Καπούτση Σύρμω
Η Σύρμω Καπούτση γεννήθηκε και μεγάλωσε στις Φέρες Έβρου. Αποφοίτησε από τη Φιλοσοφική Σχολή του Α.Π.Θ. το 1996. Εργάστηκε στην ιδιωτική εκπαίδευση και, από το 2001, στη δημόσια. Τα τελευταία χρόνια ζει και εργάζεται στα Χανιά. Το παιδικό βιβλίο ήταν πάντα μέσα στα ενδιαφέροντά της. Έχει ασχοληθεί με την επιμέλεια παιδικών βιβλίων και διασκεύασε την ελληνική μυθολογία για παιδιά.
Der trojanische Krieg
Διάπλαση (2019)
Die zwölf Götter des Olymps
Διάπλαση (2019)
Héraclès
Διάπλαση (2019)
La vie et les aventures du heros le plus fameux de la mythologie grecque, racontees par Syrmo Kapoutsi, avec des illustrations vives par Nestoras Xouris. Tous les enfants seront fort impressionn?s par les travaux formidables d'Heracles, qui sont des exemples eternels de courage et de devouement.
Heracles
Διάπλαση (2019)
Descubrid la vida y las hazanas del gran heroe de la mitologia griega, en esta adaptacion fascinante por Sirmo Kaputsi, acompanada por las ilustraciones excepcionales de Nestoras Xuris. Los famosos trabajos de Heracles, que cada uno constituye un pequeno relato autonomo de valor y lealtad, apasionaran a cada nino y adolescente.
Hercules
Καπούτση Σύρμω
Διάπλαση (2019)
The life and times of one of the greatest heroes of Greek mythology, as told by Sirmo Kapoutsi, make for an easy yet exciting reading for all ages. Every child will enjoy HerculesΆs formidable labours, each of them a breath-taking story of commitment and bravery. The heroΆs adventures have been marvellously illustrated by Nestoras Xouris.
Herkules
Διάπλαση (2019)
Jason
Διάπλαση (2019)
Jason and the Argonauts
Διάπλαση (2014)
Young Jason returns to his hometown of Iolcos to claim the throne from the usurper, his uncle Pelias. But first he must carry out an impossible task - bring back the Golden Fleece from the faraway land of Kolchis. Thus he sets out on the most extraordinary journey on board the sturdy Argo, together with his fearless companions, the Argonauts. Read about the legendary heroes' breathtaking adventures in this captivating adaptation of Greek mythology by Sirmo Kapoutsi, vividly illustrated by Nestoras Xouris.
Jason and the Argonauts
Διάπλαση (2019)
Young Jason returns to his hometown of Iolcos to claim the throne from the usurper, his uncle Pelias. But first he must carry out an impossible task - bring back the Golden Fleece from the faraway land of Kolchis. Thus he sets out on the most extraordinary journey on board the sturdy Argo, together with his fearless companions, the Argonauts. Read about the legendary heroes' breathtaking adventures in this captivating adaptation of Greek mythology by Sirmo Kapoutsi, vividly illustrated by Nestoras Xouris.
Jason et les Argonautes
Διάπλαση (2019)
Jasón y los Argonautas
Διάπλαση (2019)
Para reivindicar su trono del usurpador, su tio Pelias, el joven Jason tiene que realizar una proeza imposible: ir a la lejana Colquida y traer el vellocino de oro. Asi empieza su viaje legendario a bordo de la gloriosa Argo, junto con sus companeros, los Argonautas. Embarcad y vosotros con el y vivid las aventuras fantasticas de los heroes intrepidos, en esta adaptacion fascinante por Sirmo Kaputsi, acompanada por las ilustraciones excepcionales de Nestoras Xuris.
La guerra de Troya
Διάπλαση (2019)
Una de las guerras mas famosas de todos los tiempos: la lucha de los griegos para conquistar Troya, que duro diez anos. Descubrid todos los episodios de este relato fantastico, la manzana de la discordia, la fuga de la Bella Helena, el sacrificio de Ifigenia, la ira de Aquiles, la muerte de Patroclo y de Hector, el caballo de Troya y muchos mas, en esta adaptacion fascinante por Sirmo Kaputsi, acompanada por las ilustraciones excepcionales de Nestoras Xuris.
La Guerre de Troie
Διάπλαση (2019)
Les Douze Dieux de l'Olympe
Διάπλαση (2019)
Los doce dioses olímpicos
Διάπλαση (2019)
Teniendo como progenitores divinos a la intrigante Gaia, al desconfiado Urano, al insaciable Crono, a los todopoderosos Titanes y a los implacables gigantes Hecatonquiros, los dioses olimpicos dominaron tanto la imaginacion como el quehacer de los griegos antiguos. Descubrid los amores ilicitos de Zeus, los accesos de ira y celos de Hera, las astucias de Hermes, el valor y la sabiduria de Atenea, las desventuras de Ares y Afrodita y mucho mas, en esta adaptacion fascinante de la mitologia griega por Sirmo Kaputsi, acompanada por las ilustraciones excepcionales de Nestoras X...
Odiseo
Διάπλαση (2019)
Tras la caida de Troya, Odiseo, el verdadero autor de la victoria definitiva de los griegos, sale para su isla amada, Itaca, donde llegara despues de diez anos; diez anos de lucha incesante contra dioses vengativos, monstruos repugnantes, sirenas asesinas, gigantes terribles y bellas mujeres insidiosas, contra la codicia y la insensatez de sus companeros, contra sus propias debilidades. Seguireis sin aliento este relato fantastico, en esta adaptacion fascinante por Sirmo Kaputsi, acompanada por las ilustraciones excepcionales de Nestoras Xuris.
Odusseus
Διάπλαση (2014)
After the fall of Troy, the Greeks set out to return to their homeland. But it would take Odysseus, the ingenious man responsible for their final victory, another ten years before he could set eyes on his beloved Ithaca. Ten years of relentless struggle against vengeful gods, horrifying monsters, murderous sirens, fierce giants and treacherous women of astonishing beauty, but also against his companions' greed and thoughtlessness and his own weaknesses. Read about the cunning hero's breathtaking ordeals in this captivating adaptation of the Odyssey by Sirmo Kapoutsi, vividl...
Odysseus
Διάπλαση (2019)
After the fall of Troy, the Greeks set out to return to their homeland. But it would take Odysseus, the ingenious man responsible for their final victory, another ten years before he could set eyes on his beloved Ithaca. Ten years of relentless struggle against vengeful gods, horrifying monsters, murderous sirens, fierce giants and treacherous women of astonishing beauty, but also against his companions' greed and thoughtlessness and his own weaknesses. Read about the cunning hero's breathtaking ordeals in this captivating adaptation of the Odyssey by Sirmo Kapoutsi, vividl...
Odysseus: Die Rückkehr nach Ithaka
Διάπλαση (2019)
Teseo
Διάπλαση (2019)
Teseo, hijo del rey de Atenas Egeo, fue uno de los heroes mas importantes de la Grecia Antigua. Su hazana mas famosa fue matar al horrible Minotauro, el monstruo que comia carne humana y vivia en el Laberinto de Minos. Descubrid las aventuras fantasticas del heroe intrepido, en esta adaptacion fascinante por Sirmo Kaputsi, acompanada por las ilustraciones excepcionales de Nestoras Xuris.