Ajar Emile 1914-1980
Ajar Emile
Φιλολογικό ψευδώνυμο του Γάλλου συγγραφέα Ρομαίν Γκαρύ (Romain Gary ή, ορθότερα, Roman Kacew, Βίλνιους, 1914 - Παρίσι, 1980), που εμφανίζεται στα μυθιστορήματά του: "Gros-Calin", 1974, "La Vie devant soi", 1975 (βραβείο Goncourt), "Pseudo", 1976 και "L’Angoisse du roi Salomon", 1979. Στις 30 Νοεμβρίου 1980 ο Γκαρύ έστειλε στον εκδότη του το χειρόγραφο του τελευταίου του βιβλίου "Vie et mort d' Emile Ajar". Λίγες μέρες αργότερα, στις 2 Δεκεμβρίου 1980, αυτοκτόνησε. Το βιβλίο εκδόθηκε στη Γαλλία μετά το θάνατό του από τις εκδόσεις Gallimard. Η τελευταία φράση στο βιβλίο ήταν "Je me suis bien amuse. Au revoir et merci." ("Το διασκέδασα πολύ. Σας ευχαριστώ και θα τα ξαναπούμε").
Η ζωή μπροστά σου
Ajar Emile 1914-1980
Εκδόσεις Παπαζήση (1977)
Η τρυφερότητα των κατατρεγμένων... Ο Εμίλ Αζάρ επιτίθεται στο ρατσισμό άλλοτε σαν τον Πασκάλ και άλλοτε σαν τον Βολταίρο. Δείχνει τον παραλογισμό μπρος στην ανθρώπινη αθλιότητα, στους τρομερούς "νόμους της φύσης". Κατόπι, παραβαίνοντας τ' απαγορευμένα, βγάζει το αγαθό απ' αυτή την παράβαση. Γι' αυτό χωρίς αμφιβολία έδωσε στο μικρό του Άραβα τη γριά Εβραία παραμάνα και δημιούργησε μεταξύ τους δεσμούς που θ' απαλύνουνε τη δυστυχία τους... Αλλά μίσος, περιφρόνηση, αδιαφορία, αυτά τα τέρατα που καταδιώκει ο Εμίλ Αζάρ, δεν υπάρχουνε μονάχα μεταξύ Εβραίων και Αράβων, μεταξύ Μαύρω...