Αϊναλής Ζ. Δ.
Ο Ζ. Δ. Αϊναλής γεννήθηκε το 1982 στην Αθήνα. Έχει εκδώσει τις ποιητικές συλλογές "Ηλεκτρογραφία" (εκδόσεις Γαβριηλίδης, 2006), "Η σιωπή της Σίβας" (εκδόσεις Vakxikon.gr, 2011, 2016), "Μυθολογία" (εκδόσεις Πανοπτικόν, 2013), "Τα παραμύθια της έρημος" (Κέδρος, 2017) καθώς και τη συλλογή ποιητικών αφηγημάτων "Αποσπάσματα" (εκδόσεις Γαβριηλίδης, 2008). Ποιήματά του έχουν μεταφραστεί στα Αγγλικά, στα Γαλλικά και στα Πορτογαλικά. Έχει συνεργαστεί με τον Γιώργο Μπακάλη στη συγγραφή του σεναρίου της ταινίας μικρού μήκους Η ιστορία ενός φιλήσυχου ανθρώπου βασισμένης σε ένα πεζοποίημα του Henri Michaux. Έχει μεταφράσει μια πληθώρα Ευρωπαίων, κυρίως Γάλλων και Άγγλων, ποιητών, πεζογράφων και δοκιμιογράφων για μια πλειάδα ελληνικών λογοτεχνικών περιοδικών (έντυπων και ηλεκτρονικών). Ζει και εργάζεται στη Μυτιλήνη.
Στεγνά! Ο Σπινόζα γαμάει τον Χέγκελ ξανά
Pouy Jean-Bernard
Oposito (2020)
Έχουν ήδη περάσει είκοσι δύο χρόνια από την εποχή της Μεγάλης Χεσίλας και είκοσι χρόνια από την εποχή του Μεγάλου Ξεκαθαρίσµατος. Η ζωή σε αυτό που κάποτε ήταν η Γαλλία έχει µετατραπεί σ' ένα αχανές γήπεδο ποδοσφαίρου, χωρίς νόµους, χωρίς κοινωνικές δοµές, όπου λύνουν και δένουν οι Νεό-µπατσοι και οι Νέο-Χούλιγκανς. Ο Χέγκελ, εκµεταλλευόµενος τη συγκυρία, βρίσκει την ευκαιρία ν' αναδυθεί σαν Φοίνικας από τις στάχτες του και συµµαχεί µε το χείριστο ανθυποκατασκεύασµα της Διαλεκτικής: το ποδόσφαιρο. Ο ΣΠΙΝΟΖΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ!
Τα παραμύθια της έρημος
Αϊναλής Ζ. Δ.
Κέδρος (2017)
Ένα μικρό, ποιητικό μυθιστόρημα, γραμμένο στη λογική των αποσπασμάτων· ένα μικρό, απροσδόκητο ταξίδι αναζήτησης του εαυτού και του άλλου· μια παραβολή για τα κενά διαστήματα όλων των εξωτερικών και εσωτερικών ερήμων. "Άλλοι τους καίνε τους νεκρούς, εμείς εδώ τους θάβουμε. Ακολουθούμε τη νεκροφόρα σιωπηλοί στο κοιμητήριο σαν μια παρέλαση βωβή γυμνοσαλιάγκων. Καμιά φορά βρέχει. Άλλοτε όχι. Όταν κάποτε φτάνομε, ο ιερέας ψέλνει τη νεκρώσιμο ακολουθία, οι συγγενείς κλαίνε κι οι νεκροθάφτες κατεβάζουν αργά το άψυχο φορτίο τους στο χώμα. Κάποτε έχεις την αίσθηση πως κρύβεις στο...