ΧΙΙ Διεθνής συνάντηση αρχαίου ελληνικού δράματος 2004
Συλλογικό έργο
Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Κέντρο Δελφών (2007)
Περιλαμβάνονται τα κείμενα: - Σοφοκλής, 2500 χρόνια από τη γέννησή του 496 π.Χ.- 2004 μ.Χ. - Κωνσταντίνος Αρβανιτάκης, "Cosmic change and the location of evil in 'Aias'" - Τζένη Αρσένη, "Ρομαντισμός και αρχαία Ελλάδα: Μendelssohn - Σοφοκλής, μια μουσική προσέγγιση στο αρχαίο δράμα" - Horst-Dieter Blume, "Staging the 'Aias' of Sophocles" - Richard Buxton, "Weapons and day’s white horses: the language of Ajax and Macbeth" - Ελένη Γκαστή, "Η ποιητική του χώρου στην 'Ηλέκτρα' του Σοφοκλή" - Freddy Decreus, "Sophocles’ tragedies on the contemporary stage" - James...
Το αρχαίο δράμα ως μέσον της σύγχρονης παιδείας
Easterling Patricia E.
Εταιρεία Παιδείας και Πολιτισμού "Εντελέχεια" (2004)
"...Για όσους από εμάς προσπαθούμε να μελετούμε από κοντά τα πρωτότυπα κείμενα στο δικό τους περιβάλλον, και να βοηθούμε σπουδαστές να τα διαβάζουν γι' αυτούς τους ίδιους, υπάρχει ένα δύσκολο διττό καθήκον. Πρέπει να ψάχνουμε για τις αποχρώσεις της γλώσσας και τον απόηχο των λεκτικών συναφειών, έτσι ώστε να μπορέσουμε να μαντέψουμε σημασίες που θα μπορούσαν από μόνες τους να υποβάλλονται στο κοινό της ίδιας με το έργο εποχής. Ταυτόχρονα οφείλουμε να είμαστε ανοικτοί στους διάφορους τρόπους με τους οποίους τα τραγικά έργα έγιναν κατανοητά, διασκευάστηκαν, ανακατασκευάστηκαν,...
Το αρχαίο δράμα ως μέσον της σύγχρονης παιδείας
Easterling Patricia E.
Εταιρεία Παιδείας και Πολιτισμού "Εντελέχεια" (2004)
"...Για όσους από εμάς προσπαθούμε να μελετούμε από κοντά τα πρωτότυπα κείμενα στο δικό τους περιβάλλον, και να βοηθούμε σπουδαστές να τα διαβάζουν γι' αυτούς τους ίδιους, υπάρχει ένα δύσκολο διττό καθήκον. Πρέπει να ψάχνουμε για τις αποχρώσεις της γλώσσας και τον απόηχο των λεκτικών συναφειών, έτσι ώστε να μπορέσουμε να μαντέψουμε σημασίες που θα μπορούσαν από μόνες τους να υποβάλλονται στο κοινό της ίδιας με το έργο εποχής. Ταυτόχρονα οφείλουμε να είμαστε ανοικτοί στους διάφορους τρόπους με τους οποίους τα τραγικά έργα έγιναν κατανοητά, διασκευάστηκαν, ανακατασκευάστηκαν,...
