Ρώσση - Ζαΐρη Ρένα
Róssi - Zaΐri Réna
Γεννήθηκε στην Αθήνα. Είναι αριστούχος του Αμερικανικού Κολλεγίου Θηλέων, της Σχολής Νηπιαγωγών Αθηνών και διπλωματούχος του London Montessori Centre/Nussery Infant Teaching Diploma. Είναι μέλος του Κύκλου Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου και της Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς. Εργάζεται ως νηπιαγωγός, έχει γράψει πολλά παιδικά βιβλία και έχει μεταφράσει περισσότερα από 750 βιβλία παιδικής και εφηβικής λογοτεχνίας. Το 1985 τιμήθηκε με τον Έπαινο της Γ.Λ.Σ. για το βιβλίο της "Δέκα μικρές θαλασσινές σταγόνες". Το 2002 προτάθηκε από τον Κύκλο Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου για αναγραφή στον Τιμητικό Πίνακα της IBBY (International Board on Books for Young People), για τη μεταφραστική δουλειά. Έχει τιμηθεί και με το βραβείο της "Ελληνικής Εταιρείας Μεταφραστών Λογοτεχνίας", για το σύνολο του μεταφραστικού της έργου σε βιβλία για παιδιά και την προσφορά της στην παιδική λογοτεχνία. Έχει εμφανιστεί σε πολλές ραδιοφωνικές και τηλεοπτικές εκπομπές με θέμα το παιδί και τα προβλήματά του.
Ο Τζακ, η ακρίδα η πηδηχτούλα
Ελληνικά Γράμματα (1999)
Η Άννι, το μυρμήγκι
Ελληνικά Γράμματα (1999)
Η μεγαλύτερη περιπέτεια του Γουίνι
Ελληνικά Γράμματα (1999)
Μπάμπι
Ελληνικά Γράμματα (1999)
Ο Αρκούδος στο μπάνιο
Cooke Andy
Ελληνικά Γράμματα (1999)
Τα παιδιά κάνουν μπάνιο με το σφουγγάρι τους και πλένουν τα δόντια με την οδοντόβουρτσά τους, παρέα με τον Πούκι τον Αρκούδο, σε αυτό το διασκεδαστικό ποπ-απ βιβλίο, με τις ολοζώντανες κινούμενες εικόνες.
Ο Αρκούδος τρώει το φαΐ του
Cooke Andy
Ελληνικά Γράμματα (1999)
Τα παιδιά τρώνε με το δικό τους πιρούνι και κουτάλι, παρέα με τον Πούκι τον Αρκούδο, σε αυτό το διασκεδαστικό ποπ-απ βιβλίο, με τις ολοζώντανες κινούμενες εικόνες.
Μπάμπι
Ελληνικά Γράμματα (1999)
Χριστουγεννιάτικα δώρα
Zoehfeld Kathleen W.
Ελληνικά Γράμματα (1999)
Ο Γουίνι περιμένει πώς και πώς την παραμονή της Πρωτοχρονιάς, για να του χαρίσουν ένα σωρό βάζα με μέλι! Αλλά ο Κρίστοφερ Ρόμπιν του εξηγεί πως οι γιορτές δεν είναι μόνο για να παίρνουμε δώρα, αλλά και για να βοηθάμε τους άλλους. Και ποιος έχει περισσότερη ανάγκη για βοήθεια από τον ίδιο τον Αϊ-Βασίλη;
Πρωτοχρονιάτικο πάρτι
Zoehfeld Kathleen W.
Ελληνικά Γράμματα (1999)
Τι γίνεται όταν τελειώνουν οι μήνες του χρόνου; Ο Γουίνι και οι φίλοι του φτιάχνουν ένα ποίημα για να τους αποχαιρετήσουν: Αντίο Ιανουάριε, με τα κρύα τα πολλά. Πω, πω! Χάσαμε όλη τη χρονιά! Αντίο Φεβρουάριε, με τον Άγιο Βαλεντίνο και τις σοκολάτες...και λοιπά και λοιπά, μέχρι που από το σπίτι του Λαγού ακούγονται ήχοι. Γίνεται θεότρελο πάρτι! Ο Γουίνι και οι φίλοι του μαθαίνουν πως μπαίνει ένας ολόκληρος καινούριος χρόνος και ενθουσιάζονται!
