Αγγελίδου Μαρία
Angelídou María
Η Μαρία Αγγελίδου γεννήθηκε το 1957 στην Αθήνα και σπούδασε κλασική φιλολογία σε Αθήνα, Γερμανία και Ελβετία. Τα περισσότερα βιβλία της είναι ιστορικά παραμύθια και έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, τα γαλλικά, τα γερμανικά και τα ισπανικά. Ασχολείται, επίσης, με τη λογοτεχνική μετάφραση και έχει μεταφράσει πάνω από 500 βιβλία, τα μισά από τα οποία είναι για παιδιά. Για το παιδικό αναγνωστικό κοινό έχει επίσης μεταφράσει Σαίξπηρ, Μολιέρο, Δάντη, Θερβάντες, Γκολντόνι κ.ά.. Για τις μεταφράσεις της έχει βραβευτεί τρεις φορές από τη Ελληνική Εταιρεία Μεταφραστών Λογοτεχνίας. Διετέλεσε πρόεδρος του Πανελληνίου Συλλόγου Επαγγελματιών Μεταφραστών και μέλος του Δ.Σ. του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου, μεταξύ 2000-2004.
Ο μαγικός κήπος
Addison Allen Sarah
Ωκεανίδα (2008)
Από την εποχή της Χιονάτης κανείς δεν είχε τόσα μπλεξίματα με τα μήλα όσα η Κλαιρ, που ζούσε μόνη, κλεισμένη στον εαυτό της, κέρδιζε τη ζωή της μαγειρεύοντας και νοστίμιζε τα φαγητά της με τα μυρωδικά του κήπου της. Όμως σ' αυτό τον κήπο υπήρχε και μια μηλιά με την παράξενη συνήθεια να πετάει τα φρούτα της στους περαστικούς. Κι αν κανείς ξεγελιόταν κι έτρωγε... αλίμονό του! Η επιστροφή της άσωτης αδερφής της μετά από δέκα χρόνια, η γνωριμία της με τη μικρή ανιψιά της αλλά και η εμφάνιση ενός γοητευτικού γείτονα αναστατώνουν την ήσυχη, μοναχική ζωή της Κλαιρ, που κατ...
Γιόσκα ο αχτύπητος
Masannek Joachim
Ψυχογιός (2008)
Πάσα στον αριστερό χαφ, που κινείται ελεύθερα προς τη μικρή περιοχή, σκληρή ανατροπή του παίκτη από τον αμυντικό, σφύριγμα του διαιτητή και... Κόκκινη κάρτα! Αν σας αρέσουν οι επικίνδυνες φάσεις, δεν έχετε παρά να διαβάσετε τους Άπαιχτους Μπαλαδόρους. Σ' αυτό το ένατο βιβλίο με τις περιπέτειές τους, ο Γιόσκα ο Αχτύπητος, ο μικρότερος της ομάδας, τολμά να τα βάλει με την τρομμερή συμμαρία των Φλεγόμενων Σκουφιών. Τα πράγματα αγριεύουν καθώς ο κρίσιμος αγώνας με την ΠΑΕ 1906 πλησιάζει... Ποιος άλλος θα σώσει την ομάδα εκτός από το Έβδομο Σύνταγμα Ιππικού; Όσο η μπάλα...
Μάρλον το δεκάρι
Masannek Joachim
Ψυχογιός (2008)
Στήσιμο της μπάλας μπροστά από το τείχος, ο επιθετικός παίρνει φόρα, δυνατό σουτ προς το αριστερό παραθυράκι, εκτίναξη του τερματοφύλακα και... Κόρνερ! Αν είστε φανατικοί ποδοσφαιρόφιλοι, δεν έχετε παρά να διαβάσετε τους Άπαιχτους Μπαλαδόρους. Σ' αυτό το δέκατο βιβλίο με τις περιπέτειές τους, ο Μάρλον, το δεκάρι της ομάδας, παθαίνει ένα ατύχημα· εξαιτίας του δεν μπορεί πια να παίξει ποδόσφαιρο, δε μιλάει στον καλύτερό του φίλο, τον Ρότσε, και δε θέλει ούτε να ακούσει για τους Άπαιχτους Μπαλαδόρους. Ο Ρότσε όμως χρειάζεται τη βοήθειά του... Όσο η μπάλα κυλάει, Οι Άπα...
Ρωμαίος και Ιουλιέτα
Herfurtner Rudolf
Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2008)
Τα παιδιά της Σχολής Μπαλέτου θα πάρουν μέρος στην παράσταση «Ρωμαίος και Ιουλιέτα». Τη μουσική του διάσημου χορευτικού έργου έχει γράψει ο Σεργκέι Προκόφιεφ. Θα είναι μια παράσταση συναρπαστική, με πολλές εκπλήξεις, και οι μικροί χορευτές θα έχουν την ευκαιρία να ρίξουν κάμποσες ματιές στα παρασκήνια της Λυρικής Σκηνής... Η πιο συγκινητική από τις ιστορίες του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ, διασκευασμένη για παιδιά, συνοδευόμενη από την υπέροχη μουσική του Προκόφιεφ.
Η Λάουρα και η κατάρα των δράκων
Freund Peter
Ψυχογιός (2007)
Το φανταστικό ταξίδι της Λάουρας συνεχίζεται: στον αγώνα της εναντίον του Μαύρου Άρχοντα που κρατάει φυλακισμένο τον πατέρα της, θα πρέπει να βρει το θρυλικό αστροσίδηρο για να επισκευάσει το Σπαθί του Φωτός, το μοναδικό όπλο που μπορεί να προστατεύσει το καλό. Αλλά το σπάνιο μέταλλο βρίσκεται στα χέρια των δράκων της Αβεντέρα. Η Λάουρα είναι σε αδιέξοδο μέχρι τη στιγμή που θυμάται μια αρχαία ιστορία και συνειδητοποιεί ότι διαθέτει κάποια ειδικά χαρίσματα. Στο τέταρτο μέρος της σειράς, η Λάουρα έρχεται αντιμέτωπη με τρομερούς δράκους και επικίνδυνες κατάρες...
Χαρούμενες ιστορίες για τα Χριστούγεννα
Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2007)
Πότε επιτέλους θα χορτάσουν οι λιχούδηδες τάρανδοι; Κάνει δίαιτα ο Άγιος Βασίλης; Τι συμβαίνει στο σχολείο των αγγέλων; Ποιος πείραξε το χριστουγεννιάτικο ημερολόγιο; Πώς θα στολιστεί ένα έλατο που γαργαλιέται;
Μικρές και τριανταφυλλένιες: Πολύ ωραίο για να 'ναι αληθινό
Madonna
Ψυχογιός (2007)
Η Νικόλ, η Έμι, η Σάρλοτ, η Γκρέις και η Μπίνα, γνωστές και ως Μικρές και Τριανταφυλλένιες, είναι πολύ καλές φιλενάδες! Κάνουν τα πάντα μαζί: από τις σχολικές εργασίες μέχρι βόλτες με πατίνια, κι από ομαδικά πικ νικ μέχρι ξέφρενα πάρτι... Η άφιξη όμως του νέου συμμαθητή Ντομινίκ ντε λα Γκουάρντια, με τους χαριτωμένους τρόπους και το γοητευτικό βλέμμα, θα φέρει τα πάνω κάτω στην παρέα...
Το άρωμα
Süskind Patrick 1949-
Ψυχογιός (2007)
Ένα τρομακτικό παραμύθι; - Ένα φιλοσοφικό θρίλερ; - Μια ερωτική φαντασία; Για τον Ζαν-Μπατίστ Γκρενούιγ, τον σκοτεινό ήρωα, μαθαίνουμε μόνο πως γεννήθηκε στις 17 Ιουλίου 1738 στο Παρίσι, ανάμεσα στα σκουπίδια της αγοράς με δυο ιδιαίτερα χαρακτηριστικά. Αυτός που τρομάζει τους πάντες με την παντελή έλλειψη κάθε μυρωδιάς έχει την πιο ευαίσθητη μύτη του κόσμου. Καταγράφει στην ατελείωτη τράπεζα της μνήμης του όλες τις μυρωδιές που συναντά στο δρόμο του, και όχι μόνο αυτό, αλλά μπορεί να ανακαλέσει κάθε στιγμή εκείνη που θα διαλέξει. Η μακριά πορεία του στο βασίλειο των οσμών θ...
Σκάκι! για νεαρούς παίκτες
Kindermann Stefan
Οιωνός (2007)
"Σαχ!" Ο λευκός βασιλιάς κινδυνεύει. Έχει χάσει την αγαπημένη του βασίλισσα. Ο ίδιος, όμως, θα προσπαθήσει να γλιτώσει. Και όσο ο πιστός του στρατιώτης μένεις το πλευρό του, έτοιμος να τον υπερασπιστεί, οι ελπίδες δεν έχουν ακόμα χαθεί. Γιατί ο μικρός αλλά γενναίος στρατιώτης έχει ένα μυστικό όπλο· μια κρυφή θαυμαστή δύναμη... Σ' αυτό το διασκεδαστικό και διδακτικό βιβλίο ο Στέφαν Κίντερμαν, Grand Master στο σκάκι, παίρνει από το χέρι τους μικρούς αρχάριους και τους καθοδηγεί στο παιχνίδι βήμα-βήμα. Δεν τους μαθαίνει μόνο τους κανόνες, αλλά και τη συναρπαστική ιστορία το...
24 ιστορίες για τα Χριστούγεννα
Συλλογικό έργο
Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2007)
24 παραμυθένιες ιστορίες, μία για κάθε νύχτα, από την 1η έως την 24η Δεκεμβρίου για να ονειρευτούμε περιμένοντας τα Χριστούγεννα!
24 Χριστουγεννιάτικα παραμύθια απ' όλο τον κόσμο
Συλλογικό έργο
Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2007)
Ο γύρος του κόσμου, σε 24 παραμύθια, ένα για κάθε νύχτα, από την 1η έως την 24η Δεκεμβρίου για να υποδεχτούμε τα Χριστούγεννα ταξιδεύοντας!
Περιμένοντας τα Χριστούγεννα
Amiot Karine - Marie
Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2007)
24 συναρπαστικές ιστορίες, μία για κάθε βράδυ, από την 1η ως την 24η Δεκεμβρίου, για να μοιραστούμε τη μαγεία των Χριστουγέννων με τα μικρά παιδιά.
Ψέματα μη λες, γιατί μετά... θα κλαις!
Cox Roxbee Phil
Άγκυρα (2007)
Μια διδακτική ιστορία που μαθαίνει στα παιδιά ποια είναι τα αποτελέσματα της ανάρμοστης συμπεριφοράς, περνώντας τους ταυτόχρονα μηνύματα για τις πραγματικές αξίες της ζωής.
Όλα μην τα τρως, γιατί θα γίνεις παχουλός!
Cox Phil Roxbee
Άγκυρα (2007)
Μια διδακτική ιστορία που μαθαίνει στα παιδιά ποια είναι τα αποτελέσματα της ανάρμοστης συμπεριφοράς, περνώντας τους ταυτόχρονα μηνύματα για τις πραγματικές αξίες της ζωής.
Μην κάνεις αγριάδες, γιατί θα βρεις μπελάδες!
Cox Phil Roxbee
Άγκυρα (2007)
Μια διδακτική ιστορία που μαθαίνει στα παιδιά ποια είναι τα αποτελέσματα της ανάρμοστης συμπεριφοράς, περνώντας τους ταυτόχρονα μηνύματα για τις πραγματικές αξίες της ζωής.
Το ξένο πράγμα πίσω να το δώσεις, γιατί θα το μετανιώσεις!
Cox Phil Roxbee
Άγκυρα (2007)
Μια διδακτική ιστορία που μαθαίνει τα παιδιά ποια είναι τα αποτελέσματα της ανάρμοστης συμπεριφοράς, περνώντας τους ταυτόχρονα μηνύματα για τις πραγματικές αξίες της ζωής.
Πού κρύβονται Αλή Μπαμπά οι 40 κλέφτες;
Theis Angelika
Modern Times (2007)
Θέλετε να μάθετε τι έκαναν οι 40 κλέφτες προτού συναντήσουν τον Αλή Μπαμπά; Τότε πρέπει να διαβάσετε την ιστορία του Μπαλ Λαντάρ, του αρχικλέφτη από τη μακρινή Ανατολή. Έναν τέτοιο αρχικλέφτη, τώρα, τον καταλαβαίνουμε πολύ εύκολα· από την πελώρια σπάθα του, από τα παπούτσια του με τις γυριστές μύτες, από το μεγάλο τουρμπάνι του κι από τις δυο τρομερές πιστόλες του. Ολόκληρος αρχικλέφτης, βέβαια, δεν μπορεί να κάνει μόνος του τις δουλειές του. Γι' αυτό και χρειάζεται μερικούς κλέφτες για τη συμμορία του. Αυτοί οι κλέφτες, όμως, δεν πρέπει να 'ναι πιο πονηροί από τον αρχη...
Ελληνική μυθολογία
Αγγελίδου Μαρία
Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2007)
Από τους θέους στους ανθρώπους κι από τους ανθρώπους στους ήρωες το ταξίδι είναι μεγάλο και γεμάτο περιπέτειες. Ήρωες που αψηφούν τους κινδύνους κάνοντας μακρινά θαλασσινά ταξίδια, ήρωες που μέσα σε ξύλινα άλογα νικούν στρατούς ολόκληρους, που λύνουν δύσκολα αινίγματα, που τραγουδούν με θεϊκή φωνή, που καταφέρνουν τ' ακατόρθωτο, ήρωες που νικούν το φόβο τους. Ένα ταξίδι που γίνεται ολοένα και πιο συναρπαστικό. - Οι Αργοναύτες και η Αργώ - Ο Οδυσσέας και ο Δούρειος Ίππος - Ο Απόλλωνας και η Δάφνη - Ο Περσέας και οι Καθρέφτες - Ο Ορφέας και η Λύρα - Η Σφίγγα και...
Ο τέταρτος μάγος
Joslin Mary
Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2007)
Το λαμπρό άστρο στο σκοτεινό ουρανό έφερε σπουδαία νέα: ένας νέος βασιλιάς γεννήθηκε! Τέσσερις μάγοι, τέσσερις σοφοί αστρονόμοι ξεκινούν αμέσως να πάνε να τον προσκυνήσουν. Αλλά τι δώρο να προσφέρουν; Οι τρεις από αυτούς διαλέγουν ακριβά και ταιριαστά δώρα. Μόνο ο τέταρτος δυσκολεύεται να βρει κάτι, και να το χαρίσει στον νεογέννητο βασιλιά. Αυτή η όμορφη ιστορία μας θυμίσει πως η γιορτή των Χριστουγέννων κρύβει μέσα της σπουδαία και πολύτιμα πράγματα, που δεν αγοράζονται με τα χρήματα.
Περιμένοντας τα Χριστούγεννα
Scholz Gaby
Modern Times (2007)
Η Αντωνία και ο Τίμος ανυπομονούν... Σε λίγες βδομάδες έρχονται τα Χριστούγεννα! Τις μέρες του Δεκέμβρη τα δύο αδελφάκια φτιάχνουν ένα γιορτινό στεφάνι, ψήνουν κουλουράκια και πηγαίνουν στο Ζαχαρένιο Χωριό. Στολίζουν το δέντρο τους, περιμένουν τον Άγιο Βασίλη και μαθαίνουν ότι τα καλύτερα δώρα είναι αυτά που προσφέρουμε εμείς σε όσους έχουν πραγματικά ανάγκη. Το βράδυ της Παραμονής, πέφτουν τα πρώτα χιόνια κι ο παππούς διηγείται στα παιδιά μια ιστορία πολύ παλιά, τη Γέννηση του Χριστού στη Βηθλεέμ...