Ρώσση - Ζαΐρη Ρένα
Róssi - Zaΐri Réna
Γεννήθηκε στην Αθήνα. Είναι αριστούχος του Αμερικανικού Κολλεγίου Θηλέων, της Σχολής Νηπιαγωγών Αθηνών και διπλωματούχος του London Montessori Centre/Nussery Infant Teaching Diploma. Είναι μέλος του Κύκλου Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου και της Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς. Εργάζεται ως νηπιαγωγός, έχει γράψει πολλά παιδικά βιβλία και έχει μεταφράσει περισσότερα από 750 βιβλία παιδικής και εφηβικής λογοτεχνίας. Το 1985 τιμήθηκε με τον Έπαινο της Γ.Λ.Σ. για το βιβλίο της "Δέκα μικρές θαλασσινές σταγόνες". Το 2002 προτάθηκε από τον Κύκλο Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου για αναγραφή στον Τιμητικό Πίνακα της IBBY (International Board on Books for Young People), για τη μεταφραστική δουλειά. Έχει τιμηθεί και με το βραβείο της "Ελληνικής Εταιρείας Μεταφραστών Λογοτεχνίας", για το σύνολο του μεταφραστικού της έργου σε βιβλία για παιδιά και την προσφορά της στην παιδική λογοτεχνία. Έχει εμφανιστεί σε πολλές ραδιοφωνικές και τηλεοπτικές εκπομπές με θέμα το παιδί και τα προβλήματά του.
Πινόκιο
Μίνωας (1998)
Πινόκιο
Μίνωας (1996)
Πινόκιο
Ελληνικά Γράμματα (2000)
Πινόκιο
Collodi Carlo 1826-1890
Μεταίχμιο (2010)
Γνωστές κι αγαπημένες ιστορίες σε πρωτότυπο και εντυπωσιακό μέγεθος, με καταπληκτική εικονογράφηση. Κλασικά έργα που μεγάλωσαν γενιές και γενιές. Ιστορίες που τις ξέρουμε όλοι απέξω κι ανακατωτά, αλλά τρελαινόμαστε να τις διαβάζουμε στα παιδιά. Μια φορά κι έναν καιρό, ένας γερο-μαραγκός, ο Τζεπέτο, έφτιαξε έναν ξύλινο κούκλο. Έμοιαζε τόσο πολύ με αγόρι, που αποφάσισε να το ονομάσει Πινόκιο. Έκλεισε κουρασμένος τα μάτια του, και λίγο πριν κοιμηθεί σκέφτηκε πόσο πολύ θα ήθελε να ήταν ο κούκλος του πραγματικό αγόρι.
Πήτερ Παν
Μίνωας (1996)
Πήτερ Παν
Μίνωας (1996)
Πετάει, πετάει το μυαλό!
Καστάνη Έλενα
Μίνωας (2007)
Το μυαλό του Ορέστη πετάει, πετάει κι όλο μακρινά ταξίδια πάει! Οι γονείς του δεν ξέρουν τι να κάνουν, οι φίλοι του τον κοροϊδεύουν, η δασκάλα του τον μαλώνει. Θα τα καταφέρει άραγε να νικήσει το μυαλό του, να καταλαβαίνει τι του λένε, να μην είναι αφηρημένος, να μην κάνει συνέχεια γκάφες; Ποιηματάκια και παιχνίδια, πάρτι και σκανδαλιές, γέλια, γλυκές αταξίες και "παιχνίδια" του μυαλού, σε ένα τρυφερό βιβλίο, που βοηθάει να καταλάβουμε τον εαυτό μας!
Περσεφόνη, η λατρεμένη κόρη
Clayton Sally Pomme
Μεταίχμιο (2009)
Όταν ο Πλούτωνας αρπάζει την Περσεφόνη και την οδηγεί στον Κάτω Κόσμο, η μητέρα της, η θεά Δήμητρα, καταριέται τη γη κι όλα σταματούν να φυτρώνουν. Ο ήλιος σταματάει να λάμπει. Τα φυτά και τα λουλούδια ξεραίνονται... Χειμώνας βασιλεύει όλο τον χρόνο. Η Περσεφόνη πρέπει να γυρίσει στον Πάνω Κόσμο. Η μητέρα της κάνει συμφωνία με τον Πλούτωνα. Τρεις μήνες τον χρόνο η Περσεφόνη θα μένει στον Κάτω Κόσμο. Τότε στη γη θα επικρατεί βαρύς χειμώνας. Ένας από τους γνωστότερους μύθους της ελληνικής μυθολογίας, όμορφα εικονογραφημένος, στον οποίο περιγράφεται πώς δικαιολογούσαν οι αρ...
Περιπέτειες στο δάσος των γαλάζιων ονείρων
Μίνωας (2002)
Πανέμορφα μικρούλια βιβλιαράκια από χαρτόνι, μια υπέροχη συλλογή με τον Γουίνι το Αρκουδάκι και τους φίλους του!
Περιπέτεια στο πλοίο
Blyton Enid 1897-1968
Μίνωας (2020)
Οι τέσσερις αγαπημένοι φίλοι, ο Τζακ, η Λούσι-Αν, ο Φίλιπ και η Ντάινα, περιμένουν με ανυπομονησία τις καλοκαιρινές διακοπές. Θα κάνουν κρουαζιέρα στη Μεσόγειο, ξεκινώντας από την Πορτογαλία, για να καταλήξουν στα νησιά του Αιγαίου. Στη Νάπολη θα επιβιβαστεί ο Λούσιαν, ένα δεκαπεντάχρονο αγόρι με αστεία γυαλιά και πεταχτά δόντια. Θα διηγηθεί στην παρέα μια παράξενη ιστορία για έναν κρυμμένο θησαυρό σε ένα ελληνικό νησί. Τα παιδιά είναι αποφασισμένα να φτάσουν στο νησί Ρήνεια, όπου θα ζήσουν μια ανεπανάληπτη περιπέτεια σε υπόγεια τούνελ, λαβύρινθους και κατακόμβες, αναζητ...
Περιμένω αδελφάκι
Costa Nicoletta
Μεταίχμιο (2008)
Η Μαρία είναι ένα ευτυχισμένο κοριτσάκι, μέχρι που η μαμά κι ο μπαμπάς της λένε πως περιμένει αδελφάκι! Τότε θυμώνει, φοβάται και ζηλεύει. Ζηλεύει πολύ... μέχρι που το αδελφάκι της έρχεται σπίτι! Η σειρά "Διαβάζω Ιστορίες" είναι σχεδιασμένη για να προσφέρει στο παιδί μια διασκεδαστική εμπειρία ανάγνωσης. Το μέγεθος των γραμμάτων και το στήσιμο των σελίδων είναι επιμελημένο παιδαγωγικά, ανάλογα με την αναγνωστική ετοιμότητα του παιδιού.
Περιμένω αδελφάκι
Costa Nicoletta
Μεταίχμιο (2008)
Η Μαρία είναι ένα ευτυχισμένο κοριτσάκι, μέχρι που η μαμά κι ο μπαμπάς της λένε πως περιμένει αδελφάκι! Τότε θυμώνει, φοβάται και ζηλεύει. Ζηλεύει πολύ... μέχρι που το αδελφάκι της έρχεται σπίτι! Η σειρά "Διαβάζω Ιστορίες" είναι σχεδιασμένη για να προσφέρει στο παιδί μια διασκεδαστική εμπειρία ανάγνωσης. Το μέγεθος των γραμμάτων και το στήσιμο των σελίδων είναι επιμελημένο παιδαγωγικά, ανάλογα με την αναγνωστική ετοιμότητα του παιδιού.
Περίεργα σκυλάκια
Parent Nancy
Μίνωας (2002)
Τα μικρούλια τρελαίνονται να ψάχνουν και να ανακαλύπτουν! Τα Περίεργα σκυλάκια με τα υφασμάτινα καρτελάκια τους βοηθούν τα παιδιά να αναπτύξουν την αίσθηση της αφής και της όρασης, της παρατηρητικότητας, της οπτικής μνήμης. Τα παιδιά ταυτίζουν τα αντικείμενα κάθε σελίδας με τα καρτελάκια και διασκεδάζουν ανακαλύπτοντας!