Παναγιωτάκης Κώστας
Panagiotákis Kóstas
Γεννήθηκε στα Χανιά το 1968. Αρίστευσε στο Κλασικό Λύκειο Χανίων και στη Φιλοσοφική Σχολή του Παν/μίου Κρήτης (Ρέθυμνο), όπου ειδικεύθηκε στα λατινικά. Ως υπότροφος του Ι.Κ.Υ. (1990-1993) για μεταπτυχιακές σπουδές στο σκωτικό Πανεπιστήμιο της Γλασκώβης ασχολήθηκε υπό την εποπτεία του καθηγητή P. G. Walsh, με το έργο του Πετρωνίου. Ταυτόχρονα με τη λήψη του διδακτορικού του διπλώματος το 1993, διορίζεται λέκτορας της λατινικής γλώσσας και φιλολογίας στο ίδιο Παν/μιο. Έχει δημοσιεύσει σε διεθνή περιοδικά (Classical Quarterly, Zeitschrift fur Papyrologie und Epigraphik, Mnemosyne, κ.ά.) μελέτες και βιβλιοκρισίες για το μυθιστόρημα του Πετρωνίου, το θέατρο του ρωμαϊκού μίμου και τη Νέα Κωμωδία. Το 1995 κυκλοφόρησε από τον οίκο E. J. Brill του Leiden η μονογραφία του: Theatrum Arbitri. Theatrical elements in the Satyrica of Petronius. Εξέδωκε στη "Βιβλιοθήκη Αρχαίων Συγγραφέων" ("Στιγμή" 1996) την κωμωδία του Τερεντίου Οι Αδελφοί. Με τη συνεργασία του δίδυμου αδελφού του Στέλιου, επίσης λατινιστή και ερευνητή του έργου του Απουλήιου, ετοιμάζει για τις εκδόσεις Μ.Ι.Ε.Τ. μετάφραση στα ελληνικά της κλασικής μελέτης του P. G. Walsh, The roman novel.
Η ρωμαϊκή μυθιστορία
Walsh P. G.
Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (2000)
Τα έργα αυτά είναι οι μόνες σωζόμενες μυθιστορίες από όσες γράφτηκαν στη Ρώμη πρίν από το 200 μ.Χ. και ανήκουν στο είδος της ευτράπελης μυθοπλασίας στην οποία οι δύο συγγραφείς εισήγαγαν σημαντικές καινοτομίες. Η μελέτη αναλύει κριτικά τα δύο έργα καθώς και την επίδραση τους στη μεταγενέστερη λογοτεχνική παραγωγή της Ευρώπης.
Το παλαμάρι
Plautus Titus Maccius
Στιγμή (2004)
Μολονότι η έκδοση αυτή απευθύνεται στο ευρύ αναγνωστικό κοινό, προσπάθησα να λάβω υπόψη μου όχι μόνο την επιθυμία του μέσου αναγνώστη να περάσει την ώρα του ευχάριστα διαβάζοντας ένα δείγμα λατινικού γραμματειακού είδους το οποίο, δυστυχώς, είναι ελάχιστα γνωστό στο ελληνικό κοινό, αλλά και τις ακαδημαϊκές ανάγκες του φοιτητή της Λατινικής Φιλολογίας και της Θεατρολογίας. [...] Η μετάφραση δεν είναι ούτε έμμετρη ούτε ποιητική, αλλά "αναγνωστική". Αν και προσπάθησα να αποδώσω το πνεύμα παρά το γράμμα του λατινικού κειμένου (ιδιαιτέρως όσον αφορά τους κωμικούς νεολογισμούς το...
Socialist Register 2007
Συλλογικό έργο
Σαββάλας (2007)
The looming environmental crisis forces socialists to confront difficult questions thought and action. - In capitalism threatened by the ecological crisis, or can it prevail in an increasingly degraded planet? - What will the legacy of capitalism's environmental destruction mean for any future socialist society? - How can the socialist goal of international equality be met without aggravating the biosphere's destruction? - What are the implications of environmental destruction for any future socialist society? Περιέχονται τα κείμενα: - Neil Smith, "Nature as accum...