Αλεξάκης Δημήτρης Γ.
Alexákis Dimítris
Ο Δημήτρης Αλεξάκης γεννήθηκε στον Μελιγαλά Μεσσηνίας. Σπούδασε θεολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και φιλοσοφία στο Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων. Εργάζεται ως επιμελητής και διορθωτής. Συνεργάζεται με τις εκδόσεις Γαβριηλίδης, όπου διευθύνει τη δίγλωσση λογοτεχνική σειρά "μεταφορές", με τις εκδόσεις Explorer και τις εκδόσεις Νέα Ακτίνα. Έχει συνεργαστεί με τις εκδόσεις Σμίλη, Κέδρος, Νεφέλη, Scripta, Στιγμή, Ποταμός κ.ά. Επίσης, από το 2000 έως το 2005 ήταν μέλος της συντακτικής ομάδας της παιδικής εφημερίδας "οι Ερευνητές πάνε παντού" ("Η Καθημερινή"). Είναι μέλος της ΕΣΠΗΤ.
Γράμματα στον "Ελικώνα"
Tsvetaeva Ivanovna Marina 1892-1941
Γαβριηλίδης (2015)
Μαρίνα Τσβετάγεβα: " Όλη η ζωή χωρίζεται σε τρεις περιόδους: προαίσθηση του έρωτα, πράξη του έρωτα και ανάμνηση του έρωτα". Αν και αυτά τα γράμματα ανήκουν στη μεσαία -γράφτηκαν στα ρωσικά στη δίνη μιας συνάντησης το 1922-, η μετάφρασή τους από την Τσβετάγεβα στα γαλλικά, δέκα χρόνια αργότερα, τοποθετείται στην τελευταία. Πιο πολύ από μετάφραση, μεταγραφή - τέτοιου βαθμού είναι η οικειότητα της Τσβετάγεβα με τη γαλλική γλώσσα. Και πιο πολύ από μεταγραφή, μετουσίωση ενός αποσπάσματος βιωμένης ζωής που η γραφή διυλίζει μέχρι τη λήθη. 1922. Η Μαρίνα Τσβετάγεβα εγκαταλείπει...
Γράμματα στη Φελίτσε
Kafka Franz 1883-1924
Γαβριηλίδης (2007)
Ο Φραντς Κάφκα (1883-1924) γνωρίζει τη Φελίτσε Μπάουερ (1887-1960) το βράδυ της 13ης Αυγούστου 1912 στο σπίτι του Μαξ Μπροντ, εκδότη και στενού του φίλου. Κατά τη διάρκεια του δείπνου της δείχνει φωτογραφίες από το "μορφωτικό ταξίδι" που πραγματοποίησε τις πρώτες μέρες του Ιουλίου μαζί με τον Μαξ Μπροντ στη Βαϊμάρη. Με αφορμή ένα τεύχος του περιοδικού "Παλαιστίνη", δίνουν τα χέρια κλείνοντας έτσι τη συμφωνία να ταξιδέψουν μαζί τον επόμενο χρόνο στην Παλαιστίνη. Η μακροχρόνια αλληλογραφία τους εγκαινιάζεται επίσημα στις 20 Σεπτεμβρίου, οπότε της γράφει το πρώτο γράμμα, υπ...
Γιατί;
Tolstoj Lev Nikolaevic 1828-1910
Γαβριηλίδης (2014)
H καρδιά της Αλμπίνα πήγαινε να σπάσει, έτρεμε από την ελπίδα και τον ενθουσιασμό. Επιθυμώντας να μοιραστεί τα συναισθήματά της, πού και πού χαμογελούσε αχνά, έδειχνε στη Λουντβίκα, με το κεφάλι, πότε τη φαρδιά πλάτη του κοζάκου που καθόταν στον πάγκο μπροστά και πότε τον πάτο της άμαξας. Η Λουντβίκα κοιτούσε ακίνητη μπροστά της, με ύφος σοβαρό- μόνο πού και πού σούφρωνε τα χείλη της. Η μέρα ήταν φωτεινή. Παντού τριγύρω απλωνόταν η απέραντη έρημη στέπα, η οποία λαμπύριζε από τα σπάρτα που ασήμιζαν κάτω από τις πρωινές ακτίνες του ήλιου.
Filomathix: Τέχνες, ψυχαγωγία, σπορ
Συλλογικό έργο
Η Καθημερινή (2009)
Περιέχονται: Τέχνες, ψυχαγωγία - Σελίδες γεμάτες ήρωες - Τεχνικές των πλαστικών τεχνών - Ένα φανταστικό μουσείο - Αρχιτεκτονική - Από την φωτογραφία στον κινηματογράφο - Θέατρο - Μουσικά όργανα - Χορός - Internet Σπορ - Γυμναστική - Κλασικός αθλητισμός - Πολεμικές τέχνες - Αθλήματα με μπάλα - Υδάτινα σπορ
Filomathix: Τα ζώα
Συλλογικό έργο
Η Καθημερινή (2009)
Περιέχονται: Όλα τα είδη των ζώων: - Δεινόσαυροι - Θηλαστικά - Πουλιά - Ερπετά - Αμφίβια - Ψάρια - Ασπόνδυλα - Έντομα Τα μεγάλα θέματα: - Θηρευτές και θηράματα - Ζώα που προσαρμόζονται - Οικόσιτα ζώα - Ζώα που κινδυνεύουν - Ρεκόρ των ζώων