Γεροκώστα Εύη
Η Εύη Γεροκώστα γεννήθηκε το 1977 στην Αθήνα. Σπούδασε Γαλλική Γλώσσα και Φιλολογία στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών και λογοτεχνική μετάφραση στο Κέντρο Λογοτεχνικής Μετάφρασης του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών. Εργάστηκε σε οργανώσεις προστασίας του περιβάλλοντος (Αρχέλων-Σύλλογος για την Προστασία της Θαλάσσιας Χελώνας, Ελληνική Ορνιθολογική Εταιρεία), στο ΕΚΕΜΕΛ-Ευρωπαϊκό Κέντρο Μετάφρασης Λογοτεχνίας και Επιστημών του Ανθρώπου, από το 2004 έως το 2014 ήταν υπεύθυνη του τμήματος εκπαιδευτικών προγραμμάτων στο Εθνικό Κέντρο Βιβλίου, ενώ από το 2014 συνεργάζεται με το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού. Έχει μεταφράσει από τα γαλλικά και τα αγγλικά περισσότερα από 130 βιβλία για παιδιά και ενήλικες. Έχουν εκδοθεί εννιά εικονογραφημένα βιβλία της για μικρούς και μεγάλους: "Πώς γεννήθηκαν τα όνειρα", εκδ. Μεταίχμιο 2010, "Αστέρια στον πάτο της λίμνης", εκδ. Μεταίχμιο 2011-βραβείο Πηνελόπη Μαξίμου του Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου, "Ο βάτραχος και το φιλί", εκδ. Μεταίχμιο, 2013, "Μια μέρα που έγινε νύχτα", εκδ. Χριστάκης 2013, "Μια καρδιά στα δεξιά", εκδ. Παρρησία 2014, "Μικρά ξυπνήματα", εκδ. Παρρησία 2016, "Ασφοντυλίτης", εκδ. Καλειδοσκόπιο 2017, "Η γυναίκα που κοιμάται", εκδ. Καλειδοσκόπιο 2018 -βραβείο του Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου για την εικονογράφηση της Μάριας Μπαχά, "Το κλουβί με τα όνειρα", εκδ. Καλέντης 2018. Το 2002 μια κόκκινη κλωστή την έφερε στο δρόμο της αφήγησης. Αφηγείται επαγγελματικά σε μικρούς και μεγάλους από το 2003 και παραστάσεις της φιλοξενούνται σε σχολεία, βιβλιοθήκες, βιβλιοπωλεία, μουσικές σκηνές, θέατρα, φεστιβάλ κ.α., στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Το ρεπερτόριό της περιλαμβάνει ιστορίες προφορικής παράδοσης από τις τέσσερις γωνιές του κόσμου που άκουσε, διάβασε, ή μετέφρασε, κυρίως όμως ιστορίες που τη "διάλεξαν". Έχει πειραματιστεί συνδυάζοντας την αφήγηση με άλλες τέχνες: μουσική, ζωγραφική, χορός, θέατρο. Τα τελευταία χρόνια έχει αφοσιωθεί στην αφήγηση παραμυθογραμμένων ιστοριών της λογοτεχνίας. Άλλες απευθύνονται σε μικρούς, άλλες σε ενήλικες. Μια άλλη προσέγγιση της λογοτεχνίας, ιστορίες που σαγηνεύουν όσους τις ακούν, κυρίως όμως εκείνη. Από το 2015 μοιράζεται την εμπειρία της με τους ενήλικες σπουδαστές της Σχολής Αφηγηματικής Τέχνης του Κέντρου Μελέτης και Διάδοσης Μύθων και Παραμυθιών.
Οι βασικές συνταγές μου: Μαγειρική
Black Keda
Μεταίχμιο (2009)
Βασικές συνταγές (από μελάτο αυγό και τηγανητές πατάτες ως μπριζόλες και ψητό κοτόπουλο), αλλά και κάποιες νεότερες που συμβαδίζουν με το πνεύμα της εποχής (π.χ. ζυμαρικά με πέστο, μοσχαράκι γάλακτος με ταϊλανδέζικο ρύζι), για να τις μάθετε μια για πάντα μέσα από φωτογραφίες που συνοδεύουν τα βασικά στάδια κάθε συνταγής. Ένα βιβλίο μαγειρικής που απευθύνεται σε όλους: σε όσους θέλουν να κάνουν τα πρώτα τους βήματα στην κουζίνα, στους μάγειρες και τις μαγείρισσες του Σαββατοκύριακου, αλλά και στους πιο έμπειρους που θα βρουν εδώ κάποιες καινούργιες ιδέες.
Οι λύκαινες
Boileau Pierre 1906-1989
Κέδρος (2005)
Δύο Γάλλοι αιχμάλωτοι πολέμου, ο Μπερνάρ και ο Ζερβέ, δραπετεύουν από γερμανικό στρατόπεδο συγκέντρωσης. Με κάθε προφύλαξη φτάνουν στη Λιόν για να κρυφτούν στο σπίτι της Ελέν, της γυναίκας με την οποία ο Μπερνάρ αλληλογραφεί από τις αρχές του πολέμου. Ένα αναπάντεχο γεγονός ανατρέπει το σχέδιό τους: ο Μπερνάρ σκοτώνεται για να σωθεί, ο Ζερβέ παίρνει την ταυτότητα του νεκρού φίλου του. Σύντομα, βρίσκει την Ελέν, η οποία ζει μαζί με τη νεότερη και πολύ όμορφη ετεροθαλή αδερφή της την Ανιές. Ο νέος άντρας θα γίνει ο ερωτικός στόχος των δύο γυναικών, οι οποίες ζηλεύουν θανάσιμ...
Οι περιπέτειες του Πινόκιο
Coloddi Carlo
Κόκκινη Κλωστή Δεμένη (2019)
Οι απίστευτες περιπέτειες του Πινόκιο, της ξύλινης μαριονέτας, αναδεικνύουν τις αμφιβολίες του και το δίλημμά του: Να υπακούσει τον Τζεπέτο και τη Νεράιδα ή να ζήσει τις χαριτωμένες κι ακαταμάχητες απολαύσεις της ζωής; Μια νέα ματιά σε ένα μεγάλο κλασικό έργο της ιταλικής λογοτεχνίας, σ' έναν ύμνο στην παιδικότητα όλων των εποχών.
Πωλητής ευτυχίας
Cali Davide
Κόκκινη Κλωστή Δεμένη (2019)
Πωλείται η ευτυχία; Φυσικά! Σε μικρά βάζα, σε μεγάλα βάζα, ακόμα και σε οικογενειακή συσκευασία. Ένα βιβλίο για την ευτυχία και για τους χίλιους τρόπους να τη βρει κανείς
Πώς γεννήθηκαν τα όνειρα
Γεροκώστα Εύη
Μεταίχμιο (2010)
Πώς γεννήθηκαν τα όνειρα που βλέπουμε κάθε βράδυ; Από τα παραμύθια ή μήπως από ένα μικρό, μικρούλικο σύννεφο που ήθελε να χαρίσει τη δροσιά του στον ήλιο;
Στο διάολο η Μέριλ Στριπ
El - Daïf Rachid
Κέδρος (2005)
Στο διάολο οι Δυτικές. Στο διάολο οι Λιβανέζες. Στο διάβολο οι γυναίκες με μπούργκα ή χωρίς, οι σεμνές παρθένες και οι σειρήνες του σεξ. Στο διάολο οι επαναστάτριες τις κουζίνας που νομίζουν ότι είναι θύματα της αντρικής καταπίεσης. Στο διάολο η Μέριλ Στριπ!!! Η γαμήλια οδύσσεια ενός ανυποψίαστου άντρα. Τα αραβικά ήθη και ταμπού γύρω από τη σεξουαλικότητα σ' ένα απολαυστικό βιβλίο με σπαρταριστό χιούμορ.
Στο ζωολογικό κήπο
De Guibert Françoise
Ηλέκτρα (2007)
Για να γνωρίσουμε καλύτερα τα ζώα του ζωολογικού κήπου και τα χαρακτηριστικά τους. Η μικρή μου εγκυκλοπαίδεια Larousse: συναρπαστικές πληροφορίες, διασκεδαστικές εικόνες.
Τα ζώα στο αγρόκτημα
De Guibert Françoise
Ηλέκτρα (2007)
Η μικρή μου εγκυκλοπαίδεια Larousse: ανακαλύψτε, διασκεδάζοντας. Πώς ζουν οι αγελάδες, τα άλογα, τα γουρούνια, τα πουλερικά, τα κουνέλια, με συναρπαστικές λεπτομέρειες και διασκεδαστικές εικόνες.
Τα μέσα μεταφοράς
Paris Mathilde
Μίνωας (2019)
Ένα διασκεδαστικό βιβλίο γνώσεων με ξεκάθαρες και ενδιαφέρουσες πληροφορίες που δίνουν απάντηση στα ερωτήματα των παιδιών.
Τα πιο όμορφα νανουρίσματα του κόσμου
Κόκκινο (2010)
Τα πιο όμορφα νανουρίσματα του κόσμου συγκεντρώθηκαν με αγάπη και κέφι, για ένα θαυμαστό ταξίδι που μας οδηγεί με μουσική και εικόνα από την Αφρική στην Ασία περνώντας από τις Αντίλλες, τις σλαβικές χώρες, την εβραϊκή παράδοση, τη Βραζιλία και την Πορτογαλία. Κάθε τραγούδι παρουσιάζεται αρχικά στην πρωτότυπη γλώσσα, στη συνέχεια μεταφέρεται στο ελληνικό αλφάβητο (για να το τραγουδήσουμε) και, τέλος, μεταφράζεται στα ελληνικά. Συνοδεύεται επίσης και από ένα σύντομο σχόλιο. Ταλαντούχοι τραγουδιστές και μουσικοί μας προσφέρουν με πολλή συγκίνηση θησαυρούς από τα παιδικά του...
Το αγρόκτημα
Potard Celine
Μίνωας (2019)
Ένα διασκεδαστικό βιβλίο γνώσεων με ξεκάθαρες και ενδιαφέρουσες πληροφορίες που δίνουν απάντηση στα ερωτήματα των παιδιών.
Το Αιγαίο φλέγεται
Verne Jules 1828-1905
Μαραθιά (2001)
Ο έρωτας που αναπτύσσεται μέσα στις φλόγες της Ελληνικής επανάστασης του '21. Ο Έλληνας προδότης που θησαυρίζει με το δουλεμπόριο των ομοεθνών του. Η Ελληνίδα μάνα που χύνει το αίμα της για την ελευθερία της πατρίδας της για να ξεπλύνει την ντροπή του γιου της. Αυτοί είναι οι κεντρικοί άξονες γύρω από τους οποίους κινείται η πλοκή του αμφιλεγόμενου μυθιστορήματος του πάντα απολαυστικού Βερν.
Το ανθρώπινο σώμα
Potard Celine
Μίνωας (2018)
Ένα διασκεδαστικό βιβλίο γνώσεων με ξεκάθαρες και ενδιαφέρουσες πληροφορίες που δίνουν απαντήσεις στα ερωτήματα των παιδιών.
Το αρκουδάκι και το παντελόνι του
Hissey Jane
Κόκκινη Κλωστή Δεμένη (2018)
Όταν ξύπνησε το Αρκουδάκι, ο ήλιος έλαμπε έξω από το παράθυρο. "Τι όμορφο πρωϊνό!" είπε. "Σήμερα θα κάνω κάτι διαφορετικό." Έβγαλε τις πιτζάμες του κι έψαξε το παντελόνι του. Το έψαξε στην καρέκλα όπου το είχε αφήσει. Μετά κάτω από το κρεβάτι. Μετά στη συρταριέρα. Όμως το παντελόνι του δεν ήταν εκεί. Δεν ήταν πουθενά... Γιατί κανείς δεν ήξερε που είναι το παντελόνι του;
Το αρκουδάκι χάθηκε!
Hissey Jane
Κόκκινη Κλωστή Δεμένη (2018)
Τα παιχνίδια αποφασίζουν να παίξουν "κρυφτό". "Ένα, Δύο, Τρία, Τέσσερα, ... Εννέα, Δέκα! ΦΤΟΥ ΚΑΙ ΒΓΑΙΝΩ". Ο Μεγάλος Αρκούδος άρχισε να ψάχνει. Ένα ένα όλα τα παιχνίδια παρουσιάζονται. Όλα, εκτός από το Αρκουδάκι. Κανείς δεν ξέρει που έχει κρυφτεί! Μήπως εσείς ξέρετε που μπορούμ να το βρούμε;
Το αυστηρό σχολείο
Snicket Lemony
Ελληνικά Γράμματα (2018)
Λυπάμαι ιδιαίτερα που πρέπει να σου ομολογήσω ότι η ανάγνωση του βιβλίου που κρατάς στα χέρια σου θα είναι εξαιρετικά δυσάρεστη.Αυτό το βιβλίο αφηγείται τη θλιβερή ιστορία τριών πολύ άτυχων παιδιών. Είναι τα αδέλφια Μποντλέρ, που αν και τρισχαριτωμένα και έξυπνα, η ζωή τους είναι γεμάτη βάσανα και συμφορές.Από την πρώτη κιόλας σελίδα του βιβλίου, όπου τα παιδιά βρίσκονται στην παραλία και μαθαίνουν τα τραγικά νέα, οι καταστροφές συνεχίζονται μέχρι την τελευταία.Θα μπορούσε κανείς να πει ότι αυτά τα παιδιά τραβούν τη δυστυχία σαν μαγνήτες. Ήδη στο πρώτο βιβλίο, αυτό που κ...
Το αχρείο χωριό
Snicket Lemony
Ελληνικά Γράμματα (2019)
Αγαπητέ αναγνώστη, προφανώς αυτό το βιβλίο το διάλεξες κατά λάθος, οπότε το καλύτερο που έχεις να κάνεις είναι να το παρατήσεις. Κανένας λογικός άνθρωπος δεν θα διάβαζε συνειδητά το συγκεκριµένο βιβλίο, όπου καταγράφονται πιστά και ζοφερά οι τραγικές στιγµές που έζησαν η Βάιολετ, ο Κλάους και η Σάνι Μποντλέρ στο χωριό Ε.Π.Σ. ?εν µπορώ να σκεφτώ κανέναν λόγο για τον οποίο κάποιος θα ήθελε να ανοίξει ένα βιβλίο που περιέχει τόσο πολλά δυσάρεστα γεγονότα, όπως αποδηµητικά κοράκια, ένα οργισµένο πλήθος, το πρωτοσέλιδο µιας εφηµερίδας, τη σύλληψη αθώων, το Κελί Πολυτελεία...