνιας μαζί, καιρός των αναμνήσεων και των αποτιμήσεων, στιγμή κατάνυξης αλλά και πρόκλησης ερεθίζει τα συγγραφικά αντανακλαστικά μέσα στην αντιθετική της πολυμορφία. Από το παραμύθι του Άντερσεν ως το ειρωνικό αφήγημα του Βλαντιμίρ Ναμπόκωφ, από την γοτθική ιστορία του Χώθορν ως το αυτοβιογραφικό ενθύμημα του Ντύλαν Τόμας, από τον Ντοστογιέφσκι στον Τουρνιέ και από την Μπόουεν στον Απντάικ διαφορετ...
Γερτρούδη και Κλαύδιος
Updike John 1932-2009
Εκδόσεις Καστανιώτη (2002)
Το δέκατο ένατο μυθιστόρημα του Τζων Άπνταϊκ αναφέρεται στον Κλαύδιο και στη Γερτρούδη, τον βασιλιά και τη βασίλισσα της Δανίας, τριάντα χρόνια πριν αρχίσει η δράση του σαιξπηρικού Άμλετ. Μέσα από την ιστορία της δεκαεξάχρονης Γερτρούδης, που αναγκάζεται από τον βασιλιά πατέρα της να παντρευτεί έναν γείτονα ευγενή, έναν τραχύ αλλά καλό πολεμιστή, ο Άπνταϊκ ταξιδεύει μέσα στο χρόνο και στους διαφορετικούς πολιτισμούς που γνώρισε η Ευρώπη. Το βιβλίο ξεκινά από τον βάρβαρο και αιματηρό κόσμο των Βίκινγκς, περνάει σε μια πιο "ομαλή" χριστιανική περίοδο και καταλήγει σ' έναν κόσ...
Λέγοντας ιστορίες
Συλλογικό έργο
Εκδόσεις Καστανιώτη (2005)
Σας καλούμε να απολαύσετε τις ιστορίες που συγκεντρώνονται σε αυτό το βιβλίο. Θα είναι μια μοναδική εμπειρία για δύο λόγους. Ο πρώτος: Σπάνια τόσοι πολυδιάστατοι και καταξιωμένοι συγγραφείς απ' όλο τον κόσμο, ανάμεσά τους και πέντε Νομπελίστες, συναντιούνται στα περιεχόμενα της ίδιας ανθολογίας. Τα 21 διηγήματα είναι γραμμένα σε διάφορες "φωνές" -ξεχωριστά προσωπικά στυλ- με αποτέλεσμα να φανερώνουν τις υπέροχες δυνατότητες της χρήσης των λέξεων από ζώντες συγγραφείς. Ο δεύτερος λόγος: Οι 21 συγγραφείς έχουν προσφέρει το διήγημά τους δίχως αμοιβή ή διεκδίκηση πνευματικών δι...
Αυτοσχεδιασμοί του έρωτα
Updike John 1932-2009
Εκδόσεις Καστανιώτη (2005)
Στα δώδεκα διηγήματα αυτής της συλλογής, ο Τζων Απντάικ επισκέπτεται για μία ακόμα φορά πολλούς από τους γνώριμους τόπους των μυθιστορημάτων του: την κωμόπολη του Όλινγκερ, που αποτελεί το τελειότερο σκηνικό για μια ιστορία εφηβείας, την επαρχιακή Νέα Αγγλία της ενήλικης συντροφικότητας και της σεξουαλικής σκανταλιάς, τη Νέα Υόρκη των καλλιτεχνικών φιλοδοξιών και της απρόσιτης αίγλης. Κοινός καμβάς που δένει τα διηγήματα, η αγάπη: η ερωτική αγάπη, η πατρική αγάπη, η φιλική αγάπη, η αγάπη για τα ζώα, η αγάπη για τη μουσική, η αγάπη για τον υποτιθέμενο εχθρό. Δίπλα σ' αυτές τ...
Χωριά
Updike John 1932-2009
Εκδόσεις Καστανιώτη (2006)
Ο Όουεν Μακένζι έχει περάσει τη ζωή του σε χωριά και κωμοπόλεις της επαρχίας. Καθώς η στατική πραγματικότητα δίνει τη θέση της σε ζωηρές αναμνήσεις, ο Όουεν αναπολεί τη διαδρομή του, από χαρισματικό φτωχόπαιδο σε αυτοδημιούργητο μεγαλοεπιχειρηματία, αλλά -κυρίως- από συνεσταλμένο παρθένο σε πολύπλαγκτο εραστή των αμερικανικών χωριών. Μέσα από μια υποδειγματικά ζωγραφισμένη ιστορία αισθηματικής -και σεξουαλικής- αγωγής, μέσα από αυτό το χρονικό προσωπικής πορνογραφίας και ανθρώπινης διάψευσης, με τα "Χωριά", ο μεγάλος αυτός ανατόμος της αμερικανικής ψυχής επιστρέφει στο αγαπ...
Κωμικές ιστορίες
Συλλογικό έργο
Εξάντας (2007)
Είκοσι εννέα ιστορίες που συνδυάζουν αριστοτεχνικά την κωμωδία με την πεζογραφία. Μια σειρά από απολαυστικά διηγήματα, γραμμένα στο δεύτερο μισό του 20ού αιώνα, που αποτελούν την αφρόκρεμα του σύγχρονου χιούμορ, καλύπτοντας ένα ευρύ φάσμα εθνικοτήτων, ύφους, περιεχομένου και μορφής: φάρσα από την Μπέριλ Μπέινμπριτζ, παρωδία από τον Χόρχε Λουίς Μπόρχες, λαϊκό χιούμορ από τον Γκάρισον Κέιλορ, μαύρο χιούμορ από την Μάργκαρετ Άτγουντ, χαριτωμένες παρεξηγήσεις από τον Τζον Απντάικ, γραφειοκρατική παράνοια από τον Μίλαν Κούντερα, φανταστικά ταξίδια στο λογοτεχνικό χρόνο από το...
Ο τρομοκράτης
Updike John 1932-2009
Εκδόσεις Καστανιώτη (2007)
Ο Άχμαντ είναι ένας τυπικός διαψευσμένος έφηβος της φτωχολογιάς του Νιου Τζέρσι: εγκαταλελειμμένος απ’ τον Αιγύπτιο πατέρα του σε τρυφερή ηλικία, μεγαλωμένος από μια μάλλον αδιάφορη μητέρα και περικυκλωμένος απ’ την ασχήμια του κόσμου, έχει βρει καταφύγιο στον πύρινο λόγο του Προφήτη και στις υποσχέσεις για αιώνια ζωή. Προκειμένου όμως να την κατακτήσει, πρέπει να περάσει από τις Συμπληγάδες της τζιχάντ, από το θάνατο. Μόνη ελπίδα αποτροπής ο εξηντάχρονος σύμβουλος επαγγελματικού προσανατολισμού στο σχολείο του, ο Τζακ Λίβαϊ - τυπικό δείγμα κι αυτός ματαιωμένου, άθεου Εβραί...
Ανάμεσα σε ερωτιδείς και αγγέλους
Συλλογικό έργο
Απόπειρα (2010)
Από τι είναι φτιαγμένοι οι άγγελοι; Πόσοι άγγελοι χωρούν στο κεφάλι μιας καρφίτσας; Πώς θα ήταν να κουβεντιάζεις με έναν άγγελο; Μπορείς να τον αγγίξεις; Πώς αντιλαμβάνεται κανείς την παρουσία ενός αγγέλου; Είναι μερικά από τα ερωτήματα για αυτά τα μεγαλοπρεπή και μυστηριώδη πλάσματα που έχουν τροφοδοτήσει θρύλους και παραμύθια, και πυροδότησαν τη φαντασία των μεγάλων συγγραφέων.
Η βίβλος του άθεου
Συλλογικό έργο
Polaris (2012)
"Οι οπαδοί των νεράιδων δεν χτυπάνε την πόρτα σου για να σε προσηλυτίσουν. Δεν απαιτούν να διδάσκεται η ψευτοεπιστήμη τους στα σχολεία. Δεν καταδικάζουν σε θάνατο οπαδούς άλλων νεράιδων. Δεν ισχυρίζονται ότι οι ηθικοί κανόνες βγαίνουν από τις τελετές των νεράιδων και ότι χωρίς νεράιδες θα είχαμε συνουσίες στους δρόμους και την κατάργηση της ατομικής ιδιοκτησίας. Δεν λένε ότι οι νεράιδες έφτιαξαν τον κόσμο και ως εκ τούτου πρέπει να κλείνουμε το γόνυ στον Μεγάλο Αδελφό των νεράιδων. Δεν λένε ότι η νεράιδα θα σε διατάξει να σκοτώσεις την αδελφή σου αν κυκλοφορεί στο δρόμο με...
Χριστουγεννιάτικο δείπνο
Συλλογικό έργο
Νάρκισσος (2012)
Μια συλλογή με χριστουγεννιάτικα διηγήματα κορυφαίων συγγραφέων που δίνει ξεχωριστή διάσταση στη γνωστή γιορταστική ατμόσφαιρα των ημερών. Εξαιρετικές ιστορίες που ψυχαγωγούν με την ευρηματικότητά τους και αιφνιδιάζουν με την αυθεντικότητα, την αμεσότητα και το χιούμορ τους. Τα Χριστούγεννα ακόμη και σήμερα εξακολουθούν να είναι μια περίοδος χαρούμενης αναστάτωσης και προσμονής. Απ' όλες τις παλιές γιορτές τα Χριστούγεννα ξυπνούν τις πιο δυνατές και γλυκές αναμνήσεις. Οι προετοιμασίες σε κάθε μεριά για τις συναντήσεις και τα δείπνα που θα ενώσουν και πάλι φίλους και συγγ...
Λαγέ τρέξε
Updike John 1932-2009
Οξύ (2020)
H σπουδαιότερη λογοτεχνική παρακαταθήκη του πολυβραβευμένου αμερικανού λογοτέχνη Τζον Απντάικ θεωρείται ως σήμερα ο χαρακτήρας του "Λαγού" Άνγκστρομ στη σειρά The Rabbit Series. Μια τετραλογία που τον παρακολουθεί σε διαφορετικά στάδια της ζωής του. Από το 1961 στο "Λαγέ Τρέξε" ως το 1990 στο "Ο Λαγός αναπαύεται". Ο 3ος τίτλος της σειράς "Ο Λαγός έχει λεφτά" και ο 4ος "Ο Λαγός αναπαύεται", τιμήθηκαν με βραβείο Πούλιτζερ. Το 2010, το περιοδικό Time συμπεριέλαβε το "Λαγέ Τρέξε" στα εκατό καλύτερα μυθιστορήματα των τελευταίων εκατό χρόνων. Στο πρώτο μυθιστόρημα της τετραλογ...