Ρώσση - Ζαΐρη Ρένα
Róssi - Zaΐri Réna
Γεννήθηκε στην Αθήνα. Είναι αριστούχος του Αμερικανικού Κολλεγίου Θηλέων, της Σχολής Νηπιαγωγών Αθηνών και διπλωματούχος του London Montessori Centre/Nussery Infant Teaching Diploma. Είναι μέλος του Κύκλου Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου και της Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς. Εργάζεται ως νηπιαγωγός, έχει γράψει πολλά παιδικά βιβλία και έχει μεταφράσει περισσότερα από 750 βιβλία παιδικής και εφηβικής λογοτεχνίας. Το 1985 τιμήθηκε με τον Έπαινο της Γ.Λ.Σ. για το βιβλίο της "Δέκα μικρές θαλασσινές σταγόνες". Το 2002 προτάθηκε από τον Κύκλο Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου για αναγραφή στον Τιμητικό Πίνακα της IBBY (International Board on Books for Young People), για τη μεταφραστική δουλειά. Έχει τιμηθεί και με το βραβείο της "Ελληνικής Εταιρείας Μεταφραστών Λογοτεχνίας", για το σύνολο του μεταφραστικού της έργου σε βιβλία για παιδιά και την προσφορά της στην παιδική λογοτεχνία. Έχει εμφανιστεί σε πολλές ραδιοφωνικές και τηλεοπτικές εκπομπές με θέμα το παιδί και τα προβλήματά του.
Αγάπη δηλητήριο
Ρώσση - Ζαΐρη Ρένα
Ψυχογιός (2017)
Η Στέλλα γνωρίζει τον Ιάσονα. Κάνουν σχέση. Χωρίζουν. Νομίζει πως τελείωσε μαζί του. Κάνει λάθος! Ο Ιάσονας δεν αποδέχεται τον χωρισμό, απλώνει πάνω της τα φαρμακερά του δίχτυα. Για να την εγκλωβίσει. Ως πού μπορεί να φτάσει άραγε για να ικανοποιήσει τον πληγωμένο του εγωισμό; Ένα παραμυθένιο νησάκι του Αιγαίου, η Μαρμαρωμένη Βασιλοπούλα του? κι ένας φόνος. Μια αγάπη-δηλητήριο. Ένα μωρό. Πάθος και ζήλια. Κι η Στέλλα αναζητάει μια καινούργια αρχή, μακριά από τον άντρα που προσπαθεί να στοιχειώσει τη ζωή της. Ταξιδεύει σε μια θάλασσα από μυστικά. Μυστικά που μπερδεύου...
Αγάπη δηλητήριο
Ρώσση - Ζαΐρη Ρένα
Ψυχογιός (2017)
Η Στέλλα γνωρίζει τον Ιάσονα. Κάνουν σχέση. Χωρίζουν. Νομίζει πως τελείωσε μαζί του. Κάνει λάθος! Ο Ιάσονας δεν αποδέχεται τον χωρισμό, απλώνει πάνω της τα φαρμακερά του δίχτυα. Για να την εγκλωβίσει. Ως πού μπορεί να φτάσει άραγε για να ικανοποιήσει τον πληγωμένο του εγωισμό; Ένα παραμυθένιο νησάκι του Αιγαίου, η Μαρμαρωμένη Βασιλοπούλα του? κι ένας φόνος. Μια αγάπη-δηλητήριο. Ένα μωρό. Πάθος και ζήλια. Κι η Στέλλα αναζητάει μια καινούργια αρχή, μακριά από τον άντρα που προσπαθεί να στοιχειώσει τη ζωή της. Ταξιδεύει σε μια θάλασσα από μυστικά. Μυστικά που μπερδεύου...
Αγάπη στ' αστέρια
Μίνωας (2002)
Μια αγάπη στ' αστέρια, μια τρελή περιπέτεια στο διάστημα για την Πανδώρα και τον Πλάτωνα, κι ένας εξωγήινος που μεταμορφώνεται στην ίδια την αγάπη. Ο σούπερ-ήρωας Μπλακ-Μπάρον, μια ξανθιά σούπερ-ηρωίδα, ένας τρικέφαλος δράκος και όλοι οι αγαπημένοι καλοί και κακοί ήρωες από τα Φραουλόπουλα, σε μια ξεκαρδιστική διαστημική περιπέτεια!
Αγαπημένες ελληνικές ιστορίες για τα Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά
Συλλογικό έργο
Μίνωας (2012)
Οι κλασικές ιστορίες του Γεώργιου Βιζυηνού, του Ανδρέα Καρκαβίτσα, του Κώστα Κρυστάλλη, του Αλέξανδρου Μωραϊτίδη, του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, του Παύλου Νιρβάνα και της Λιλίκας Νάκου ομορφαίνουν τις γιορτινές μέρες σε ένα μοναδικό βιβλίο διασκευασμένο για παιδιά. Ένα βιβλίο για αξέχαστα Χριστούγεννα και Πρωτοχρονιά με δέκα υπέροχες ιστορίες από τους πιο αγαπημένους Έλληνες συγγραφείς, εικονογραφημένες από σπουδαίους καλλιτέχνες.
Αγαπημένες ιστορίες
Μίνωας (2004)
Ταξίδεψε παρέα με τον Γουίνι το Αρκουδάκι και τους φίλους του, στο πιο μαγευτικό δάσος, το Δάσος των Γαλάζιων Ονείρων. Διάβασε τις πιο αγαπημένες ιστορίες, που θα σου ζεστάνουν την καρδιά, θα σε μεταφέρουν στα πιο τρυφερά όνειρά σου! Με χρωματιστά καρτελάκια, για να διαλέξεις πρώτα τον πιο αγαπημένο σου ήρωα, την πιο διασκεδαστική ιστορία, σε ένα βιβλίο-θησαυρό!
Αγαπημένο μου σκυλάκι
Murphy Jill
Ψυχογιός (2011)
Ο Άλφι είναι ένα μικρό σκοτσέζικο κυνηγόσκυλο. Λατρεύει τον Τσάρλι, το μικρό κύριό του, τρελαίνεται για το τυρί κι ανοίγει παντού τρύπες. Μια μέρα ο καημενούλης χάνεται. Τρέμει τους κεραυνούς, πεινάει αφάνταστα και πιστεύει πως δε θα ξαναδεί ποτέ τον Τσάρλι... Ο Τσάρλι δεν ξέρει τι να κάνει. Για ένα είναι σίγουρος: πως δε θα σταματήσει να ψάχνει για το αγαπημένο του σκυλάκι. Θα τα καταφέρει; Θα ξαναδεί άραγε τον Άλφι κουλουριασμένο πάνω στο τσουβάλι του στην κουζίνα;
Αγαπημένο μου σκυλάκι
Murphy Jill
Ψυχογιός (2012)
Ο Άλφι είναι ένα μικρό σκοτσέζικο κυνηγόσκυλο. Λατρεύει τον Τσάρλι, το μικρό κύριό του, τρελαίνεται για το τυρί κι ανοίγει παντού τρύπες. Μια μέρα ο καημενούλης χάνεται. Τρέμει τους κεραυνούς, πεινάει αφάνταστα και πιστεύει πως δε θα ξαναδεί ποτέ τον Τσάρλι... Ο Τσάρλι δεν ξέρει τι να κάνει. Για ένα είναι σίγουρος: πως δε θα σταματήσει να ψάχνει για το αγαπημένο του σκυλάκι. Θα τα καταφέρει; Θα ξαναδεί άραγε τον Άλφι κουλουριασμένο πάνω στο τσουβάλι του στην κουζίνα;
Αγαπώ θα πει χάνομαι
Ρώσση - Ζαΐρη Ρένα
Ψυχογιός (2010)
H Αλεξάνδρα, η Μαρίνα και η Ελίνα μεγαλώνουν σε ένα αρχοντικό όπου βασιλεύει η αδιαφορία. Έχουν τα πάντα αλλά τους λείπει το πιο βασικό: η αγάπη. Ακολουθούν το πεπρωμένο τους, ερωτεύονται με πάθος, χωρίζουν. Ταξιδεύουν παρέα με τα περιστέρια της καρδιάς τους στο απέραντο γαλάζιο του Αιγαίου και στην Καλντέρα της Σαντορίνης, πετούν πάνω από τις πλατείες της Φλωρεντίας, χορεύουν με τον ήλιο της ερήμου στη χλιδή των Αραβικών Εμιράτων, προσπαθούν με πείσμα να ανακαλύψουν τι θα πει "σ' αγαπώ". Σε μια παράλληλη διαδρομή, παρών είναι και ο Δημήτρης, που σμίγει μυστικά με αλήθε...
Αγγλικό λεξικό παιχνιδιάρικο και κολλητό
Ρώσση - Ζαΐρη Ρένα
Μίνωας (2003)
Dad λένε τον μπαμπά μου, mum φωνάζω τη μαμά μου! Η κότα κάνει "μπεεε", είναι σωστό; Το αρνάκι κάνει "κοκοκό"; Κολυμπάω στη θάλασσα που τη λένε sea, κολυμπάω και στην άμμο την ξανθή; Κολλάω, μαθαίνω Αγγλικά, γελώ με το Αγγλικό μου Λεξικό, το παιχνιδιάρικο, το κολλητό!
Άγιος Βασίλης έρχεται
Μίνωας (1998)
Άγιος Βασίλης έρχεται
Watt Fiona
Μίνωας (2005)
"Άγιος Βασίλης έρχεται" φωνάζω δυνατά, ανοίγω παράθυρα μαγικά και δώρα μεγάλα, αστραφτερά, κούκλες και λούτρινα ζωάκια, χαρά για όλα τα παιδάκια!
Άγρια ζώα
Ελληνικά Γράμματα (1998)
Αγρόκτημα
Ελληνικά Γράμματα (1998)
Αγρόκτημα
Μίνωας (2003)
Αγγίζω, αισθάνομαι και λέω Αγρόκτημα γεμάτο ζωάκια για τρυφερά, μικρούλικα χεράκια. Κοτούλες και γλυκούλικα παπάκια, πρόβατα, κατσικούλες, γουρουνάκια!