Ρώσση - Ζαΐρη Ρένα
Róssi - Zaΐri Réna
Γεννήθηκε στην Αθήνα. Είναι αριστούχος του Αμερικανικού Κολλεγίου Θηλέων, της Σχολής Νηπιαγωγών Αθηνών και διπλωματούχος του London Montessori Centre/Nussery Infant Teaching Diploma. Είναι μέλος του Κύκλου Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου και της Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς. Εργάζεται ως νηπιαγωγός, έχει γράψει πολλά παιδικά βιβλία και έχει μεταφράσει περισσότερα από 750 βιβλία παιδικής και εφηβικής λογοτεχνίας. Το 1985 τιμήθηκε με τον Έπαινο της Γ.Λ.Σ. για το βιβλίο της "Δέκα μικρές θαλασσινές σταγόνες". Το 2002 προτάθηκε από τον Κύκλο Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου για αναγραφή στον Τιμητικό Πίνακα της IBBY (International Board on Books for Young People), για τη μεταφραστική δουλειά. Έχει τιμηθεί και με το βραβείο της "Ελληνικής Εταιρείας Μεταφραστών Λογοτεχνίας", για το σύνολο του μεταφραστικού της έργου σε βιβλία για παιδιά και την προσφορά της στην παιδική λογοτεχνία. Έχει εμφανιστεί σε πολλές ραδιοφωνικές και τηλεοπτικές εκπομπές με θέμα το παιδί και τα προβλήματά του.
Τα μυστικά της ευτυχίας
Renshaw Ben
Μίνωας (2006)
Ανακάλυψε τις αληθινές απαντήσεις σε αυτό το πρωτοποριακό βιβλίο που σου προσφέρει πρακτικές λύσεις, γεμάτες σοφία, όχι μόνο για να γίνεις, αλλά και για να παραμείνεις ευτυχισμένος! Διάλεξε την ευτυχία, μην την κυνηγάς! Νιώσε ολοκληρωμένος στη ζωή σου τώρα. Να είσαι ευτυχισμένος χωρίς κανέναν ιδιαίτερο λόγο. Αυτό το βιβλίο θα σε εμπνεύσει να δεις διαφορετικά το μέλλον σου.
Τα μυστικά γράμματα μιας πριγκίπισσας
Robinson Hilary
Μίνωας (2004)
Ξέρεις πώς διασκεδάζει μια πριγκίπισσα στο πάρτι των γενεθλίων της; Φυσικά και δεν ξέρεις! Γιατί το κρατάει μυστικό. Αλλά σε αυτό το γοητευτικό βιβλίο η πριγκίπισσα Ισαβέλλα αποκαλύπτει όλα της τα μυστικά στα γράμματα που στέλνει στη φίλη της τη Λούση! Αλλά μην το πεις σε κανένα. Είναι μυστικό!
Τα ζωάκια της Ζωής
Μίνωας
Τα ζώα
Μίνωας (2004)
Ένα βιβλιαράκι γεμάτο πανέμορφες ζωγραφιές και πρώτες καθημερινές λέξεις, που βοηθάει το μικρό παιδί να ανακαλύψει το περιβάλλον του, να εμπλουτίσει το λεξιλόγιό του, να ταυτίσει κάθε εικόνα με τη λέξη της και το εισάγει σταδιακά στη διαδικασία της ανάγνωσης.
Τα γράμματα
Ackland Jenny
Μεταίχμιο (2008)
-Τετράδια δραστηριοτήτων που μετατρέπουν τη μάθηση σε παιχνίδι -Δραστηριότητες που εισάγουν το παιδί σε θεμελιώδεις έννοιες -Εύκολες και απλές οδηγίες - Ενίσχυση της αυτοπεποίθησης του παιδιού
Τα γλυκοπαραμύθια
Κάντζολα - Σαμπατάκου Βεατρίκη
Μίνωας (2006)
Σας αρέσουν οι σοκολάτες, οι τούρτες, τα παγωτά και κάθε λογής γλυκάκια, αλλά τα αποφεύγετε για να μη χαλάσουν τα δοντάκια σας; Ε, τότε μία είναι η λύση: τα γλυκοπαραμύθια! Γιατί; Για τετρακόσιους πενήντα εννέα λόγους: -Είναι σκέτη γλύκα -Είναι χορταστικά -Δεν παχαίνουν -Δεν προκαλούν τερηδόνα -Δεν έχουν ημερομηνία λήξης -Και για τετρακόσιους πενήντα τέσσερις λόγους που θα ανακαλύψετε μόνοι σας... Απολαύστε λοιπόν άφοβα ένα παγωτένιο, ένα ζαχαρένιο, ένα μελένιο, ένα σοκολατένιο κι ένα καραμελένιο παραμύθι. Αλλά προσέξτε, μην τα φάτε! Διαβάστε τα!
Τα γενέθλια του Τουίτι
Μίνωας (2004)
Ο Τουίτι έχει τα γενέθλιά του. Την ώρα που σβήνει τα κεράκια του χαίρεται με τα δώρα του, μα πιο πολύ με την έκπληξη του Συλβέστρο. Διασκέδασε και εσύ με τα γενέθλια του Τουίτι, γέλασε με τον πιο πονηρό γάτο, που βρίσκει πάντα τον μπελά του!
Τα άπληστα γουρουνάκια
Oxenbury Helen
Μίνωας (2006)
H πολυβραβευμένη εικονογράφος, Έλεν Οξένμπερυ, μαθαίνει στα παιδιά πως η ευτυχία δεν κρύβεται μέσα στα υλικά αγαθά. Ένα παραμύθι για δύο γουρουνάκια που ονειρεύονται μια ζωή πέρα από το αχυρένιο τους σπιτάκι. Θα τους προσφέρουν όμως την ευτυχία που αναζητούν τα γρήγορα αυτοκίνητα και τα μεταξωτά σεντόνια;
Τα αγαπημένα μου Χριστούγεννα
Allison Catherine
Μίνωας (2006)
Τι σου αρέσει περισσότερο να κάνεις τα Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά; Να στολίζεις το χριστουγεννιάτικο δέντρο σου με λαμπάκια και μπάλες, ή να ξυπνάς την Πρωτοχρονιά το πρωί και να ανακαλύπτεις πως ο Αϊ-Βασίλης γέμισε με δώρα την κάλτσα σου; Γιόρτασε τα Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά με αυτό το τεράστιο βιβλίο-δώρο, γεμάτο με 9 βιβλιαράκια για να αγγίζεις και να αισθάνεσαι: αρκουδάκια, χιονάνθρωπους, κάλτσες με δώρα, τη γενειάδα του Αϊ-Βασίλη, χριστουγεννιάτικα δέντρα και στεφάνια, χιονόμπαλες, παντόφλες, τάρανδους!
Τα αγαπημένα μου παραμύθια με παζλ
Μίνωας (2005)
Έξι κλασικά παραμύθια με έξι λαμπερά παζλ που μαγεύουν όλα τα παιδιά. Η Σταχτοπούτα, Τα τρία γουρουνάκια, Η Κοκκινοσκουφίτσα, Η Χρυσομαλλούσα και οι τρεις αρκούδες, Ρουμπελστίλτσκιν, Η Ωραία Κοιμωμένη