Al-Shaykh Hanan
Al-Shaykh Hanan
Η Χανάν Αλ-Σαΐχ είναι μια από τις πιο αναγνωρισμένες σύγχρονες συγγραφείς του αραβικού κόσμου. Γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Βηρυττό, προτού πάει στο Κάιρο για σπουδές. Εργάστηκε στη Βηρυτό ως επιτυχημένη δημοσιογράφος, ενώ πριν μετακομίσει στο Λονδίνο, έζησε στη Σαουδική Αραβία. Είναι η συγγραφέας της συλλογής "Sweep the Sun off Rooftops" και ανάμεσα στα μυθιστορήματα της συγκαταλέγονται τα "The Story of Zahra", "Γυναίκες της Άμμου και Μύρου", "Τα Blues της Βηρυτού" και "Only in London", ενώ ήταν υποψήφια για το Independent Foreigner Fiction Prize. Πρόσφατα εξέδωσε ένα βιβλίο που απέσπασε λαμπρές κριτικές, τη βιογραφία της μητέρας της, με τίτλο "The Locust and the Bird". Η Χανάν Αλ-Σαΐχ ζει στο Λονδίνο.
Τα blues της Βηρυτού
Al-Shaykh Hanan
Κοχλίας (2005)
Όπως η Σεχραζάντ που λέει τις ιστορίες της, έτσι και η Άσμαχαν γράφει γράμματα σε φίλους, εραστές, ηρωίδες, λες και η ζωή της ολόκληρη κρεμόταν από αυτό. Ελκυστικό, προκλητικό και δηκτικό σαν την ηρωίδα του, αυτό το μυθιστόρημα μας μαγεύει με τη ζωή και τις αγάπες μιας γυναίκας, σε μια πόλη χτυπημένη από τον πόλεμο. Η ανθρώπινη επιθυμία αλλά και ο γνήσιος αισθησιασμός της Βηρυτού είναι αυτά που διαπνέουν και τελικά ενώνουν το κατεστραμμένο σύμπαν αυτού του μυθιστορήματος.
Οι περιστασιακές παρθένες
Al-Shaykh Hanan
Ωκεανός (2018)
Σε μια ηλιόλουστη παραλία στην Ιταλική Ριβιέρα, δύο γυναίκες που έχουν περάσει τα τριάντα τους χρόνια, η Υβόννη και η Χούντα, χαλαρώνουν δίπλα στη λαμπερή θάλασσα. Όμως, καθώς οι διακοπές τους συνεχίζονται με φόντο ένα υπέροχο σκηνικό, το περίπλοκο παρελθόν τους ρίχνει βαριά τη σκιά του στο ειδυλλιακό παρόν. Και οι δύο γυναίκες πέρασαν τα παιδικά τους χρόνια στον Λίβανο -η Υβόννη μεγάλωσε σε μια χριστιανική οικογένεια, η Χούντα σε μουσουλμανική- και τώρα διχάζονται ανάμεσα στον αυστηρό παραδοσιακό κόσμο στον οποίον γεννήθηκαν και στην ελευθερία που τις έκανε επιτυχημένες επ...
Γυναίκες της άμμου και του μύρου
Al-Shaykh Hanan
Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη (1998)
Τέσσερις γυναίκες από διαφορετικά κοινωνικά και μορφωτικά επίπεδα συναντιούνται σε κάποια ανώνυμη χώρα της αραβικής ερήμου. Καθεμία παλεύει να αντεπεξέλθει σε μια κοινωνία που της προσφέρει κάθε πολυτέλεια, όχι, όμως, ελευθερία. Η συγκίνηση, ο αισθησιασμός, η πλήξη κι η σκληρότητα που υπάρχουν στον κόσμο της κάθε γυναίκας αποδίδονται με λυρική, ευαίσθητη γλώσσα, που η επίδρασή της είναι ακόμη μεγαλύτερη γιατί της λείπει η πολεμική. Μια πολυσύνθετη ιστορία αξιώσεων για τις γυναίκες στον Κόλπο καταδυναστευμένες, σεξουαλικά καταπιεσμένες και μπερδεμένες... Τόσο ζωντανή που κόβ...