Η Φανή Παιδή γεννήθηκε στον Πειραιά. Σπούδασε στα Πανεπιστήμια Αθηνών και Γενεύης, όπου ειδικεύθηκε στα αρχαία ελληνικά. Από το 1979 ζει και εργάζεται στην Ελλάδα και την Ελβετία.
