Ζαγκαβιέρου - Βούρβουλη Βίκυ
Zagkaviérou - Voúrvouli Víky
Η Βίκυ Ζαγκαβιέρου - Βούρβουλη είναι φιλόλογος, γλωσσολόγος, ποιήτρια, μέλος της Εταιρείας Ελλήνων Λογοτεχνών καθώς και μέλος του Ιδρύματος Ελληνικής Γλωσσικής Κληρονομιάς. Σπούδασε Φιλολογία και Αρχαιολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Το επιστημονικό βιβλίο της με τίτλο "Η προσφορά της ελληνικής γλώσσας στην εξέλιξη των ευρωπαϊκών γλωσσών" (Εκδόσεις Επικαιρότητα, 1994) δημοσιεύτηκε στο Ενημερωτικό Δελτίο "Terminologie et Traduction 1995", Bruxelles 1996, Commission Europeenne, παρουσιάστηκε σε γλωσσικά Συνέδρια και στο Παιδαγωγικό Ινστιτούτο και επελέγη για τον εξοπλισμό των βιβλιοθηκών στη χώρα μας. Άλλα δύο ανέκδοτα επιστημονικά έργα της είναι: "Η αθέατη πλευρά της Καβαφικής ποίησης" και "Η χρωματοσυναισθηματική διάσταση της γλώσσας". Το 2000 εκδόθηκε το μυθιστόρημά της "Οκτώ στάσεις" (Εμπειρία Εκδοτική). Έχει δημοσιεύσει άρθρα της για τη γλώσσα στην "Ελευθεροτυπία" και σε λογοτεχνικά περιοδικά. Έχει λάβει μέρος στο Επιστημονικό Συνέδριο που διοργάνωσε η ΟΛΜΕ (Β΄ ΕΛΜΕ Αν. Αττικής) με θέμα "Γλώσσα και Λογοτεχνία". 'Εχει γράψει ακόμα τρεις ποιητικές συλλογές: "Η γκρίζα μεμβράνη", Αθήνα 1980, "Ρέκβιεμ για τον Πλανήτη", 1983, πάνω στο οποίο έχει κάνει και καλλιτεχνικές εκδηλώσεις με οπτικοακουστικά δρώμενα με τη συνεργασία του Πνευματικού Κέντρου του Δήμου Αμαρουσίου και "Αισθήσεις δίχως σύνορα". Έχει κάνει διαλέξεις για τον Οδυσσέα Ελύτη και για τη Δημοτική ποίηση. Ποιήματά της έχει μεταφράσει στα γαλλικά η Δανάη Στρατηγοπούλου και έχουν δημοσιευτεί διηγήματά της στο "Ηπειρωτικό Ημερολόγιο" της Εταιρείας Ηπειρωτικών Μελετών - Ιωάννινα 1983, 1987. Τα έργα της βρίσκονται στην Εθνική Βιβλιοθήκη, στο Εθνικό Κέντρο Βιβλίου, στη Δημοτική Βιβλιοθήκη της Στοκχόλμης και στη Βιβλιοθήκη των Πανεπιστημίων της Πράγας και της Σόφιας, όπου υπάρχει έδρα Νεοελληνικής Λογοτεχνίας. Παράλληλα εργάζεται σε Δημόσιο Γυμνάσιο ως καθηγήτρια.
Η ζωή των Ελλήνων στην Πόλη μέσα από λογοτεχνικά κείμενα
Ζαγκαβιέρου - Βούρβουλη Βίκυ
Ιδιωτική Έκδοση (2005)
Το βιβλίο αυτό είναι μια μελέτη πάνω στην καθημερινή ζωή των Ελλήνων της Πόλης μέσα από στοιχεία που προσφέρουν για το σκοπό αυτό, από τα χρόνια του Βυζαντίου ως τον εικοστό αιώνα, αποσπάσματα έργων γνωστών Ελλήνων λογοτεχνών αλλά και ξένων συγγραφέων που ασχολήθηκαν με το θέμα της Κωνσταντινούπολης. Σκοπός του βιβλίου είναι να μας δείξει, μέσα από ένα σύνολο λογοτεχνικών κειμένων που παραθέτει η συγγραφέας, πώς οι Έλληνες της Πόλης κατάφεραν να βρουν το σημείο ισορροπίας και συνύπαρξης με τον τουρκικό λαό και πώς μέσα από αυτό, έχοντας στήριγμα το Πατριαρχείο με τους λόγι...
Ο αεικίνητος κόσμος των άχρωμων δωματίων
Ζαγκαβιέρου - Βούρβουλη Βίκυ
Ιδιωτική Έκδοση (2005)
Όταν ο ωμός ρεαλισμός γίνεται στον γερό νου, στην τρυφερή καρδιά και στο άξιο χέρι του ποιητή Ονειροφαντασία για να μεταλλάξει τα άχρωμα δωμάτια, τους άχρωμους ανθρώπους, τα άχρωμα ζευγάρια και τον Έρωτα, τη Σκέψη, τη Φαντασία και τον Προβληματισμό σε αληθινό Βασίλειο μέσα στη μίζερη χώρα που λέγεται Ζωή, τότε φυτρώνει η Αθανασία, δηλαδή ένα μικρό αριστούργημα, όπως τούτο εδώ. (Δανάη Στρατηγοπούλου)
Οκτώ στάσεις
Ζαγκαβιέρου - Βούρβουλη Βίκυ
Εμπειρία Εκδοτική (2000)
Είναι φωτογράφος. Παρατηρεί τους ανθρώπους γύρω της και φυλακίζει τις δυνατές στιγμές τους. Μη βγάλετε βιαστικά συμπεράσματα. Μια φωτογραφία ξεγελά. Μια στάση ποτέ δεν είναι αρκετή... Μια στάση μια ιστορία... Οκτώ ιστορίες, οκτώ στάσεις ζωής. Όμως στο τέλος του βιβλίου ξεκαθαρίζει το τοπίο. Ο αριθμός οκτώ που σχηματίζουν δυο κουλουριασμένα ενωμένα φιδάκια, κάτω από μια ξερολιθιά καταμεσήμερο γίνεται η αρχή του νήματος για μια κατάδυση ψυχής. "Το οκτώ για να γίνει προϋποθέτει δυο κύκλους. Οι κύκλοι προϋποθέτουν ένωση. Η ένωση προϋποθέτει έλξη. Η έλξη προϋποθέτει έρωτα... Αν...
Αισθήσεις δίχως σύνορα
Ζαγκαβιέρου - Βούρβουλη Βίκυ
Διώνη (1993)
38 ποιήματα, αφού "πελέκησα το στίχο να μάθω την αλήθεια". Αφιερωμένα στον άνθρωπο που μπορεί και στοχάζεται μέσα σε μια αντιποιητική, πληθωρική εποχή. Γιατί ο άνθρωπος όλο και χάνει σε εσωτερικότητα και ψυχικότητα, όλο και προχωρεί προς τα πράγματα χωρίς το οφειλόμενο δέος, χωρίς το σεβασμό στην ποίηση των πραγμάτων.
Η προσφορά της ελληνικής γλώσσας στην εξέλιξη των ευρωπαϊκών γλωσσών
Ζαγκαβιέρου - Βούρβουλη Βίκυ
Επικαιρότητα (1984)
Η συγγραφέας επιχειρεί να αποδείξει με τρόπο επιστημονικό τη γενετική σύνδεση της ελληνικής γλώσσας με τις άλλες ευρωπαϊκές γλώσσες και πώς αυτή αποτέλεσε το υπόβαθρο πάνω στο οποίο στηρίχτηκαν και εξελίχτηκαν όλες οι ευρωπαϊκές γλώσσες.
Ρέκβιεμ για τον πλανήτη
Ζαγκαβιέρου - Βούρβουλη Βίκυ
Διογένης (1983)
Ένα οικολογικό ορατόριο που εκφράζει τον προβληματισμό στο σύγχρονο κόσμο, κραυγή αγωνίας για τη Φύση, για τον Πλανήτη. "Μάνα Γη/ στο στήθος σου γυμνό σπαθί/ αιμάτινο ποτάμι/ μαύρος πηχτός καπνός με τύλιξε/ κι η ανάσα σου ήχος τραγικός".
Η γκρίζα μεμβράνη
Ζαγκαβιέρου - Βούρβουλη Βίκυ
Ιδιωτική Έκδοση (1980)
Η "Γκρίζα μεμβράνη" είναι η αγωνία της ύπαρξης που γίνεται αγωνιωδέστερη στο σημερινό, χωρίς έλεος, κόσμο. "Το όνειρό μας διάφανο κρύσταλλο την αυγή/ σε καρπό σαπισμένο/ και τα χρόνια μας στέρνα μικρή/ βουρκωμένη για πάντα."