Μάρκαρης Πέτρος
Márkaris Pétros
Ο Πέτρος Μάρκαρης γεννήθηκε στην Κωνσταντινούπολη το 1937. Εμφανίστηκε στα ελληνικά γράμματα το 1965 με το θεατρικό έργο "Η ιστορία του Αλή Ρέτζο". Δραματουργός, μεταφραστής, μελετητής του έργου του Μπέρτολτ Μπρεχτ και σεναριογράφος του Θόδωρου Αγγελόπουλου. Εκτός από τέσσερα θεατρικά έργα, έχει γράψει δύο αστυνομικά μυθιστορήματα, το "Νυχτερινό δελτίο" (1995) και το "Άμυνα ζώνης" (1998) [σ.σ.: ακολούθησαν τα μυθιστορήματα "Ο Τσε αυτοκτόνησε" (2003), "Βασικός μέτοχος" (2006), "Παλιά, πολύ παλιά" (2008), "Ληξιπρόθεσμα δάνεια" (2010), "Περαίωση" (2011), με τη μεσολάβηση της συλλογής διηγημάτων "Αθήνα, πρωτεύουσα των Βαλκανίων" (2004)]. Στα μυθιστορήματά του κεντρικός ήρωας είναι ο αστυνόμος Κώστας Χαρίτος, ένας συντηρητικός ως προς τις ιδέες και τις συνήθειες πενηντάρης, που έχει ως χόμπι την ανάγνωση λεξικών. Πρόκειται για έναν συνεπή επαγγελματία διώκτη του εγκλήματος που πρωταγωνιστεί σε νουάρ ιστορίες. Παντρεμένος με μιαν ήσυχη, απλοϊκή γυναίκα, πατέρας μιας ανήσυχης ερωτικά φοιτήτριας, δεν έχει καμιά σχέση ή ομοιότητα με τον Ηρακλή Πουαρό της Αγκάθα Κρίστι ούτε βέβαια με τον Φίλιπ Μάρλοου του Ρέημοντ Τσάντλερ. Θυμίζει όμως αμυδρά τον αστυνόμο Μαιγκρέ του Ζορζ Σιμενόν και είναι κατά κάποιον τρόπο ο διάδοχος του εμβληματικού αστυνόμου Μπέκα, ήρωα του Γιάννη Μαρή, του εισηγητή της αστυνομικής λογοτεχνίας στην Ελλάδα τη δεκαετία του '50, ενός σημαντικού συγγραφέα, άγνωστου στο παγκόσμιο αναγνωστικό κοινό. Στα μυθιστορήματα του Μάρκαρη είναι έντονοι οι απόηχοι από την κατάρρευση των καθεστώτων της Ανατολικής Ευρώπης, καθώς κάποιοι ήρωες του, είχαν πολιτικές και οικονομικές σχέσεις με πρόσωπα των κρατικών μηχανισμών εκείνων των καθεστώτων. Ο Μάρκαρης, όπως και οι άλλοι σύγχρονοι Έλληνες ομότεχνοί του, μέσω της αστυνομικής πλοκής θίγει καίρια ζητήματα της σημερινής ελληνικής πραγματικότητας. Τα μυθιστορήματά του αποτελούν μια γοητευτική τοπογραφία της Αθήνας, της υπερτροφικής μεγαλούπολης, όπου συμβιώνουν λίγο πολύ αρμονικά γηγενείς, οικονομικοί μετανάστες και πολιτικοί πρόσφυγες από γειτονικές χώρες. Μιλάει για τον κόσμο των αστών και των νεόπλουτων, των επιτήδειων που πλουτίζουν από τις επιδοτήσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης, των φοροφυγάδων, μα και των καταστηματαρχών που υποδέχονται με επιφυλακτικότητα στα νησιά τους ντόπιους και αλλοδαπούς επισκέπτες. Σεναριογράφος έργων της τηλεόρασης, άριστος γνώστης των δημοσιογραφικών, καλλιτεχνικών και άλλων παρασκηνίων, προσπαθεί να αποκαλύψει ορισμένες από τις κρυφές πλευρές του κόσμου των μίντια, και να κοινολογήσει τα ευτράπελα που λαμβάνουν χώρα στα πάμπολλα τηλεοπτικά κανάλια. Ακόμα μας ξεναγεί με μαεστρία στον δαιδαλώδη κόσμο των κέντρων διασκέδασης, των νονών της νύχτας και των μπράβων, κάνοντας σαφείς υπαινιγμούς κατά ορισμένων πολιτικών αναμεμιγμένων σε έκνομες δραστηριότητες. Ο τρόπος με τον οποίο αφηγείται ο Μάρκαρης είναι απολαυστικός, οι χαρακτήρες διαγράφονται με ενάργεια, οι περιγραφόμενες καταστάσεις είναι αληθοφανείς, οι ήρωες ζουν μια πραγματική ζωή, τα πάντα είναι άψογα από λογοτεχνική άποψη. Ο Κώστας Χαρίτος πάνω στον οποίο στηρίζει την πλοκή των ιστοριών του, μολονότι έχει ένα αντικομμουνιστικό παρελθόν, γίνεται αμέσως συμπαθής στον αναγνώστη εξαιτίας του αδιάφθορου χαρακτήρα του και ίσως της έντιμης πενίας του, κι αυτό σε μια χώρα όπου οι αστυνομικοί δεν χαίρουν μεγάλης εκτίμησης για πολλούς λόγους, μα κυρίως πολιτικούς. Διότι ο αστυνόμος δεν είναι απλώς ένας ήρωας που εξιχνιάζει εγκλήματα αλλά κι ένας κάπως εκκεντρικός μα συνηθισμένος Έλληνας ο οποίος δεν αρκείται στη δράση: η συναρπαστική περιπλάνησή του στους αθηναϊκούς χώρους συνοδεύεται από ευφυείς παρατηρήσεις. Όλα αυτά επιτείνουν τη σαγήνη του κειμένου που παγιδεύει τον αναγνώστη μέχρι το τέλος της ιστορίας. Μερικές φορές ο συγγραφέας γράφει παρωδιακά και αυτό προφανώς οφείλεται στη διάθεσή του να διακωμωδήσει το αστυνομικό σώμα. Ο Μάρκαρης χρησιμοποιεί ένα σκληρό και ενίοτε προκλητικό χιούμορ κάτι που δείχνει πως επιθυμεί να σκανδαλίσει, αφού προηγουμένως κατορθώνει να κινητοποιήσει τα φαιά κύτταρα του εγκεφάλου των αναγνωστών του. Συμπερασματικά, κινείται με μια ανατρεπτική διάθεση βάλλοντας κατά των κακώς κειμένων που ταλανίζουν την Ελλάδα. Τιμήθηκε στις 29.8.2013 με το "Μετάλιο Γκαίτε 2013" από το γερμανικό κράτος, σε τελετή που διοργανώθηκε στην Βαϊμάρη παρουσία της υφυπουργού Εξωτερικών Κορνέλια Πίπερ, "για την εξαιρετική προσφορά του στη γερμανική γλώσσα και τις διεθνείς πολιτιστικές σχέσεις". Φίλιππος Φιλίππου, συγγραφέας - κριτικός λογοτεχνίας.
Βασικός μέτοχος
Μάρκαρης Πέτρος
Γαβριηλίδης (2006)
Για τον αστυνόμο Χαρίτο τα καλά νέα έρχονται ένα ένα. Τα κακά, όλα μαζί. Δεν προλαβαίνει να χαρεί για το διδακτορικό της Κατερίνας, της κόρης του, και αυτή πέφτει θύμα τρομοκρατικής ενέργειας. Άγνωστοι καταλαμβάουν ένα πλοίο έξω από τη Σούδα και κρατάνε ομήρους τριακόσιους επιβάτες. Ο Χαρίτος τρέχει στην Κρήτη για να παρακολουθήσει από κοντά την επιχείρηση διάσωσης των ομήρων. Την ίδια στιγμή όμως, ένας μανιακός στην Αθήνα αρχίζει να σκοτώνει διαφημιστές στα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης. Ο Χαρίτος επιστρέφει στην Αθήνα και προσπαθεί να ανακαλύψει και να συλλάβει τον δολοφόνο, πο...
Άλμπαν Μπεργκ: Λούλου
Συλλογικό έργο
Μέγαρο Μουσικής Αθηνών (2005)
Περιέχονται τα κείμενα: Α. "Βέντεκιντ και Μπεργκ" - Lionel Richard, "Από πού έρχεται η Λούλου;" (μτφρ. Β. Μπιτσώρης) - Karl Kraus, ""Το κουτί της Πανδώρας" (1905): αποσπάσματα" (μτφρ. Ν. Δ. Καραναστάσης) - Alban Berg, "Επιστολή προς τη Φρίντα Σέμλερ" (μτφρ. Ν. Δ. Καραναστάσης) - Christian Merlin, "Ο Φρανκ Βέντεκιντ στην όπερα: από το "Κουτί της Πανδώρας" στη "Λούλου" του Μπεργκ" (μτφρ. Β. Μπιτσώρης) Β. "Η γένεση της όπερας" - Douglas Jarman, ""Λούλου": ιστορικό και παραλειπόμενα" (μτφρ. Ι. Βαγενά) - "Η "Λούλου" στην αλληλογραφία του Alban Berg: Μια επιλογή" (μτφ...
Αθήνα πρωτεύουσα των Βαλκανίων
Μάρκαρης Πέτρος
Γαβριηλίδης (2004)
Τι είναι τελικά η Αθήνα; Μία από τις είκοσι πέντε πρωτεύουσες της Ενωμένης Ευρώπης ή η πρωτεύουσα των Βαλκανίων; Η πόλη που επαναπάτρισε τους Ολυμπιακούς Αγώνες ή η πόλη των μανιακών οδηγών, του φραπέ και των μεταναστών; Όσοι έχουν διαβάσει τα τρία μυθιστορήματα του Πέτρου Μάρκαρη γνωρίζουν τη σχέση αγάπης-μίσους που έχει με την Αθήνα. Στο "Αθήνα, πρωτεύουσα των Βαλκανίων" επιχειρεί να περιγράψει τα διάφορα πρόσωπα της πόλης που είναι αξιολάτρευτη, αλλά και απεχθής για τους κατοίκους της, πολύ ανθρώπινη αλλά και εξαιρετικά απάνθρωπη. Και επειδή οι Αθηναίοι φεύγουν από την...
Τα ελάφια και οι κατάρες
Mungan Murathan
Εξάντας (2004)
Μια ιστορία ανάμεσα στο πραγματικό και στο φανταστικό. Η ιστορία μιας φυλής νομάδων που ριζώνει σε ένα καταφύγιο ελαφιών και τα ελάφια την καταριούνται γιατί τους έκλεψε τη γη τους. Επτά γενιές σέρνει η φυλή την κατάρα των ελαφιών. Η λύτρωση μπορεί να έρθει μόνο από το αίμα. Μια ιστορία για τη γέννηση και το θάνατο. Για τον έρωτα και τα παιδιά του έρωτα που γεννιούνται καταραμένα. Μια ιστορία πάθους, όπου το αίμα σημαίνει φόνο αλλά και εξαγνισμό. Και πάνω απ' όλα, ένα θεατρικό έργο γεμάτο ποίηση και βία, όπου ο Μουρατχάν Μουνγκάν μετατρέπει τη γλώσσα σε δηλητήριο της καρ...
Ο Τσε αυτοκτόνησε
Μάρκαρης Πέτρος
Γαβριηλίδης (2003)
Ποιος θεωρεί ύποπτη την αυτοκτονία ενός γνωστού επιχειρηματία, όταν γίνεται μπροστά στα μάτια εκατομμυρίων τηλεθεατών; Η απάντηση είναι κανείς, εκτός από τον αστυνόμο Κώστα Χαρίτο που βρίσκεται σε αναρρωτική άδεια, βαριέται και ψάχνει τρόπο να διασκεδάσει την πλήξη του. Όταν οι δημόσιες αυτοκτονίες συνεχίζονται, η αρχική αδιαφορία των αρμοδίων μετατρέπεται σε πανικό, και ο Χαρίτος, στην πορεία των ερευνών του, ανακαλύπτει ότι όσο εκείνος βρίσκεται σε άδεια κάποιοι μηχανορραφούν να του φάνε τη θέση στο Τμήμα Ανθρωποκτονιών. Τώρα δεν ψάχνει μόνο να διασκεδάσει την πλήξη το...
Αστυνομικές ιστορίες
Συλλογικό έργο
Μεταίχμιο (2003)
Πέντε πολυδιαβασμένοι συγγραφείς αστυνομικών ιστοριών αποκαλύπτουν τα ανομολόγητα πάθη, τις σκοτεινές πλευρές της ανθρώπινης ψυχής και τις δολοπλοκίες που εξυφαίνονται στο περιθώριο της ελληνικής κοινωνίας. Ανδρέας Αποστολίδης/ Είσαι ο Παπαδόπουλος: Πίσω απ’ τη φαινομενική ηρεμία της ελληνικής υπαίθρου ελλοχεύουν η αρχαιοκαπηλία και το οργανωμένο έγκλημα. Νένη Ευθυμιάδη/ Η τακτική του μπιλιάρδου: Μπορεί ένα έγκλημα πάθους να είναι το τέλειο έγκλημα; Πέτρος Μάρκαρης/ Φραπέ: Σε μια αριστοτεχνική ιστορία μύθος και πραγματικότητα συγχέονται και οδηγούν σε απρόβλεπτες κατα...
Το ημερολόγιο μιας αιωνιότητας
Μάρκαρης Πέτρος
Γαβριηλίδης (1998)
Το ημερολόγιο του "Μια αιωνιότητα και μια μέρα", βραβευμένο έργο του Θόδωρου Αγγελόπουλου, παρουσιάζεται στο βιβλίο αυτό. Μέσα από ένα, περίπου, μυθιστορηματικό τρόπο, βλέπουμε μέρα-μέρα όλοι την πορεία των γυρισμάτων, τόσο του έργου όσο και των ανθρώπων που συντέλεσαν στη δημιουργία του έργου αυτού. Το βραβευμένο αυτό έργο, πραγματικά αποτελεί ένα οδοιπορικό στα Βαλκάνια και στα μαγευτικά τοπίο του.
Άμυνα ζώνης
Μάρκαρης Πέτρος
Γαβριηλίδης (1998)
Ο ήρωας του καινούριου αστυνομικού μυθιστορήματος του Πέτρου Μάρκαρη "Άμυνα ζώνης" είναι και πάλι ο αστυνόμος Κώστας Χαρίτος, γνωστός μας από το πρώτο μυθιστόρημα του συγγραφέα, "Νυχτερινό δελτίο". Στην "Αμυνα ζώνης" ο Χαρίτος πιέζεται από τη γυναίκα του, την Ανδριανή, να πάνε διακοπές σε νησί. Για κακή του τύχη όμως πέφτει πάνω σ' ένα σεισμό που γκρεμίζει τα μισά σπίτια του νησιού. Και σαν μην έφτανε αυτό, μέσα από το σεισμό ξεπετάγεται το πτώμα ενός άγνωστου άντρα. Τι να κάνει ο Χαρίτος ένα πτώμα, που λόγω του σεισμού δε θέλει κανείς να το αναλάβει; Το φορτώνεται και το...
Άμυνα ζώνης
Μάρκαρης Πέτρος
Γαβριηλίδης (1998)
Ο ήρωας του καινούριου αστυνομικού μυθιστορήματος του Πέτρου Μάρκαρη "Άμυνα ζώνης" είναι και πάλι ο αστυνόμος Κώστας Χαρίτος, γνωστός μας από το πρώτο μυθιστόρημα του συγγραφέα, "Νυχτερινό δελτίο". Στην "Αμυνα ζώνης" ο Χαρίτος πιέζεται από τη γυναίκα του, την Ανδριανή, να πάνε διακοπές σε νησί. Για κακή του τύχη όμως πέφτει πάνω σ' ένα σεισμό που γκρεμίζει τα μισά σπίτια του νησιού. Και σαν μην έφτανε αυτό, μέσα από το σεισμό ξεπετάγεται το πτώμα ενός άγνωστου άντρα. Τι να κάνει ο Χαρίτος ένα πτώμα, που λόγω του σεισμού δε θέλει κανείς να το αναλάβει; Το φορτώνεται και το...
Ολική αναπηρία
Paretsky Sara 1947-
Γαβριηλίδης (1997)
Ο πρόεδρος ενός εργατικού σωματείου απευθύνεται στη Β. Ι. Βαρσάβσκι, για να βρει την κόρη του που εξαφανίστηκε. Ο τρόπος που την πλησιάζει είναι όμως ανορθόδοξος και βάζει σε υποψίες τη Βαρσάβσκι. Οι υποψίες της επιβεβαιώνονται, όταν πηγαίνει στην τελευταία διεύθυνση που έμενε η κοπέλα και βρίσκει εκεί δολοφονημένο τον φίλο της. Η υπόθεση περιπλέκεται ακόμα πιο πολύ, γιατί το νεαρό θύμα είναι γιός ενός πολύ γνωστού τραπεζίτη. Μήπως η σχέση ανάμεσα στον γιο του τραπεζίτη και την κόρη του συνδικαλιστή επεκτείνεται και στους πατεράδες τους; Τι σχέση έχει ένας συνδικαλιστής...
Ολική αναπηρία
Paretsky Sara 1947-
Γαβριηλίδης (1997)
Ο πρόεδρος ενός εργατικού σωματείου απευθύνεται στη Β. Ι. Βαρσάβσκι, για να βρει την κόρη του που εξαφανίστηκε. Ο τρόπος που την πλησιάζει είναι όμως ανορθόδοξος και βάζει σε υποψίες τη Βαρσάβσκι. Οι υποψίες της επιβεβαιώνονται, όταν πηγαίνει στην τελευταία διεύθυνση που έμενε η κοπέλα και βρίσκει εκεί δολοφονημένο τον φίλο της. Η υπόθεση περιπλέκεται ακόμα πιο πολύ, γιατί το νεαρό θύμα είναι γιός ενός πολύ γνωστού τραπεζίτη. Μήπως η σχέση ανάμεσα στον γιο του τραπεζίτη και την κόρη του συνδικαλιστή επεκτείνεται και στους πατεράδες τους; Τι σχέση έχει ένας συνδικαλιστής...
Ειδύλλιο
McBain Ed 1926-2005
Γαβριηλίδης (1996)
Σε ένα θέατρο ετοιμάζεται μια παράσταση με θέμα μια νεαρή ηθοποιό, που μαχαιρώνεται από έναν μανιακό δολοφόνο. Όλοι πιστεύουν ότι το έργο θα γίνει μεγάλη επιτυχία, αλλά λίγο πριν από την πρεμιέρα η πρωταγωνίστρια της παράστασης μαχαιρώνεται από έναν άγνωστο και καταλήγει στο νοσοκομείο. Και ενώ οι αστυνομικοί προσπαθούν να καταλάβουν αν πρόκειται για πραγματική απόπειρα ή για διαφημιστικό κόλπο, η πρωταγωνίστρια μαχαιρώνεται και δεύτερη φορά. Όλοι είναι βέβαιοι ότι έχουν βρει το δράστη και η εισαγγελέας ετοιμάζεται να τον παραπέμψει. Μόνο ο ντετέκτιβ Στηβ Καρέλα εξακολουθεί...
Ειδύλλιο
McBain Ed 1926-2005
Γαβριηλίδης (1996)
Σε ένα θέατρο ετοιμάζεται μια παράσταση με θέμα μια νεαρή ηθοποιό, που μαχαιρώνεται από έναν μανιακό δολοφόνο. Όλοι πιστεύουν ότι το έργο θα γίνει μεγάλη επιτυχία, αλλά λίγο πριν από την πρεμιέρα η πρωταγωνίστρια της παράστασης μαχαιρώνεται από έναν άγνωστο και καταλήγει στο νοσοκομείο. Και ενώ οι αστυνομικοί προσπαθούν να καταλάβουν αν πρόκειται για πραγματική απόπειρα ή για διαφημιστικό κόλπο, η πρωταγωνίστρια μαχαιρώνεται και δεύτερη φορά. Όλοι είναι βέβαιοι ότι έχουν βρει το δράστη και η εισαγγελέας ετοιμάζεται να τον παραπέμψει. Μόνο ο ντετέκτιβ Στηβ Καρέλα εξακολουθεί...
Νυχτερινό δελτίο
Μάρκαρης Πέτρος
Γαβριηλίδης (1995)
"Ένα μυθιστόρημα γοργό, τραχύ, αστείο χωρίς να το δείχνει, σκιαγραφεί τον κεντρικό ήρωα, τον αστυνόμο Χαρίτο, απογοητευμένο, γκρινιάρη, δύστροπο κι απίστευτα μισογύνη. Η αστυνομική πλοκή είναι έξοχα συγκροτημένη με μια σειρά από φόνους, συνδεδεμένους με το λαθρεμπόριο με τις πρώην ανατολικές χώρες αλλά και τον κόσμο των ΜΜΕ. Αλλά το "Νυχτερινό Δελτίο" αξίζει κυρίως για το οξυδερκές πορτρέτο που σκιαγραφεί γύρω από τη σημερινή, καθημερινή, οικεία Αθήνα: από τη μόλυνση και τα εμπόδια στην κυκλοφορία έως τα προβλήματα που απορρέουν από τη συρροή των ξένων μεταναστών." (εφημ...
Νυχτερινό δελτίο
Μάρκαρης Πέτρος
Γαβριηλίδης (1995)
"Ένα μυθιστόρημα γοργό, τραχύ, αστείο χωρίς να το δείχνει, σκιαγραφεί τον κεντρικό ήρωα, τον αστυνόμο Χαρίτο, απογοητευμένο, γκρινιάρη, δύστροπο κι απίστευτα μισογύνη. Η αστυνομική πλοκή είναι έξοχα συγκροτημένη με μια σειρά από φόνους, συνδεδεμένους με το λαθρεμπόριο με τις πρώην ανατολικές χώρες αλλά και τον κόσμο των ΜΜΕ. Αλλά το "Νυχτερινό Δελτίο" αξίζει κυρίως για το οξυδερκές πορτρέτο που σκιαγραφεί γύρω από τη σημερινή, καθημερινή, οικεία Αθήνα: από τη μόλυνση και τα εμπόδια στην κυκλοφορία έως τα προβλήματα που απορρέουν από τη συρροή των ξένων μεταναστών." (εφημ...
Οι ωραίοι δολοφόνοι
Himes Chester
Γαβριηλίδης (1995)
Τι γυρεύει ένας έλληνας στο Χάρλεμ; Και γιατί ένας μαύρος απειλεί να τον σκοτώσει, κατηγορώντας τον ότι τα έφτιαξε με τη γυναίκα του; Όταν, αργότερα, ο έλληνας βρίσκεται δολοφονημένος, όλες οι υποψίες πέφτουν πάνω στον Σμάιλυ, τον μαύρο. Αυτός, τρομοκρατημένος, βρίσκει καταφύγιο κοντά σε μια συμμορία νεαρών μαύρων, τους Ωραίους Μουσουλμάνους. Είναι όμως αυτός ο δολοφόνος; Και τι σχέδια έχουν για τον Σμάιλυ οι Ωραίοι Μουσουλμάνοι; Οι δυο μαύροι αστυνομικοί ο "Νεκροθάφτης" Τζόουνς και ο "Φερετράκιας" Τζόνσον προσπαθούν να λύσουν το μυστήριο περπατώντας πάνω σ' ένα τεντωμέ...