Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Το πρωτότυπο αυτό εγχειρίδιο συνδυάζει την ιστορική και τη θεωρητική ανάλυση, τοποθετώντας την πολιτική σκέψη στο πλαίσιο της αναδυόμενης θεσμικής, πολιτιστικής και οικονομικής διάρθρωσης του σύγχρονου κόσμου. Με χρονική αφετηρία τη Γαλλική Επανάσταση και τον αντίκτυπό της στον υπόλοιπο κόσμο, το βιβλίο ανιχνεύει τα αντιτιθέμενα κριτήρια που εφαρμόστηκαν για να δικαιολογηθούν συγκεκριμένες μορφές πολιτικής πράξης. Τα κεφάλαια είναι οργανωμένα γύρω από έννοιες-κλειδιά, όπως η ελευθερία, η κοινωνική πρόνοια, το έθνος-κράτος κ.ά., και γίνεται αναφορά στις απόψεις κορυφαίων...

Ο Τσαντ Κόντουιτ, ατίθασος εγγονός πετυχημένου επιχειρηματία από το Μόνιουμεντ και ο Τζακ Σάντρι, Άγγλο - Ιρλανδός με αριστοκρατική καταγωγή και μοναδικός κληρονόμος του μεγάλου κτήματος του Μέιν, είναι φίλοι. Τους ενώνει η αγάπη τους για τη Ρόζα, καθώς και ένα τρομερό περιστατικό που θα σημάνει το τέλος της παραδεισένιας εφηβικής ηλικίας. Ο Τσαντ κι ο Τζακ ξανασυναντιούνται στις ακτές της Νορμανδίας, όπου πράξεις γενναιότητας και δειλίας θα καθορίσουν την πορεία της ζωής τους με έναν τρόπο που κανένας δεν περίμενε. Ένας από τους δύο θα παντρευτεί τη Ρόζα και κάτω από αυτή...

The book examines types of linguistic modifications allowed in Greek target versions of English literary texts with a view to focusing on cognitive and cultural aspects of meaning that need to be adjusted in translation for target texts to become contextually appropriate. Translation of literary text by postgraduate students of the Translation - Translatology Programme