Indridason Arnaldur
O Άρναλδουρ Iνδρίδασον, γιος Ισλανδού συγγραφέα, γεννήθηκε το 1961 στο Ρέικιαβικ. Αφού εργάστηκε για πολλά χρόνια ως δημοσιογράφος και κριτικός σε ισλανδική εφημερίδα, άρχισε να γράφει μυθιστορήματα. Η σειρά αστυνομικών μυθιστορημάτων με τον επιθεωρητή Έρλεντουρ, που το 2011 αριθμούσε δώδεκα μυθιστορήματα, γνωρίζει διεθνή επιτυχία, έχοντας μεταφραστεί σε είκοσι γλώσσες και σε εικοσιέξι χώρες, ενώ έχει μεταφερθεί και στη μεγάλη οθόνη. Έχει λάβει πλήθος διακρίσεων για το έργο του μεταξύ των οποίων το Βραβείο Kαλύτερου Αστυνομικού Μυθιστορήματος των Σκανδιναβικών Xωρών, το 2002, για τη "Φορμόλη" (που εκδόθηκε για πρώτη φορά στα αγγλικά με τον τίτλο "Jar City"). Την επόμενη χρονιά τιμήθηκε με το ίδιο βραβείο για τη συνέχειά του, το "Silence of the Grave" ("H σιωπή του τάφου"), μυθιστόρημα που το 2005 απέσπασε το βραβείο Crime Writers' Association Gold Dagger Award, το σημαντικότερο βραβείο αστυνομικής λογοτεχνίας στη Μ. Βρετανία. Σημαντικότερος λογοτεχνικός "πρέσβυς" της χώρας του στο εξωτερικό, εκφώνησε τον εναρκτήριο λόγο κατά τις εκδηλώσεις της Ισλανδίας ως τιμώμενης χώρας, στην 64η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης, τον Οκτώβριο του 2011. Το 2013 τιμήθηκε με το RBA International Prize for Crime Writing, που συνοδευόταν από το ποσό των 125.000 ευρώ, για το μυθιστόρημά του "Shadow Channel (Skuggasund)".
Φορμόλη
Indridason Arnaldur
Μεταίχμιο (2018)
Η ΠΡΩΤΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΤΟΥ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗ ΕΤΛΕΝΤΟΥΡ Ένας άντρας βρίσκεται δολοφονημένος στο διαμέρισμά του στο Ρέικιαβικ. Τα μόνα στοιχεία που υπάρχουν είναι ένα κρυπτικό σημείωμα πάνω στο πτώμα και η φωτογραφία του τάφου ενός νεαρού κοριτσιού. Ανατρέχοντας στο παρελθόν του νεκρού ο επιθεωρητής Έτλεντουρ ανακαλύπτει ότι πριν από σαράντα χρόνια το θύμα είχε κατηγορηθεί για ένα αποκρουστικό έγκλημα για το οποίο όμως δεν είχε καταδικαστεί. Μήπως τον είχε στοιχειώσει το παρελθόν του; Καθώς ο Έτλεντουρ παλεύει να χτίσει τη σχέση του με τη δυστυχισμένη κόρη του, η έρευνα θα τον οδη...
Παγωμένη νύχτα
Indridason Arnaldur
Μεταίχμιο (2016)
Ένα μελαμψό αγόρι κείτεται νεκρό στο παγωμένο χώμα μέσα σε μια λίμνη αίματος. Ο ετεροθαλής Ταϊλανδός αδερφός του έχει εξαφανιστεί. Μήπως είναι αναμεμειγμένος στον φόνο ή απλώς φοβάται για τη ζωή του και κρύβεται; Ενώ οι υποψίες ότι το κίνητρο της δολοφονίας είναι ρατσιστικό εντείνονται, η αστυνομία λαμβάνει αναφορές ότι ένας υποτιθέμενος παιδόφιλος κυκλοφορεί στην περιοχή. Η έρευνα του επιθεωρητή Έτλεντουρ θα ξεσκεπάσει την ένταση που σιγοβράζει κάτω από την πολιτισμένη και πολυπολιτισμική επιφάνεια της ισλανδικής κοινωνίας ενώ θα τον φέρει αντιμέτωπο με μια τραγωδία από τ...
Ο άνθρωπος της λίμνης
Indridason Arnaldur
Μεταίχμιο (2014)
Ένας σκελετός βρίσκεται μισοθαμμένος στον πυθμένα μιας αποστραγγισμένης λίμνης. Τα οστά είναι δεμένα με έναν παλιό ρωσικό ραδιοπομπό. Μπορεί, άραγε, αυτό το στοιχείο να οδηγήσει στην εξακρίβωση της ταυτότητας του θύματος και του δολοφόνου; Ο αστυνομικός ερευνητής Έτλεντουρ αναλαμβάνει να ερευνήσει την υπόθεση και ανακαλύπτει ότι μπορεί να συνδέεται με μια ομάδα φοιτητών που σπούδαζαν στην Ανατολική Γερμανία κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου και μ’ έναν νεαρό άντρα που έφυγε από το πατρικό του σπίτι μια μέρα για να μην επιστρέψει ποτέ. Καθώς πυκνώνει το μυστήριο, ο Έτλ...
Φορμόλη
Indridason Arnaldur
Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη (2013)
Από το παγωμένο Ρέικιαβικ ο μετρ του είδους που συγκίνησε Ευρώπη και Αμερική παρουσιάζει ένα συγκλονιστικό παγκόσμιο bestseller. Ένα πτώμα, ένα σημείωμα "Εγώ είμαι ΑΥΤΟΣ" και μία φωτογραφία. Ο Ισλανδός επιθεωρητής Έρλενδουρ καλείται να εξιχνιάσει το φόνο. Θα πρέπει να πολεμήσει τη χαλαρή αντίδραση και το βόλεμα των συναδέλφων του, τα φαντάσματα του παρελθόντος και την κόλαση της καθημερινότητάς του. Η υπόθεση γίνεται συνταρακτική, γιατί θα πρέπει να συσχετιστούν τα ασυνδύαστα, να έρθει στο φως η πραγματική ταυτότητα του δολοφονημένου και να ξεθαφτούν...
Φωνές
Indridason Arnaldur
Μεταίχμιο (2013)
Μέσα στον εορταστικό χαμό των Χριστουγέννων, σ’ ένα κεντρικό ξενοδοχείο της ισλανδικής πρωτεύουσας, η αστυνομία βρίσκεται μπροστά σ’ ένα στυγερό έγκλημα. Ένας πορτιέρης του ξενοδοχείου είναι το θύμα, το οποίο μαχαιρώθηκε αλλεπάλληλες φορές. Γιατί ο άντρας αυτός, o οποίος ήταν παιδί-θαύμα στο τραγούδι, είχε επιλέξει να αποξενωθεί από την οικογένειά του, αλλά εξακολουθούσε να επισκέπτεται κρυφά το σπίτι των παιδικών του χρόνων;
Η σιωπή του τάφου
Indridason Arnaldur
Μεταίχμιο (2012)
Οικοδομικές εργασίες λόγω εξάπλωσης του Ρέικιαβικ αποκαλύπτουν έναν ρηχό τάφο. Πριν από χρόνια, αυτό το μέρος της πόλης ήταν ακατοίκητο, και ο επιθεωρητής Έρλενδουρ με την ομάδα του ελπίζουν ότι έχουν να κάνουν με ένα τυπικό ισλανδικό σενάριο εξαφάνισης: κάποιος που χάθηκε στο χιόνι κι έμεινε θαμμένος εκεί επί δεκαετίες. Τα πράγματα δεν είναι ποτέ τόσο απλά. Ενώ ο επιθεωρητής Έρλενδουρ παλεύει να σταματήσει την πλήρη κατάρρευση της οικογένειάς του, η υπόθεση που αναλαμβάνει φέρνει στην επιφάνεια πολλές άλλες ιστορίες οικογενειακού πόνου, θυμού, βίας και φόβου, συγκάλυ...
Φορμόλη
Indridason Arnaldur
Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη (2007)
Aπό το παγωμένο Rέικιαβικ ο μετρ του είδους που συγκίνησε Eυρώπη και Aμερική παρουσιάζει ένα συγκλονιστικό παγκόσμιο best seller. Ένα πτώμα, ένα σημείωμα "Eγώ είμαι αυτός" και μία φωτογραφία. O Iσλανδός επιθεωρητής Έρλενδουρ καλείται να εξιχνιάσει το φόνο. Θα πρέπει να πολεμήσει τη χαλαρή αντίδραση και το βόλεμα των συναδέλφων του, τα φαντάσματα του παρελθόντος και την κόλαση της καθημερινότητάς του. Kαι η υπόθεση γίνεται καυτή, γιατί θα πρέπει να συνδυαστούν τα ασυνδύαστα, να βγει στο φως η πραγματική ταυτότητα του δολοφονημένου και να ξεθαφτούν από τη "φορμόλη" τα σ...