Ikezawa Natsuki
Ο Νατσούκι Ικεζάουα, συγγραφέας, ποιητής, μεταφραστής και κριτικός κινηματογράφου, γεννήθηκε το 1945 στο Χοκάιντο. Ένας απ' τους σπουδαιότερους σύγχρονους ιάπωνες συγγραφείς, μετά τις σπουδές του έζησε στην Ελλάδα για τρία χρόνια, στα μέσα της δεκαετίας του '70, δουλεύοντας ως ξεναγός. Έχει μεταφράσει σπουδαίους νεοέλληνες ποιητές και έχει υποτιτλήσει στα ιαπωνικά ταινίες του Θεόδωρου Αγγελόπουλου. Έχει λάβει πολλές τιμητικές διακρίσεις για το συγγραφικό του έργο, μεταξύ των οποίων το βραβείο Mainichi για το μυθιστόρημά του "Το βάρος των λουλουδιών".
Το βάρος των λουλουδιών
Ikezawa Natsuki
Μεταίχμιο (2004)
Ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα με άρωμα Άπω Ανατολής. Η πλοκή εκτυλίσσεται στο Μπαλί και βασίζεται σε μια αληθινή ιστορία της δεκαετίας του '80. Κεντρικοί ήρωες είναι ο ιάπωνας καλλιτέχνης "Τεζ" Νισιζίμα που περιπλανιέται στην Ασία και η δυτικοτραφής αδελφή του Καορού. Όταν ο Τεζ συλλαμβάνεται στο Μπαλί για εμπόριο ηρωίνης και η ζωή του κρέμεται από μια κλωστή, η μόνη που θα προσπαθήσει να τον σώσει είναι η αδελφή του.
Η ελληνική εμπειρία
Συλλογικό έργο
Νεφέλη (2006)
Τα κείμενα που φιλοξενούνται στον ανά χείρας τόμο, αποτελούν τις εισηγήσεις οκτώ διακεκριμένων ξένων συγγραφέων, από τρεις διαφορετικές ηπείρους, οι οποίοι συμμετείχαν τον Φεβρουάριο του 2004 σε Διεθνές Λογοτεχνικό Συμπόσιο στους Δελφούς, με θέμα την "Ελληνική εμπειρία". Στην εποχή της ραγδαίας παγκοσμιοποίησης μια συνάντηση με αυτό τον τίτλο, ελπίζει κανείς ότι δεν θα προσληφθεί ως μια εκδήλωση ελληνοκεντρισμού, από εκείνες που ανακαλύπτουν οι λάτρεις της ετερότητας σε κάθε κείμενο που περιέχει στον τίτλο του το επίθετο ελληνικός. Πρώτον, διότι η συνάντηση αυτή των Δελφ...
Από ένα μικρό γεφύρι στο Ιράκ
Ikezawa Natsuki
Ολκός (2003)
Ένα ποιητικό οδοιπορικό στο Ιράκ, λίγο πριν από τον πόλεμο...