Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

O μικρός Mατθαίος χάνει το μικρούλικο αρνάκι του. Ψάχνει απεγνωσμένα στη Bηθλεέμ για να το βρει και τότε συναντάει ένα λαμπερό αστέρι, τρεις μάγους με τις καμήλες τους κι όλα στη ζωή του ξαφνικά φωτίζονται. "Ήμουν κι εγώ εκεί.", θα πει αργότερα στη μαμά του. "Ήμουν κι εγώ εκεί, στη γέννηση του Xριστούλη!". Aγγελάκια, θεϊκές ψαλμωδίες κι όλος ο κόσμος του Mατθαίου αλλάζει, η μικρή καρδιά του πλημμυρίζει ζεστασιά, η ίδια του η ζωή φως!

Το χελιδόνι, το σήμα της Ελληνικής Προεδρίας, εμπνευσμένο από μια πανάρχαια τοιχογραφία, συμβολίζει το ξεκίνημα μιας νέας εποχής. Το βιβλίο που θα διαβάσεις έχει για ήρωά του αυτό το χελιδόνι και για θέμα του την ευρωπαϊκή ενότητα.

Το χελιδόνι, το σήμα της Ελληνικής Προεδρίας, εμπνευσμένο από μια πανάρχαια τοιχογραφία, συμβολίζει το ξεκίνημα μιας νέας εποχής. Το βιβλίο που θα διαβάσεις έχει για ήρωά του αυτό το χελιδόνι και για θέμα του την ευρωπαϊκή ενότητα.

Inspired by an ancient fresco, the swallow, emblem of the Hellenic Presidency, symbolizes the dawning of a new era. That very same swallow is the hero of this story about european unity.

Inspiree d' une fresque tres ancienne, l' hirondelle figurant sur le logo de la presidence hellenique symbolise l' elan d'une ere nouvelle. l' histoire que tu vas lire a pour personnage principal cette hirondelle, et pour theme l' union europeenne.

Die Schwalbe, das Wahrzeichen der griechischen Prasidentschaft, das durch eine antike Wandmalerei angeregt wurde, ist das Sinnbild fur den Anbruch einer neuen Ara. In dem Buch, das du jetzt lesen wirst, ist diese Schwalbe die Hauptfigur. Thema des Buches ist die europaische Einheit.

Ένα παράξενο και σπάνιο βιβλίο που το διαβάζεις ξανά και ξανά και κάθε φορά σου λέει μια άλλη ιστορία. Στο βιβλίο αυτό, εσύ αποφασίζεις τι θα γίνει σ' όλα τα κρίσιμα σημεία! Εσύ αποφασίζεις πώς συνεχίζεται και πώς τελειώνει η ιστορία! Εσύ αποφασίζεις, δηλαδή, αν ο ιππότης θα συναντήσει τον ρινόκερο που κατάπιε το ουράνιο τόξο, αν θα κόψει τη μαργαρίτα που λέει πάντα "σ' αγαπώ"! ή αν θα βάλει το χέρι του στο κοφίνι με τα φαρμακερά φίδια. Εσύ αποφασίζεις αν ο βασανιστής θα τον βασανίσει με το μαρτύριο της καυτής πιπεριάς ή με το βασανιστήριο της αποτρόπαιας γαργάρας, αν θα ξυ...

Η μικρή Άμπρα Κατάμπρα κάνει κόλπα μαγικά, ο Τουμπαστέρης τούμπα στον ουρανό, η λαμπερή ηλιαχτίδα τρυπώνει στην αγκαλιά του ήλιου και το γλυκό φαντασματάκι, η Φόνη Τσαλακώνη, σεντόνια σιδερώνει για ψέματα πρωταπριλιάτικα, στο πιο παιχνιδιάρικο, στο πιο άμπρα κατάμπρα βιβλίο του κόσμου!