Ρώσση - Ζαΐρη Ρένα
Róssi - Zaΐri Réna
Γεννήθηκε στην Αθήνα. Είναι αριστούχος του Αμερικανικού Κολλεγίου Θηλέων, της Σχολής Νηπιαγωγών Αθηνών και διπλωματούχος του London Montessori Centre/Nussery Infant Teaching Diploma. Είναι μέλος του Κύκλου Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου και της Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς. Εργάζεται ως νηπιαγωγός, έχει γράψει πολλά παιδικά βιβλία και έχει μεταφράσει περισσότερα από 750 βιβλία παιδικής και εφηβικής λογοτεχνίας. Το 1985 τιμήθηκε με τον Έπαινο της Γ.Λ.Σ. για το βιβλίο της "Δέκα μικρές θαλασσινές σταγόνες". Το 2002 προτάθηκε από τον Κύκλο Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου για αναγραφή στον Τιμητικό Πίνακα της IBBY (International Board on Books for Young People), για τη μεταφραστική δουλειά. Έχει τιμηθεί και με το βραβείο της "Ελληνικής Εταιρείας Μεταφραστών Λογοτεχνίας", για το σύνολο του μεταφραστικού της έργου σε βιβλία για παιδιά και την προσφορά της στην παιδική λογοτεχνία. Έχει εμφανιστεί σε πολλές ραδιοφωνικές και τηλεοπτικές εκπομπές με θέμα το παιδί και τα προβλήματά του.
Πριγκιπικά γενέθλια
Μπαμπέτα - Μπακιρτζή Ιωάννα
Μεταίχμιο (2012)
Ο Πρίγκιπας έχει μια κρυφή επιθυμία και θέλει να κάνει μια ευχή. Μόνο που για να πιάσει η ευχή πρέπει να γίνει ακριβώς την ημέρα των γενεθλίων του. Έλα όμως που δεν ξέρει πότε είναι τα γενέθλιά του, επειδή είναι υιοθετημένος. Η στενοχώρια του φεύγει και το πρόβλημά του λύνεται όταν ο μπαμπάς του φέρνει στο σπίτι ένα αδέσποτο γατάκι, που το μάζεψε από τον δρόμο. Και έτσι Πρίγκιπας καταλαβαίνει τι έχει πραγματικά σημασία στις ευχές.
Πραγματική φιλία
Μίνωας (2004)
Αληθινός φίλος είναι αυτός που συγχωρεί την αποτυχία σου και ανέχεται την επιτυχία σου. Το πιο μικρό, μεγάλο δώρο! Μια βιβλιομπουκίτσα καρδιάς και μια πανέμορφη χειροποίητη καρτούλα.
Πού είναι το τσαντάκι της Άννας;
Mitter Matt
Μίνωας (2003)
Η Άννα έχασε το τσαντάκι της. Και ούτε ξέρει που το παράτησε! Εσύ διασκέδασε με όλα τα ξεκαρδιστικά μέρη που βρέθηκε το τσαντάκι, πριν εμφανιστεί στο πιο αστείο απ' όλα!
Ποτέ μη δώσεις μπισκοτάκι σε λυκάκι
Ρώσση - Ζαΐρη Ρένα
Άγκυρα (2010)
Ποτέ μη δώσεις μπισκοτάκι, σε μικρό, μικρό, μικρούτσικο λυκάκι. Σίγουρα θα μετανιώσεις πικρά, θα τραβάς τα σγουρά σου τα μαλλιά! Ένα βιβλίο που ξεκαρδίζεται στα γέλια παρέα με το παιδί, με στόχο να το ευαισθητοποιήσει οικολογικά απενοχοποιώντας τον "κακό" τον λύκο, να το διασκεδάσει δημιουργικά, να παίξει και να τραγουδήσει μαζί του.
Ποντικοπαγίδες
Μίνωας (1999)
Ποκαχόντας
Μίνωας (1997)
Ποκαχόντας
Μίνωας (1996)
Ποιος ζει στο σπίτι;
Rupnik Louise
Μίνωας (2004)
Ποιο ζώο αγαπάει περισσότερο από όλα το παιδί; Το σκύλο, το κουνέλι, το χρυσόψαρο ή το γατί; Καρτελάκια, εικόνες που λαμπυρίζουν και ποιηματάκια, σε ένα πανέμορφο βιβλίο για μικρά παιδάκια!
Ποιος ζει στην άγρια φύση;
Clunes Rebecca
Μίνωας (2004)
Ποιο ζώο αγαπάει περισσότερο από όλα το παιδί; Τον τίγρη, τον ελέφαντα, το πάντα ή το χιμπαντζή; Καρτελάκια, εικόνες που λαμπυρίζουν και ποιηματάκια, σε ένα πανέμορφο βιβλίο για μικρά παιδάκια!
Ποιος ζει στη θάλασσα;
Pinnington Andrea
Μίνωας (2004)
Ποιο ζώο της θάλασσας αγαπάει περισσότερο από όλα το παιδί; Το δελφίνι, την πέρκα, τον αστερία ή τη χελώνα τη θαλασσινή; Καρτελάκια, εικόνες που λαμπυρίζουν και ποιηματάκια, σε ένα πανέμορφο βιβλίο για μικρά παιδάκια!
Ποιος έφαγε την κρέμα μου;
Butler Christina
Μίνωας (2005)
Μια διασκεδαστική ιστορία που βοηθάει το παιδί να "αγαπήσει" τα φαγητά που δεν του αρέσουν. Το μικρό αρκουδάκι δεν τρώει την κρέμα του. - Όχι κρέμα! Όχι κρέμα! φωνάζει. - Όλα τα αρκουδάκια τρώνε κρέμα, απαντάει η μαμά του. Αν δεν τη φας, θα τη δώσουμε στον μπαμπούλα αρκούδο που ζει στο δάσος. Το μικρό αρκουδάκι δεν πιστεύει πως υπάρχει μπαμπούλας αρκούδος που ζει στο δάσος. Αλλά κάποιος τρώει τα μπολ με την κρέμα που αφήνουν έξω από το σπίτι τους...
Πλατς! Το νερό
Jiménez Núria
Μεταίχμιο (2010)
Πλατς! Το νερό. Είναι πολύτιμο; Πώς ανακυκλώνεται; Γιατί υπάρχει λειψυδρία; Τι πρέπει να κάνουμε; Ένα σωρό απαντήσεις και λύσεις σε ένα έξυπνο βιβλίο που ασχολείται με ένα από τα πιο σοβαρά προβλήματα: την εξοικονόμηση νερού. Στόχος της σειράς είναι να βοηθήσει το παιδί να συνειδητοποιήσει την ανάγκη προστασίας του περιβάλλοντος και να δραστηριοποιηθεί ως ενεργός πολίτης ανάλογα με την ηλικία και τις ικανότητές του. Στο τέλος κάθε βιβλίου υπάρχουν οδηγίες για τους γονείς, οικολογικές δραστηριότητες, κατασκευές και παιχνίδια.
Πιο πολλές ιστορίες που σε κάνουν να κοκκινίζεις
Gray Marie
Μίνωας (2006)
Μια πρόσκληση σ' ένα μυστηριώδες μπαλ μασκέ πηγαίνει σε λάθος διεύθυνση και γίνεται η αιτία για να γευτεί μια γυναίκα έναν ολότελα καινούργιο κόσμο απόλαυσης... Ένας φωτογράφος μοντέλων κάνει πραγματικότητα την πιο τρελή του φαντασίωση... Ένα ζευγάρι προσκαλεί ένα τρίτο πρόσωπο για να νοστιμέψει την ερωτική του ζωή και βρίσκεται αντιμέτωπο με όλες τις συνέπειες... Αυτές είναι μόνο μερικές από τις "αχνιστές" ιστορίες που παρουσιάζονται σ` αυτόν τον τρίτο τόμο της ασυναγώνιστης σειράς: "Ιστορίες που σε κάνουν να κοκκινίζεις".