Ρώσση - Ζαΐρη Ρένα
Róssi - Zaΐri Réna
Γεννήθηκε στην Αθήνα. Είναι αριστούχος του Αμερικανικού Κολλεγίου Θηλέων, της Σχολής Νηπιαγωγών Αθηνών και διπλωματούχος του London Montessori Centre/Nussery Infant Teaching Diploma. Είναι μέλος του Κύκλου Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου και της Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς. Εργάζεται ως νηπιαγωγός, έχει γράψει πολλά παιδικά βιβλία και έχει μεταφράσει περισσότερα από 750 βιβλία παιδικής και εφηβικής λογοτεχνίας. Το 1985 τιμήθηκε με τον Έπαινο της Γ.Λ.Σ. για το βιβλίο της "Δέκα μικρές θαλασσινές σταγόνες". Το 2002 προτάθηκε από τον Κύκλο Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου για αναγραφή στον Τιμητικό Πίνακα της IBBY (International Board on Books for Young People), για τη μεταφραστική δουλειά. Έχει τιμηθεί και με το βραβείο της "Ελληνικής Εταιρείας Μεταφραστών Λογοτεχνίας", για το σύνολο του μεταφραστικού της έργου σε βιβλία για παιδιά και την προσφορά της στην παιδική λογοτεχνία. Έχει εμφανιστεί σε πολλές ραδιοφωνικές και τηλεοπτικές εκπομπές με θέμα το παιδί και τα προβλήματά του.
Οι πιο ωραίες ιστορίες για το Πάσχα
Συλλογικό έργο
Μίνωας (2011)
Αν ήταν χρώμα, θα ήταν κόκκινο. Αν ήταν εποχή, θα ήταν άνοιξη. Κι αν ήταν γιορτή, θα ήταν Πάσχα. Δέκα αγαπημένοι συγγραφείς γράφουν και δέκα αγαπημένοι εικονογράφοι ζωγραφίζουν σοκολατένιες λιχουδιές, μαγικές κοτούλες, κατακόκκινα αυγά. Κατσικάκια που κάνουν απεργία, λεπτεπίλεπτες παπαρούνες, ευωδιαστές πασχαλιές και πασχαλίτσες, ζουζουνάκια με κόκκινα πανωφόρια.
Οι πιο ωραίες ιστορίες για το Πάσχα
Συλλογικό έργο
Μίνωας (2011)
Αν ήταν χρώμα, θα ήταν κόκκινο. Αν ήταν εποχή, θα ήταν άνοιξη. Κι αν ήταν γιορτή, θα ήταν Πάσχα. Δέκα αγαπημένοι συγγραφείς γράφουν και δέκα αγαπημένοι εικονογράφοι ζωγραφίζουν σοκολατένιες λιχουδιές, μαγικές κοτούλες, κατακόκκινα αυγά. Κατσικάκια που κάνουν απεργία, λεπτεπίλεπτες παπαρούνες, ευωδιαστές πασχαλιές και πασχαλίτσες, ζουζουνάκια με κόκκινα πανωφόρια.
Θέλω, θέλω, θέλω!
Μερίκα Λένα
Μεταίχμιο (2011)
Ανάμεσα στο βασίλειο της ζούγκλας και το θαλασσινό βασίλειο έχει ξεσπάσει πόλεμος, και η αιτία του είναι μία: η απληστία. Υπάρχει όμως τρόπος να σταματήσουν οι κάτοικοι των δύο βασιλείων να ζητάνε όλο και περισσότερα; Μια ιστορία που διδάσκει στο παιδί τις αξίες της ζωής και τη σημασία της κοινωνικής ζωής.
Η γάτα που δε νιαούριζε
Ψαραύτη Λίτσα Σ.
Μεταίχμιο (2011)
Η Μαίρη χάνει τη γάτα της τη Χιονάτη και είναι απαρηγόρητη. Ο μπαμπάς της, σπουδαίος βιολόγος, για να την ευχαριστήσει, αναλαμβάνει να φτιάξει στο εργαστήριό του μια όμοια Χιονάτη. Θα πετύχει το πείραμα; Ένα πρωτοποριακό, τρυφερό βιβλίο με πλούσια, έγχρωμη εικονογράφηση, που θέτει ένα μεγάλο ηθικό ζήτημα της εποχής μας, τη δημιουργία ζωής στα επιστημονικά εργαστήρια.
Ένα παιδί παίζει με τα σύννεφα
Ιεροπούλου Εύα
Μεταίχμιο (2011)
Ο Άλκης ανεβαίνει το τεράστιο σύννεφο-σκάλα, μαλακό σαν βαμβάκι κι αφράτο σαν σαντιγί που πλησιάζει τη γη μόνο μια φορά κάθε χίλια χρόνια, για να παίξει το κρυφτό του ήλιου με ένα μικρούλι σύννεφο, ένα κοριτσάκι, με μακριά σγουρά μαλλιά και γελαστά μάτια! Όμορφα εικονογραφημένη περιπέτεια, που απελευθερώνει τη φαντασία του παιδιού.
Το παιδί που πήρε μαζί του το Χριστούλη
Ρώσση - Ζαΐρη Ρένα
Μεταίχμιο (2011)
ια μέρα που πήρα μαζί μου το Χριστούλη έκανε κρύο. Γι' αυτό κι εγώ τον έβαλα μέσα στην τσέπη του μπουφάν μου για να μην κρυώνει. Και κάπου κάπου έχωνα, χωρίς να με βλέπει κανένας, το χέρι μου μέσα στην τσέπη μου και τον χάιδευα. Για να μην στενοχωριέται...
Μια παράξενη μέρα
Βαρελλά Αγγελική
Μεταίχμιο (2011)
"Εκείνη τη μέρα δε θα την ξεχάσει κανένας. Γιατί πραγματικά ήταν μια πολύ παράξενη μέρα. Το τι έγινε δεν περιγράφεται. Μικροί, μεγάλοι κατέβηκαν στον εμπορικό δρόμο της πόλης κι έτριβαν τα μάτια τους. Ήταν κάτι απίστευτο!" Αλήθεια, τι θα γινόταν αν ένα πρωί η μητέρα Φύση ξυπνούσε με μεγάλα κέφια και ήθελε να διασκεδάσει με κάτι διαφορετικό; Τι θα γινόταν αν αποφάσιζε να "κάνει πλάκα" με τους ανθρώπους για να τους προβληματίσει και να τους κάνει να σκεφτούν; Η σειρά "Διαβάζω ιστορίες" είναι σχεδιασμένη για να προσφέρει στο παιδί μια διασκεδαστική εμπειρία ανάγνωσης. Το...
Το παιδί που δεν αγαπούσε τα βιβλία
Δημοκίδης Άρης
Μεταίχμιο (2011)
Ο Άρης δεν αγαπάει καθόλου τα βιβλία, όμως η μαμά του του χαρίζει ένα για τα γενέθλιά του. Όταν πάνε στο βιβλιοπωλείο για να το αλλάξουν, ο ήρωάς μας κλειδώνεται μέσα κατά λάθος. Μην μπορώντας να κάνει τίποτε άλλο, αρχίζει να διαβάζει βιβλία, με εικόνες, με ιστορίες, μεγάλες και μικρές. Ξαφνικά ολόκληρη η ζωή του αλλάζει! Μια τρυφερή και όμορφα εικονογραφημένη ιστορία, που εισάγει το παιδί στον θαυμαστό και συναρπαστικό κόσμο του βιβλίου. Το βιβλίο εντάσσεται στη σειρά Διαβάζω ιστορίες - αυτοκίνητο 7+ που περιλαμβάνει ιστορίες μέχρι 1.200 λέξεις, οι οποίες τροφοδοτού...
Η άτακτη γοργόνα
Ρώσση - Ζαΐρη Ρένα
Μεταίχμιο (2011)
Η Νερένια ήταν η πιο άτακτη γοργονοπριγκίπισσα του βυθού. Σκάρωνε της θάλασσας τις σκανταλιές, έλεγε συνέχεια ψέματα, αναστάτωνε όλο το βασίλειο, μέχρι που την επισκέφτηκε ένας... πολύ, μα πολύ θυμωμένος καρχαρίας! Όμορφη εικονογράφηση, διασκεδαστική και τρυφερή ιστορία, που μαθαίνει στο παιδί να συμπεριφέρεται σωστά και να βάζει κανόνες στις σχέσεις του με τους άλλους. Θα αγαπηθεί από παιδιά και γονείς.
Η άτακτη γοργόνα
Ρώσση - Ζαΐρη Ρένα
Μεταίχμιο (2011)
Η Νερένια ήταν η πιο άτακτη γοργονοπριγκίπισσα του βυθού. Σκάρωνε της θάλασσας τις σκανταλιές, έλεγε συνέχεια ψέματα, αναστάτωνε όλο το βασίλειο, μέχρι που την επισκέφτηκε ένας... πολύ, μα πολύ θυμωμένος καρχαρίας! Όμορφη εικονογράφηση, διασκεδαστική και τρυφερή ιστορία, που μαθαίνει στο παιδί να συμπεριφέρεται σωστά και να βάζει κανόνες στις σχέσεις του με τους άλλους. Θα αγαπηθεί από παιδιά και γονείς.
Ραμόνα και Μπίζους
Cleary Beverly 1916-
Ψυχογιός (2011)
Η Μπίζους προσπαθεί να κάνει υπομονή με την τετράχρονη αδελφή της, τη Ραμόνα. Αλλά δεν είναι καθόλου εύκολο. Η Ραμόνα πουδράρει τη μύτη της με ζάχαρη άχνη, προσκαλεί στο σπίτι τους συμμαθητές της χωρίς να ενημερώσει τη μαμά, καταστρέφει την τούρτα γενεθλίων της Μπίζους, ψήνει στο φούρνο την κούκλα της, κλειδώνει στο μπάνιο έναν σκύλο, κάνει πάντα ό,τι γουστάρει. Μερικές φορές η Μπίζους δε συμπαθεί καθόλου τη Ραμόνα. Αλλά είναι αδελφές. Κι αυτό σημαίνει πως πρέπει να αγαπάει η μια την άλλη. Μόνο που μερικές στιγμές δεν είναι αναγκαστικό...
Πάω στο νηπιαγωγείο
Ρώσση - Ζαΐρη Ρένα
Μίνωας (2011)
Ένα βιβλίο που "παίζει" χαρούμενα με το παιδί των 4 έως 6 χρόνων, βασισμένο στα χαρακτηριστικά και στις ιδιαιτερότητες της ηλικίας του, που του μαθαίνει να αγαπάει το πρώτο του σχολείο, το νηπιαγωγείο, και προσπαθεί να το κάνει να βιώσει το πιο σημαντικό: πως η μάθηση είναι πρώτα από όλα χαρά!
Ένας ασπρόμαυρος ζωγράφος
Μουσιώνη Λίνα
Μεταίχμιο (2011)
Στη χώρα που βρίσκεται κάτω από τον αστερισμό του Καλειδοσκοπίου, ένας νεαρός καλλιτέχνης, ο Ασπρόμαυρος Φίλμους, ζωγραφίζει μόνο με άσπρο και μαύρο χρώμα. Και σαν να μην έφτανε αυτό, ο Ασπρόμαυρος ζωγραφίζει μόνο άσπρα, μαύρα ή ασπρόμαυρα θέματα. Η όμορφη και φιλόδοξη μητέρα του, μια τέως αφρικανή πριγκίπισσα, δεν το βάζει κάτω. Θέλει σώνει και καλά ο γιος της να γίνει ένας τυπικός ζωγράφος όλων των χρωμάτων. Μήπως ο Ασπρόμαυρος χρειάζεται επειγόντως γιατρό; Μήπως έχει αχρωματοψία; Μήπως έχει αλλεργία; Τι θα γίνει τελικά; Ένα παραμύθι για τη διαφορετικότητα, για εκείνους...
Αστέρια στον πάτο της λίμνης
Γεροκώστα Εύη
Μεταίχμιο (2011)
Ο Ασιρού ζει σ' έναν ψηλό λόφο και παίζει φλογέρα για τα αστέρια που του κρατάνε συντροφιά. Ένα βράδυ όμως ο άνεμος σκορπίζει τα σύννεφα και ο Ασιρού αντικρίζει μια λίμνη. Μέσα της, κάτι γυαλίζει. Τ' αστέρια! Έπεσαν απ' τον ουρανό; Κι αν δεν ξέρουν κολύμπι; Κι αν το νερό πάρει τη λάμψη τους μακριά; Το βιβλίο εντάσσεται στη σειρά "Διαβάζω ιστορίες - Αυτοκίνητο 7+", η οποία περιλαμβάνει ιστορίες μέχρι 1.200 λέξεις που τροφοδοτούν τη φαντασία του παιδιού και καλλιεργούν τη γλωσσική ικανότητά του.
Κόκκινο κοράλλι
Ρώσση - Ζαΐρη Ρένα
Ψυχογιός (2011)
"Στο βάζο με τα ψεύτικα τριαντάφυλλα υπάρχει ένα κουτάκι. Μέσα στο κουτάκι έχω φυλάξει μια καρδιά από κοράλλι. Τη φορούσε η γυναίκα μου. Θέλω να την πάρεις εσύ. Θέλω να τη φοράς εσύ... για να με θυμάσαι..." Ο Δημήτρης είναι αστυνομικός και ζει στη Σαντορίνη, προσπαθώντας να ξεχάσει τη χαμένη του αγάπη και να φτιάξει και πάλι τη ζωή του. Η Αλεξία είναι ιδιόρρυθμη, παραβατική, απροσάρμοστη, απείθαρχη. Μέχρι που η ζωή την αναγκάζει να κοιτάξει κατάματα την αλήθεια. Η Μελίνα, που μεγάλωσε χωρίς μητέρα, είναι τρυφερή κι αθώα, κι ονειρεύεται την αληθινή αγάπη. Ο Οδυσσέας,...