Eray Nazli
Γεννήθηκε στην Άγκυρα. Σπούδασε στο Αγγλικό Γυμνάσιο Θηλέων, στο Κολέγιο Θηλέων Αρναούτκιοϊ, στη Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου της Ιστανμπούλ. Άρχισε να δουλεύει ως μεταφράστρια στο Υπουργείο Τουρισμού και Προβολής. Η Εράι, που έδωσε τέλος στην εργασιακή της ζωή όταν γεννήθηκαν οι δίδυμες κόρες της, αφιέρωσε τη ζωή της στη συγγραφή, στο βασικό ποτάμι που κυλούσε μέσα της. Τα πρώτα διηγήματα της δημοσιεύτηκαν στο περιοδικό "Βαρλίκ" όταν ήταν στο γυμνάσιο, και το 1975 εκδόθηκε το πρώτο της βιβλίο "Ah Bayim" (Αχ, κύριέ μου). Η Εράι αρθρογράφησε στις εφημερίδες "Γκιουνές", "Τζουμχουριγέτ", "Ραντικάλ" και "Ακσάμ". Από το 1978 ανήκει στο Συνδικάτο Τούρκων Συγγραφέων. Είναι επίτιμο μέλος του Πανεπιστημίου Αϊόβα των ΗΠΑ. Η Εράι, που είναι επίσης μέλος της Διεθνούς ΡΕΝ, είναι ιδρυτρια της Ένωσης Λογοτεχνών. Το βιβλίο της "Yoldan Gecen Oykuler" (Οι περαστικές ιστορίες) έχει βραβευτεί με το Βραβείο Διηγήματος Χαλντούν Τανέρ 1988, όπως και το "Aski Giyinen Adam" (Ο ντυμένος άνδρας) με το Βραβείο Μυθιστορήματος Γιουνούς Ναντί 2002. Το 1986 εκδόθηκε στη Γερμανία μια επιλογή διηγημάτων της. Το μυθιστόρημα της με τίτλο "Orphee" εκδόθηκε στις ΗΠΑ το 2006. Τα διηγήματα της Εράι (Το διήγημά της "Το Φαρμακείο η Υπανάπτυξη" περιλαμβάνεται στον τόμο "Το βιολί τις καλοκαιρινές νύχτες", μτφρ. Στέλλα Χρηστίδου, Καστανιώτης, 2002.) έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά, γιαπωνέζικα, τσέχικα, ουρντού, ινδικά, σουηδικά και αραβικά. Τα διηγήματα της συγγραφέα, που μιλάει αγγλικά και γαλλικά, συμπεριλαμβάνονται στα σχολικά βιβλία του γυμνασίου.
Οδοιπορικό στην Ιστανμπούλ
Συλλογικό έργο
Εκδόσεις Καστανιώτη (2009)
Δώδεκα αξιόλογοι συγγραφείς, δώδεκα διαφορετικές γωνιές και όψεις της Ιστανμπούλ έσμιξαν σ' αυτό το βιβλίο. Το σχέδιο προέβλεπε κάθε συγγραφέας να γράψει ελεύθερα με την έμπνευση της στιγμής, άλλος να διηγηθεί μια ιστορία για κάποια συνοικία που θα επιλέξει, άλλος να ετοιμάσει ένα δοκιμιακό κείμενο ή να μας συμπαρασύρει σ' ένα ταξίδι στο χρόνο καθώς φρεσκάρει τις αναμνήσεις του. Το σημαντικότερο απ' όλα ήταν ο συγγραφέας να ξέρει καλά και να έχει κάνει δικό του τον τόπο τον οποίο θα περιέγραφε. Έτσι, αποκτήσαμε δώδεκα διαφορετικά κείμενα που το καθένα απ’ αυτά αντανακλά την...