Λάμψας Γιάννης 1921-2002
Lámpsas Giánnis
Ο Γιάννης Λάμψας (1921-2002) γεννήθηκε στην Αθήνα. Πτυχιούχος της Νομικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών, ξεκίνησε δημοσιογραφική καριέρα, αρχικά ως συντάκτης της "Ελευθερίας" και κατόπιν ως διευθυντής σύνταξης της "Εστίας" επί πολλά χρόνια. Διετέλεσε συνεργάτης των εφημερίδων "Καθημερινή" και "Ακρόπολη", διευθυντής των εφημερίδων "Ώρα" και "Ημέρα", διευθυντής του περιοδικού "Πολιτικά Θέματα" και εκδότης του περιοδικού "Μεθαύριο". Επί δικτατορίας συνελήφθη και κατόπιν αυτοεξορίστηκε στο εξωτερικό, όπου συνεργάστηκε με τον Παύλο Μπακογιάννη στις εκπομπές της "Ντώυτσε Βέλλε". Στη μεταπολίτευση έγινε Γενικός Γραμματέας Τύπου και Πληροφοριών (1975) και Γενικός Διευθυντής της ΕΡΤ (1975-1978). Επίσης αρθρογράφησε στη "Μεσημβρινή" και στον "Ελεύθερο Τύπο". Έγραψε τα βιβλία "Η ελληνική νομενκλατούρα" (1986), "Πρασινόπολις" (1984), "Δεκαπέντε νεοελληνικοί μύθοι" (1986), "Πολιτικά αινίγματα 40-41" (1991), "Βασιλείς, δικτάτορες, πρωθυπουργοί -1945-1995" (1995), "Μεγάλες μορφές 20 αιώνων" (4 τόμοι, 1996) και "Λεξικό του αρχαίου κόσμου - Ελλάδα και Ρώμη" ενώ μετέφρασε έναν εντυπωσιακό αριθμό ξενόγλωσσων έργων. Ήταν μέλος της ΕΣΗΕΑ, της Ένωσης Ευρωπαίων Δημοσιογράφων και της Εταιρείας Ευρωπαϊκου Πολιτισμού. Τιμήθηκε με το "Βραβείο Δημοσιογραφίας Αθ. Μπότση" και με παράσημα και διακρίσεις ξένων χωρών.
Μεγάλες προσδοκίες
Dickens Charles 1812-1870
Ζαχαρόπουλος Σ. Ι. (1988)
Ποιος είναι ο μυστηριώδης ευεργέτης που βοηθά το νεαρό Πιτ να ξεφύγει από τη μίζερη ζωή του στα βαλτοτόπια του Κεντ; Τι ζητά απ' αυτόν η απόκοσμη μις Χάβισαμ και τι επιδιώκει η περήφανη και απρόσιτη Εστέλλα, που παίζει τόσο σκληρά με την καρδιά του; Κι όταν στο προσκήνιο εμφανιστεί ο κατάδικος Μάγκουιτς, η παρουσία του σημαίνει το τέλος των "Μεγάλων Προσδοκιών" του νέου ή την προσωπική του αναγέννηση; Με τα ερωτήματα αυτά πλέκεται μια ιστορία όπου η βία συμπορεύεται με την τρυφερότητα και το χιούμορ με την πιο αυστηρή κοινωνική κριτική, ενώ η αστυνομική σχεδόν πλοκή κρατ...
Η χήρα Κουντέρκ
Simenon Georges 1903-1989
Ροές (2000)
Όταν ο Ζαν βγαίνει απ' τη φυλακή, τον παίρνει σπίτι της μια χήρα 45 ετών και γίνεται εραστής της. Πρώην υπηρέτρια, είχε παντρευτεί τον γιο των αφεντικών της. Είναι τώρα αναγκασμένη ν' αμυνθεί εναντίον της απληστίας των συγγενών του ανδρός της. Η χήρα Κουντέρκ νιώθει για τον Ζαν μια παθολογική ζήλια, ενώ εκείνος δεν ονειρεύεται παρά μια ήρεμη ευτυχία. Αυτή η απλή ιστορία έχει το μεγαλείο μιας τραγωδίας, που οι ήρωές της γίνονται απο τη μοίρα υπεύθυνοι της ίδιας τους δυστυχίας. Το μυθιστόρημα έχει διασκευαστεί για τον κινηματογράφο απ' τον Πιέρ Γκρανιέ, με πρωταγωνιστές τη Σ...
Η τελευταία των ωραίων
Fitzgerald Francis Scott 1896-1940
Ροές (2016)
Ο Φ. Σκoττ Φιτζέραλντ, με τα πρώτα του έργα, απεικόνισε τις τρελές υπερβολές της "Εποχής της Τζαζ" με τόση λαμπρότητα, ώστε ο ίδιος βρέθηκε μεμιάς στο προσκήνιο της αμερικανικής κοινωνίας κι έμελλε να καταστεί ένας θρύλος για το στιλ τόσο της ζωής του όσο και του έργου του. Σε τούτη τη μικρή συλλογή ύστερων -ως επί το πλείστον- αφηγημάτων ωστόσο (με κορυφαίο το "Επιστροφή στη Βαβυλώνα"), ο τόνος είναι λιγότερο γιορτινός και περισσότερο νοσταλγικός, γλυκόπικρος, καμιά φορά έντονα και κυνικά αυτοσαρκαστικός ("Ο Πατ Χόμπυ αυτοπροσώπως", "Η χρηματοδότηση του Φίννεγκαν"), καθ...
Η Κύπρος στη ζωή μου
Ozkiour Ozkier
Εκδόσεις Καστανιώτη (2000)
"Στο βιβλίο του αυτό ο συγγραφέας δεν έχει καμιά πρόθεση να παρουσιάσει στον αναγνώστη μια πλήρη εξιστόρηση των δύσκολων χρόνων της Κύπρου τις τελευταίες δεκαετίες. Ούτε, παρά το γεγονός ότι είναι πολιτικός επιστήμονας και διπλωμάτης, να προβεί σε επιστημονική πολιτική ανάλυση του Κυπριακού και των ελλαδοτουρκικών σχέσεων. Το έργο του συγγραφέα είναι αυτοβιογραφικό, μια προσωπική μαρτυρία ενός θαρραλέου άνδρα που έχει ξεχωριστή θέση στα δεδομένα της πατρίδας του, της Κύπρου. Είναι ένας Τουρκοκύπριος, γεννημένος και θρεμμένος στην πόλη της Πάφου, που αρνήθηκε να ακολουθήσει...
Η κληρονομιά του Βυζαντίου
Thual Francois
Ροές (2019)
Ταξίδι διά μέσου των εθνογενέσεων των οποίων το κοινό σημείο ήταν η διπλή καταγωγή από το Βυζάντιο και την Οθωμανική Αυτοκρατορία, το βιβλίο του Fr. Thual δείχνει πώς η κυκλοφορία των θρησκευτικών αντιπροσωπειών ήταν ένα θεμελιώδες στοιχείο των εθνικών ζυμώσεων που οδήγησαν στους κρατικούς σχηματισμούς. Από τα Βαλκάνια, όπου οι κρατικοί σχηματισμοί είναι παλαιοί αλλά παραμένουν ασταθείς εξαιτίας της σύγκρουσης ανταγωνιστικών εθνικισμών, μέχρι τη Ρωσία, περνώντας από τις χριστιανικές μειονότητες του αραβικού κόσμου ή τον Καύκασο, ο Fr. Thual προσκαλεί τον αναγνώστη να εισχωρ...
Η εποχή των θαυμάτων
Fitzgerald Francis Scott 1896-1940
Printa (1993)
Τα πρώτα διηγήματα τον Σκοτ Φιτζέραλντ απεικόνισαν τις τρελές υπερβολές της Εποχής της Τζαζ με τόση λαμπρότητα ώστε ο συγγραφέας βρέθηκε μεμιάς στο προσκήνιο της αμερικανικής κοινωνίας, κι έμελλε να γίνει ένας θρύλος για το στυλ της ζωής του αλλά και του έργου του. Σ’ αυτή τη συλλογή σύντομων διηγημάτων και αυτοβιογραφικών κειμένων χαράζει ένα μονοπάτι μέσα από τα ατίθασα μοτίβα της πολυτέλειας και της σπατάλης για να εξετάσει εκ των υστέρων -με νοσταλγία, με στοργή, αλλά και με κάποια απελπισία- τους τρόπους με τους οποίους ο ίδιος κι οι σύγχρονοί του Αμερικανοί επηρεάσ...
Η ανθρώπινη μοίρα
Malraux André 1901-1976
Εξάντας (2005)
Το 1933 κυκλοφορεί το αριστούργημα του Αντρέ Μαρλό, "Η ανθρώπινη μοίρα" (Βραβείο Γκονκούρ), όπου μέσα από μια περίπλοκη δράση, πλούσια σε τραγικές καταστάσεις, αναδύονται τα μεγάλα προβλήματα που βασανίζουν τη συνείδηση του σύγχρονου ανθρώπου: ηθική και πολιτική ενώπιον ζωής και θανάτου. Η δράση του μυθιστορήματος εκτυλίσσεται στη Σαγκάη το 1928, κατά την αντιπαράθεση των κομμουνιστών με τον Τσανγκ-Κάι Σεκ, και οι διάφοροι πρωταγωνιστές της ιστορίας, συμβολικοί μα ανθρώπινοι, εκφράζουν ο καθένας μια στάση διαφορετική απέναντι σε αυτά τα προβλήματα.
Ερωτικός
Πλούταρχος
Ροές (2009)
Μια "σωκρατική" συζήτηση, από τα πιο ζωντανά έργα του μεγάλου ηθικοφιλόσοφου της μετακλασικής περιόδου (50-125 π. Χ.), για τα πλεονεκτήματα του Έρωτα μεταξύ των δύο φύλων σε σύγκριση με τον ομοφυλοφιλικό έρωτα. Πρόκειται στην ουσία για μια αναίρεση του πλατωνικού προτύπου, παρότι και ο Πλούταρχος δέχεται τον Έρωτα ως μία δύναμη που μπορεί να μας οδηγήσει από τον αισθητό κόσμο σε υψηλότερες σφαίρες.