Ρώσση - Ζαΐρη Ρένα
Róssi - Zaΐri Réna
Γεννήθηκε στην Αθήνα. Είναι αριστούχος του Αμερικανικού Κολλεγίου Θηλέων, της Σχολής Νηπιαγωγών Αθηνών και διπλωματούχος του London Montessori Centre/Nussery Infant Teaching Diploma. Είναι μέλος του Κύκλου Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου και της Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς. Εργάζεται ως νηπιαγωγός, έχει γράψει πολλά παιδικά βιβλία και έχει μεταφράσει περισσότερα από 750 βιβλία παιδικής και εφηβικής λογοτεχνίας. Το 1985 τιμήθηκε με τον Έπαινο της Γ.Λ.Σ. για το βιβλίο της "Δέκα μικρές θαλασσινές σταγόνες". Το 2002 προτάθηκε από τον Κύκλο Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου για αναγραφή στον Τιμητικό Πίνακα της IBBY (International Board on Books for Young People), για τη μεταφραστική δουλειά. Έχει τιμηθεί και με το βραβείο της "Ελληνικής Εταιρείας Μεταφραστών Λογοτεχνίας", για το σύνολο του μεταφραστικού της έργου σε βιβλία για παιδιά και την προσφορά της στην παιδική λογοτεχνία. Έχει εμφανιστεί σε πολλές ραδιοφωνικές και τηλεοπτικές εκπομπές με θέμα το παιδί και τα προβλήματά του.
Τα 102 σκυλιά της Δαλματίας
Μίνωας (2001)
Τα 102 σκυλιά της Δαλματίας
Μίνωας (2001)
Τα 101 σκυλιά της Δαλματίας
Μίνωας (1997)
Σχήματα
Ελληνικά Γράμματα (2000)
Σχήματα
Μίνωας (2000)
Σχήματα
Μίνωας (2004)
Απίθανα Ποπ Απ βιβλιαράκια! Ο Γουίνι και οι φίλοι του ξεπετάγονται σε κάθε σελίδα και βοηθούν το παιδί να μάθει τα χρώματα με τον πιο διασκεδαστικό τρόπο!
Σχήματα
Whittington Melanie
Μίνωας (2004)
Άνοιξε τα μαγικά παράθυρα και ανακάλυψε απίθανες εκπλήξεις! Βιβλία γεμάτα πολύχρωμες φωτογραφίες, που ζωντανεύουν καθημερινά αντικείμενα, εξοικειώνουν το παιδί με τα χρώματα, τα σχήματα, τα αντίθετα, τους αριθμούς, την ώρα και το εισάγουν στις "Πρώτες Έννοιες" με πρωτότυπο και δημιουργικό τρόπο, αναπτύσσοντας τη νοητική του ικανότητα.
Στοιχειωμένο σχολείο για μικρά φαντασματάκια
Whybrow Ian
Μίνωας (2004)
Μανούλα και Μπαμπά μου, Εγώ, το Μικρό Λυκάκι σας, και ο Ουρλιαχτάκιας εγκαινιάζουμε το "Στοιχειωμένο σχολείο για μικρά φαντασματάκια". Τα μαθήματα περιλαμβάνουν Κυνήγι Θησαυρού την ημέρα και Κυνήγι Φαντασμάτων το βράδυ. Το Απομεινάρι διδάσκει Μαθήματα Πτήσης, ενώ ο Βρομούλης παραμένει πάντα ο Βρομούλης! Πρώτα από όλα όμως θα πρέπει να φέρουμε πίσω το φάντασμα του Ύπουλου Κακού Λύκου... κι αυτό είναι ένα μεγάλο πρόβλημα! Το δεντοβάζειποτέκάτω, Μικρό Λυκάκι, Διευθυντής
Στοιχειωμένο σχολείο για μικρά φαντασματάκια
Whybrow Ian
Μίνωας (2007)
Στοιχειωμένο Σχολείο Ξεφτισμένο Δάσος Τερατοχώρα Μανούλα και Μπαμπά μου, Εγώ, το Μικρό Λυκάκι σας, και ο Ουρλιαχτάκιας εγκαινιάζουμε το Στοιχειωμένο Σχολείο για Μικρά Φαντασματάκια. Τα μαθήματα περιλαμβάνουν Κυνήγι Θησαυρού την ημέρα και Κυνήγι Φαντασμάτων το βράδυ. Το Απομεινάρι διδάσκει Μαθήματα Πτήσης, ενώ ο Βρομούλης παραμένει πάντα ο Βρομούλης! Πρώτα από όλα όμως θα πρέπει να φέρουμε πίσω το φάντασμα του Ύπουλου Κακού Λύκου... κι αυτό είναι ένα μεγάλο πρόβλημα! Το δεντοβάζειποτέκάτω, Μικρό Λυκάκι Διευθυντής
Στο σπίτι του μπαμπά
Lightfoot Kiri
Μεταίχμιο (2009)
Όταν ο μπαμπάς και η μαμά χωρίζουν, τότε το παιδί ανήκει σε δύο σπίτια. Κι αν ο μπαμπάς μαζεύει τα πάντα και δεν πετάει ποτέ τίποτα, τότε το σπίτι του είναι το νησί του χαμένου θησαυρού. Μια αστεία και όμορφα εικονογραφημένη ιστορία, που βοηθάει το παιδί να καταλάβει πως, όταν ο μπαμπάς και η μαμά χωρίζουν, τότε ανήκει σε δύο σπίτια. Ιδανικό βιβλίο για να το μοιραστούν οι γονείς με τα παιδιά τους.
Στο Νεραϊδόκοσμο
Freedman Claire
Μίνωας (2007)
Μοιράζεσαι τα μυστικά σου; Σου αρέσουν τα πάρτι και τα ταξίδια; Έχεις συντροφιά τις φίλες σου τις βροχερές μέρες; Αν ναι, τότε ξέρεις πόσο η φιλία ομορφαίνει τη ζωή σου. Ανακάλυψε το νεραϊδοποίημα που σου αρέσει και αφιέρωσέ το στην πιο καλή σου φίλη. Ένα υπέροχο νεραϊδοβιβλίο φιλίας με ποιήματα που μοιάζουν με δροσοσταλίδες αγγιγμένες από νεράιδες!
Στο μουντιάλ με τον Gummy Bear
Ψυχογιός (2010)
Στο βιβλίο αυτό, τα παιδιά παρέα με τον αγαπημένο Gummy Bear, τις μπογιές και τα ψαλίδια τους, θα χρωματίσουν και θα κολλήσουν τα αυτοκόλλητα που θα βρουν!
Στο ζωολογικό κήπο
Μίνωας (2007)
Πανέμορφες φωτογραφίες, διασκεδαστικά ποιήματα σε βιβλία, που προτρέπουν το μικρό παιδί να αγγίξει και να αισθανθεί.
Στο διάστημα
Μίνωας (1998)
Στο βουνό
Ελληνικά Γράμματα (2000)
Στο αγρόκτημα
Ελληνικά Γράμματα (2000)
Στο αγρόκτημα
Μίνωας (2007)
Πανέμορφες φωτογραφίες, διασκεδαστικά ποιήματα σε βιβλία, που προτρέπουν το μικρό παιδί να αγγίξει και να αισθανθεί.