Πιπίνη Αργυρώ
Pipíni Argyró
H Αργυρώ Πιπίνη είναι ηθοποιός και συγγραφέας βιβλίων για παιδιά. Σπούδασε στο Πολιτικό Τμήμα της Νομικής Σχολής Αθηνών και στις σχολές θεάτρου Π. Κατσέλη και Βεάκη. Έχει πάρει μέρος σε σεμινάρια (Exploring Character, Exploring Shakespeare, Σύγχρονο Γερμανικό Θέατρο, studio Τσέχωφ). Δίδαξε υποκριτική (ελισαβετιανό θέατρο, ψυχολογικό ρεαλισμό, κλασική κωμωδία) επί σειρά ετών σε διάφορες σχολές. Έχει ανεβάσει παραστάσεις με τους μαθητές της στα πλαίσια των σπουδών τους και έχει οδηγήσει τους τριτοετείς σπουδαστές της σχολής Βεάκη (το 2000) στις εξετάσεις τους με το θέαμα: "Παίζοντας Σαίξπηρ και Παίζοντας με τον Σαίξπηρ". Ως ηθοποιός έχει δουλέψει στο θέατρο με πολλούς σκηνοθέτες, όπως η Μάγια Λυμπεροπούλου, η Ρούλα Πατεράκη, ο Βίκτωρ Αρδίττης, ο Νίκος Χαραλάμπους, ο Χριστόφορος Χριστοφής και άλλοι, παίζοντας κυρίως ρόλους κλασικού ρεπερτορίου. Κυκλοφορούν βιβλία της για παιδιά. Eπίσης ασχολείται με τη μετάφραση παιδικών και εφηβικών βιβλίων, κειμένων για το θέατρο, καθώς και με τη διασκευή κλασικών κειμένων. Το 2012 τιμήθηκε με το Βραβείο Μετάφρασης Βιβλίου για Παιδιά της Ελληνικής Εταιρείας Μεταφραστών Λογοτεχνίας, για τη μετάφραση του βιβλίου "Ψάρι στον ουρανό" του Fridrik Erlings (εκδ. Πατάκη). To 2017 τιμήθηκε με το Βραβείο Εικονοβιβλίου του Κύκλου Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου-IBBY, για το βιβλίο της "Καλοκαίρι, φθινόπωρο, χειμώνας, άνοιξη, καλοκαίρι..." (εικονογράφηση: Ίρις Σαμαρτζή, εκδ. Πατάκη) και με το Βραβείο Εικονογραφημένου Παιδικού Βιβλίου του περιοδικού www.anagnostis.gr, για το βιβλίο της "Μελάκ, μόνος" (εικονογράφηση: Αχιλλέας Ραζής, εκδ. Καλειδοσκόπιο). Η προσωπική σελίδα της στο διαδίκτυο είναι: www.argyropipini.com.
Οι περιπέτειες του Σέρλοκ Χολμς
Doyle Arthur Conan 1859-1930
Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2005)
Πέντε μυστηριώδεις αστυνομικές ιστορίες με ήρωα το δαιμόνιο ντετέκτιβ Σέρλοκ Χολμς. Με την εξυπνάδα, τις πνευματικές του ικανότητες και την επαγωγική του σκέψη, και με τον δόκτορα Ουάτσον στο πλευρό του, ο Σέρλοκ Χολμς δίνει λύση στα μυστήρια και πολεμάει το κακό. Στην τελευταία ιστορία αυτής της συλλογής, ο Σέρλοκ Χολμς βρίσκεται αντιμέτωπος με το φρικτό του αντίπαλο, τον καθηγητή Μοριάρτι, και ο Σερ Άρθουρ Κόναν Ντόυλ δίνει τέλος στη σταδιοδρομία του διασημότερου ντετέκτιβ όλων των εποχών.
Ο μυθικός μονόκερος
Weigelt Udo
Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2005)
Κάθε βράδυ τα ζώα συγκεντρώνονται στο ξέφωτο του δάσους για να διηγηθούν μεταξύ τους παραμύθια, μύθους και θρύλους. Ένα βράδυ, την ώρα που ο Σκαντζόχοιρος πηγαίνει στη συνάντηση, βλέπει κάτι εκπληκτικό: ένα μονόκερο να πίνει νερό απ' το ρυάκι! Τα χάνει, αλλά τρέχει αμέσως και λέει στα άλλα ζώα τι έχει δει. Εκείνα όμως τον διαβεβαιώνουν πως κάνει λάθος. "Οι μονόκεροι είναι πλάσματα παραμυθιών. Στην πραγματικότητα δεν υπάρχουν μονόκεροι" του λένε. Έτσι, ο Σκαντζόχοιρος παύει να πιστεύει στα ίδια του τα μάτια. Να όμως που κάτι παράξενο συμβαίνει στο δάσος. Τα πουλιά παύουν ν...
Ανεμοδαρμένα ύψη
Brontë Emily
Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2005)
Η ζωή στην κατοικία των Έρνσω κυλάει αργά, ακολουθώντας τους νωχελικούς ρυθμούς της αγγλικής επαρχίας του βορρά. Μια κρύα, χειμωνιάτικη νύχτα η πόρτα της έπαυλης ανοίγει για να προσφέρει καταφύγιο στον Χήθκλιφ, ένα φτωχό, πεινασμένο παιδί από το Λονδίνο. Το κλασικό έργο της αγγλικής λογοτεχνίας παρουσιάζεται μέσα από μια ανανεωμένη διασκευή, που αναμένεται να συναρπάσει το νεαρό αναγνώστη.
Ο Μπρούνο παίζει μπάλα
McNaughton Colin
Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2005)
Ο Μπρούνο λατρεύει το ποδόσφαιρο. Μετακόμισε πρόσφατα σ' αυτήν τη γειτονιά με την οικογένειά του και θέλει σαν τρελός να πάρει μέρος στο μεγάλο ματς. Τον έχουν βάλει όμως στον πάγκο ως αναπληρωματικό. Όταν ο Ρομπέρτο ανατρέπεται και τον βγάζουν απ' τον αγωνιστικό χώρο, δίνεται στον Μπρούνο η ευκαιρία που περιμένει. Ένα λεπτό πριν το τέλος του αγώνα το σκορ είναι 3-3, όταν ο Μπρούνο αναλαμβάνει να αποκρούσει ένα πέναλτι...
Χίλιες και μια νύχτες
Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2005)
Κάθε μέρα, λίγο πριν ξημερώσει, η Σεχραζάτ, η κόρη του μεγάλου βεζίρη, διηγείται στο σουλτάνο Σαχριάρ τις θαυμαστές ιστορίες της για να τον εμποδίσει να εκτελέσει το βάρβαρο νόμο του και να γαληνέψει την ψυχή του. Έτσι περνούν χίλιες και μία νύχτες. Στο μεταξύ ο Σαχριάρ έχει νικηθεί απ' τη σοφία και την εξυπνάδα της Σεχραζάτ και την έχει ερωτευθεί. Μερικές ιστορίες από το αραβικό αριστούργημα "Χίλιες και μια νύχτες", που κατέχει ιδιαίτερη θέση στην παγκόσμια φιλολογία. Μέσα σ' αυτές βλέπουμε την ίδια την Ανατολή, το χαρακτήρα της και τα έθιμά της, μυρίζουμε τα αρώματά της,...
Ιστορίες με φαντάσματα
Συλλογικό έργο
Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2005)
Δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο από μια κλασική, καλογραμμένη ιστορία τρόμου. Μια επίσκεψη στον κόσμο του αγνώστου είναι πάντοτε συναρπαστική, εκ του ασφαλούς βέβαια... Ελάτε να ταξιδέψουμε με οκτώ τρομαχτικές ιστορίες που θα μας παγώσουν το αίμα. Μια νέα σειρά με βιβλία γεμάτα περιπέτεια, μυστήριο, φαντασία. Από γνωστούς κλασικούς συγγραφείς που το ανήσυχο πνεύμα τους ταξίδεψε στα μονοπάτια της περιπέτειας, του υπερφυσικού, του μυστηρίου. Το νεανικό, ολόδροσο στήσιμο και οι υπέροχες εικόνες των βιβλίων, δίνουν μια ακόμα αφορμή στη φαντασία των μεγαλύτερων παιδιών και τα μυούν...
Ιστορίες από το Μολιέρο
Molière Jean Baptiste de 1622-1673
Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2005)
Οι πέντε αυτές ιστορίες ("Γιατρός με το στανιό", "Ο Μισάνθρωπος", "Ο κατά φαντασίαν ασθενής", "Ο Ταρτούφος", "Οι σοφολογιότατες") βασίζονται σε μερικά από τα πιο γνωστά θεατρικά έργα του μεγάλου Γάλλου κωμωδιογράφου Μολιέρου και αποτελούν μια πρώτη γνωριμία με το έργο του. Τα πρωτότυπα θεατρικά κείμενα είναι γραμμένα σε ποιητικό λόγο, εδώ όμως έχουν διασκευαστεί σε πεζό με τη μορφή ιστοριών κι ο σκοπός ήταν να αποδοθεί το πνεύμα του Μολιέρου χωρίς να αλλοιωθεί το πρωτότυπο κείμενο. Οι ιστορίες απευθύνονται σε νεαρούς αναγνώστες.
Κλασικές χριστουγεννιάτικες ιστορίες
Εκδόσεις Πατάκη (2004)
- Τα πρώτα Χριστούγεννα - Οι χριστουγεννιάτικοι μουσαφίρηδες του Γέρο-Πέτρου - Τα ξωτικά και ο παπουτσής - Μια τεράστια "γάτα" - Το χριστουγεννιάτικο όνειρο της Μπέκυ - Ο Καρυοθραύστης - Κάθε μέρα Χριστούγεννα - Τα Χριστούγεννα της οικογένειας Κράτσιτ - Το χριστουγεννιάτικο καλάθι της θείας Σύριλ - Χριστούγεννα στο αρχοντικό του τυφλοπόντικα - Ένα δώρο μέσα απ' την καρδιά - Ο θρύλος του Αγίου Νικολάου - Η Μπεφάνα και οι τρεις μάγοι - Το έλατο
Μαξ, ο Τυχερόγατος
Πιπίνη Αργυρώ
Μεταίχμιο (2003)
Η ζωή του μικρού Μαξ αλλάζει ξαφνικά. Ένα κρυολόγημα τον οδηγεί σ’ ένα αληθινό σπίτι, όπου κάνει καινούριους φίλους και μαθαίνει τι σημαίνει να ζεις κοντά σε πλάσματα που σ’ αγαπούν! Έτσι ένα ατύχημα γίνεται γι' αυτόν ευτύχημα.
Τομπερμόρι
Munro Hector Hugh
Το Ροδακιό (1999)
Πρόκειται για μια αλληγορική ιστορία. Τι γίνεται όταν ένας γάτος μαθαίνει να μιλά με ανθρώπινη λαλιά; Λέγονται αλήθειες, συγκαλυμμένες μέχρι τότε από τα ανθρώπινα στόματα, οι οποίες ενοχλούν την καθωσπρέπει όσο και υποκριτική κοινωνία μας. Ο γάτος Τομπερμόρι, αυτό το επικίνδυνο, ανατρεπτικό των ισορροπιών, στοιχείο, πρέπει πάση θυσία να σιωπήσει... Ένα παραμύθι πέρα για πέρα αληθινό που απευθύνεται κυρίως στους μεγάλους.