Ο Ευάγγελος Λέκκας (1914-1964) ήταν δικηγόρος Κορίνθου μέχρι το 1964. Αυτοδίδακτος στη γαλλική γλώσσα, μετέφρασε τις "Ηρωίδες του Σαίξπηρ" από το βιβλίο "Για την Αγγλία" την περίοδο 1946-1950 κατά τη διάρκεια της κράτησής του στις φυλακές Ακροναυπλίας και Αίγινας.