Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Η θάλασσα, τα μπάρκα, τα λιμάνια δίνουν μιαν άλλη διάσταση σε ανθρώπους που, σίγουρα κάτω από άλλες συνθήκες, θα είχαν άλλη συμπεριφορά και άλλη τύχη. Με μια αγάπη που πηγάζει από την κατανόηση και τη γνώση του συγγραφέα για τους ναυτικούς και τη ζωή τους, οι ήρωες σ' αυτές τις ναυτικές ιστορίες δεν εξιδανικεύονται, αλλά ούτε και απομυθοποιούνται, απλά παρουσιάζονται με ειλικρίνεια και χιούμορ, με τρυφερότητα και σκληράδα, με ανθρωπιά και παραδοχή. Ο Billy the Greek, ο Τόνι ο Πινέζας, ο Λαλάκης, ο Δημήτριος ο Μακεδών, ο κύριος Γιώργος και όλοι οι άλλοι, μαζί με τις γυναίκ...

[...] Η πρώτη μου δουλειά ήταν να καταγράψω όσες λέξεις μπορούσα από το ιδίωμα της ντοπιολαλιάς -ψυχάρειος λέξη- και να ψάξω να βρω τη ρίζα τους, χωρίς βέβαια, να διεκδικώ τίτλο γλωσσολόγου. Κατέγραψα, λοιπόν, όσες λέξεις μπόρεσα, έψαξα στα λεξικά και κατάφερα να φτιάξω το πρώτο μέρος του βιβλίου τούτου. Στο δεύτερο μέρος πρόσθεσα χειρόγραφα της εποχής της πρώιμης Αιγνουσιώτικης κοινωνίας χαρακτηριστικά της διαμόρφωσης της κοινωνικής ζωής του τόπου. Προσπάθησα να δώσω μια ερμηνεία στην προέλευση των τοπωνυμίων του νησιού. Και, τέλος, μια συλλογή γνωμικών, σκωπτικών διστίχω...

Η κουβέντα γύριζε γύρω από τη θάλασσα. Ξέφευγε πότε-πότε στην πολιτική κατάσταση της περιοχής, αλλά η κύρια συζήτηση ήτανε για τις νέες προοπτικές στο δια θαλάσσης εμπόριο και τις μεταφορές. Όλοι τους βλέπανε το σίδερο και τον ατμό να κερδίζουν τόπο στη θάλασσα, και κουβεντιάζανε για τα δάνεια και τις συμμετοχές στα καράβια. "Φεύγουνε, πια, τα πανιά", παραδεχότανε όλοι. Μα μετρούσανε και τα λεφτά για την καινούργια επένδυση. Μόνο οι μεγάλες φαμίλιες μπορούνε να βαστήξουνε τέτοιο έξοδο, και οι συνεταιρισμοί δύσκολοι. Πού να ζευγαρώσεις δυο και τρεις καραβοκυ­ραίους, σχεδό...