Rumi Jalaluddin
Ο Μελβάνα Τζελαλεττίν Μωχαμέντ Μπαλκί (Ρουμί) (1207-1273 μ.Χ.) είναι ένας από τους μεγαλύτερους μυστικιστές ποιητές ανά τον κόσμο που θέτει τον άνθρωπο σε ερωτική τροχιά με τον Θεό. Είναι ένας παγκοσμίου κύρους πνευματικός δημιουργός. Μετά τη συνάντησή του με τον "Σαμς", εγκατέλειψε τη διδασκαλία και τα κηρύγματα και ενώθηκε με τους αγαπημένους του Θεού. Ο πιστός μαθητής και οπαδός του, Χιουσαμεττίν Τσελεμπί, τον παρακάλεσε να γράψει ένα έργο για να το αφήσει παρακαταθήκη στις επόμενες γενιές. Ο Ρουμί ανταποκρίθηκε στο αίτημα του Χιουσαμεντίν και του υπαγόρευσε το μνημειώδες έργο του "Μεσνεβί" που είναι ένας ωκεανός μυστικής φιλοσοφίας. Έγραψε το έργο του στην περσική γλώσσα με έναν παιδικό ενθουσιασμό για τη ζωή και τον άνθρωπο, εμπλουτισμένο με ποικίλες γνώσεις του. Ο τρόπος γραφής του είναι πρωτότυπος και μοναδικός, εμπνευσμένος από τον θείο έρωτα. Ο Τζελαλεντίν Μπαλκί είχε λάβει άριστη ισλαμική παιδεία από τον πατέρα του που ήταν σπουδαίος ιεροδιδάσκαλος και είχε τον τίτλο Σουλτάν-αλ-0υλεμά. Χάρη στις γνώσεις του αυτές περιλαμβάνει πολλά εδάφια του Κορανίου, αλλά και χαντίς, στους στίχους του. Γνώριζε επίσης και την ελληνική φιλοσοφία στην οποία αναφέρεται στα έργα του. Λόγω της άριστης παιδείας και φιλομάθειάς του χρησιμοποιεί κάποιες ελληνικές λέξεις στα ποιήματά του.
Για τον Θεό και τον έρωτα
Rumi Jalaluddin
Δαιδάλεος (2018)
Η ποίηση της αγάπης σκοπό έχει να εξευμενίσει τους εραστές. Ο Ρουμί επιδιώκει την πλήρη παράδοση σε αυτόν το σκοπό, κάτι που προσφέρει με έναν μεγαλειώδη τρόπο. Με τα ποιήματά του ωθεί στην ανοικτότητα, στο κέντρο της ουσίας της ύπαρξης και στην αίσθηση του φωτός, σε μια εσωτερική ενέργεια συμπαντικής υφής. Η ενέργεια αυτή δίνει ζωή, αλλά και τη δυνατότητα της συνάντησης με τον Θεό. Εάν ένας άνθρωπος δεν αναγνώσει με αυτή την προοπτική τα ποιήματά του, είναι ανώφελο να τα διαβάσει. Η μικρή αυτή ανθολογία περιλαμβάνει 40 από τα πλέον χαρακτηριστικά ποιήματα του μεγάλου Σο...
Τζαλαλεντίν Ρουμί, Ο μεγάλος σούφι δάσκαλος
Rumi Jalaluddin
Dharma (2018)
Στο βιβλίο αυτό παρουσιάζεται μια σύντομη συλλογή από τα έργα του Τζαλαλεντίν Ρουμί, Μασναβί-ι-Μαναβί, Ντιβάν-ι-Σαμς και Φίχι-μα-Φίχι. Ασφαλώς ένα μικρό βιβλίο σαν αυτό δεν μπορεί να περιλάβει όλη την σοφία και το μεγαλείο της ψυχής και του πνεύματος ενός δασκάλου τόσο εμπνευσμένου και βαθυστόχαστου όσο ο Τζαλαλεντίν Ρουμί. Πιστεύουμε όμως ότι αυτή η μικρή συλλογή των έργων του θα αποτελέσει μια έμπνευση και μια παρακίνηση ώστε ο αναγνώστης να αναζητήσει περισσότερα σχετικά με την σοφία και την αλήθεια και να ακολουθήσει τα ίχνη που άφησε ο δάσκαλος Ρουμί και που οδηγούν...
Μεσνεβί
Rumi Jalaluddin
Εκδόσεις Ι. Σιδέρης (2009)
Με την έκδοση του τελευταίου τόμου του Μεσνεβί, οι ενδιαφερόμενοι για την ιρανική λογοτεχνία και θεολογία θα ανακαλύψουν τα κλειδιά που οδήγησαν τον Τζελαλεττίν Ρουμί στην αιωνιότητα. Ο Ρουμί στον ξάστερο ουρανό της περσικής λογοτεχνίας κατέκτησε τη θεϊκή ψυχή. Τα λόγια του προσελκύουν καθημερινά τη σκέψη των διανοούμενων και την καρδιά των ευσεβών ανθρώπων. Ο Ρουμί μεταφέρει το μήνυμα της αγάπης προς όλους τους ανθρώπους ανεξεαρτήτως χρώματος, φυλής και θρησκείας. Ήταν ένας μεγάλος φιλόσοφος που αναζήτησε την τελειότητα του ανθρώπου. Αγάπησε τον άνθρωπο που είναι δημιούργ...
Μεσνεβί
Rumi Jalaluddin
Εκδόσεις Ι. Σιδέρης (2006)
Ο Μεβλάνα Τζελαλεντίν Μωχαμέντ Μπαλκί (Ρουμί), είναι ένας από τους μεγαλύτερους μυστικιστές και εραστές του Θεού, ανά τον κόσμο, και αυτό φαίνεται ξεκάθαρα στο ποιητικό του έργο. Είναι ένας πνευματικός άνθρωπος, αναγνωρισμένος και σεβαστός. Μετά την συνάντησή του με τον «Σαμς», εγκατέλειψε τη διδασκαλία και τα κηρύγματα και ενώθηκε με τους εραστές του Θεού. Ο πιστός μαθητής και οπαδός του Χιουσαμεττίν Τσελεμπί, τον παρακάλεσε να γράψει ένα έργο για να το αφήσει παρακαταθήκη στις επόμενες γενιές. Ο Ρουμί ανταποκρίθηκε στο αίτημα του Χιουσαμεττίν και του υπαγόρευσε το μνημειώ...
Στον κήπο του αγαπημένου
Rumi Jalaluddin
Αρμός (2003)
Ο Ρουμί και πάλι αναζητά τον Έρωτα. Μέσα από ένα χείμαρρο λέξεων, μεταφορών, εικόνων και παρομοιώσεων. Εξουδετερώνοντας τη λογική με το βίωμα, τα αισθήματα με την εμπειρία, το ζητούμενο -που είναι πάντα ο Έρωτας- θριαμβεύει με τη δύναμη της Αγάπης. Το σώμα σου είναι η ρόδα του μύλου και η αγάπη είναι το νερό. Έχεις δει ποτέ τη ρόδα του μύλου να γυρίζει χωρίς νερό;
Μικρό απάνθισμα από την ποίηση του Ρουμί
Rumi Jalaluddin
Ντέφι (2002)
Αδέλφια Μουσουλμάνοι δεν ξέρω τι να κάνω. Δεν ξέρω τι να πω. Δεν είμαι Χριστιανός ούτε Εβραίος. Δεν είμαι Μουσουλμάνος ούτε και Ινδουιστής. Δεν είμαι Βουδιστής μήτε και Σούφι. Δεν είμαι και διόλου Ζεν. Δεν έχω μία θρησκεία ή παράδοση. Δεν είμαι απ' την ανατολή μήτε τη δύση ούτε από θάλασσα ούτε κι απ' τα βουνά. Δεν είμαι στοιχειωμένος ή αιθέριος αλλά δεν είμαι ούτε και φυσικός. Δεν είμαι οντότητα και δεν υπάρχω ούτε σ' αυτόν μηδέ στον κόσμο τον επόμενο. Δεν έρχομαι από την Εύα τον Αδάμ ή κάποιαν άλλην ιστορία. Ο τόπος μου είναι άτοπος χνάρι δεν έχει το χνάρ...
Μεσνεβί
Rumi Jalaluddin
Εκδόσεις Ι. Σιδέρης (2001)
To "Μεσνεβί" είναι το αριστούργημα του Τζελαλεττίν Ρουμί. Αποτελείται από έξι βιβλία που γράφτηκαν σε σαράντα τρία ολόκληρα χρόνια. Δεν μπορεί να αναλυθεί σαν ποιητικό έργο λόγω της ειδικής πλοκής των ιδεών, της μορφής και της παρουσίασής του. Περιέχει αστείες ιστορίες, μύθους, συνομιλίες, αναφορές σε προηγούμενους δασκάλους, διάφορες παραβολές, ερμηνείες κορανικών κειμένων, μεταφυσικές έννοιες και ηθικές παραινέσεις. Το "Μεσνεβί" αποτελεί μια ιδιαίτερη καλλιτεχνική μορφή μέσω της οποίας ο Ρουμί ασκεί το νου, τη σκέψη και το διαλογισμό. Είναι ο καθρέφτης που κρατά ο αναγν...
Μυστικοί της Ανατολής
Συλλογικό έργο
Εκδόσεις Πατάκη (2000)
Όμως γιατί λέγονται μυστικοί; Όχι βέβαια γιατί κρύβουν κάτι, αλλά γιατί αυτό που οι ίδιοι είναι δεν διδάσκεται: Δεν μπορείς να περιγράψεις ή να διδάξεις σε κάποιον τη γεύση του κερασιού, πρέπει ο ίδιος να δαγκώσεις το κεράσι. Μυστικό είναι, όχι αυτό που φυλάγεται κρυφό, αλλά το από τη φύση του αμετάδοτο. Ο μυστικός πηγαίνει τόσο μακρυά που φτάνει κάποτε εκεί που ξεκίνησε. Διανύει το χώρο της σύγχισης, των δογμάτων και των θεωριών και φτάνει στο κενό ή, σωστότερα, στον χαοτικό χώρο, που βρίσκεται μετά από το τέλος και πρίν από την αρχή. Το φτάσιμο στον χαοτικό χώρο είναι «έν...