Αγγελίδου Μαρία
Angelídou María
Η Μαρία Αγγελίδου γεννήθηκε το 1957 στην Αθήνα και σπούδασε κλασική φιλολογία σε Αθήνα, Γερμανία και Ελβετία. Τα περισσότερα βιβλία της είναι ιστορικά παραμύθια και έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, τα γαλλικά, τα γερμανικά και τα ισπανικά. Ασχολείται, επίσης, με τη λογοτεχνική μετάφραση και έχει μεταφράσει πάνω από 500 βιβλία, τα μισά από τα οποία είναι για παιδιά. Για το παιδικό αναγνωστικό κοινό έχει επίσης μεταφράσει Σαίξπηρ, Μολιέρο, Δάντη, Θερβάντες, Γκολντόνι κ.ά.. Για τις μεταφράσεις της έχει βραβευτεί τρεις φορές από τη Ελληνική Εταιρεία Μεταφραστών Λογοτεχνίας. Διετέλεσε πρόεδρος του Πανελληνίου Συλλόγου Επαγγελματιών Μεταφραστών και μέλος του Δ.Σ. του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου, μεταξύ 2000-2004.
Η Βασούλα η μαγισσούλα... μπλέκει με τις μούμιες
Knister
Ψυχογιός (2007)
Από την ημέρα που η Βασούλα η μαγισσούλα βρήκε το Βιβλίο της Μαγείας δίπλα στο κρεβάτι της, όλο παράξενα και διασκεδαστικά πράγματα της συμβαίνουν! Μερικές φορές, όμως, η μαγεία μπορεί να την μπλέξει σε απίστευτες περιπέτειες. Να, στο βιβλίο που κρατάτε στα χέρια σας, η Βασούλα θα βρεθεί μέσα τον τάφο ενός φαραώ και θα έρθει αντιμέτωπη με μια... μούμια!
Ο λαθρέμπορος
Fatah Sherko
Αλεξάνδρεια (2007)
Στα σύνορα του Ιράκ με το Ιράν και την Τουρκία, σ' έναν τόπο κατεστραμμένο από τη δικτατορία και τον πόλεμο, όπου οι άνθρωποι αγωνίζονται να επιβιώσουν, ο "λαθρέμπορος" εκμεταλλεύεται την κατάσταση προς όφελός του: εισάγει από την Τουρκία είδη πολυτελείας -ουίσκι, αμερικάνικα τσιγάρα και κομπιούτερ. Ένας χάρτης με τις νάρκες της συνοριακής περιοχής, αγορασμένος από παλιό στρατιώτη, του δίνει το αποκλειστικό προνόμιο να τη διασχίζει με ασφάλεια - όχι ωστόσο χωρίς άλλους κινδύνους, αφού η γυμνή, πετρώδης έκταση, που είναι γι' αυτόν ανοιχτό βιβλίο, χρησιμοποιείται επίσης από μ...
Πρόσεχε στον δρόμο!
Weinhold Angela
Άγκυρα (2007)
Τα παιδιά ρωτούν χιλιάδες πράγματα: - Πώς θα περάσω απέναντι στον δρόμο; - Τι πρέπει να κάνω στο φανάρι; - Τι είναι οι άσπρες γραμμές στη διάβαση; - Τι σημαίνουν τα σήματα στις διασταυρώσεις;
Ανακαλύπτουμε το σώμα μας
Rubel Doris
Άγκυρα (2007)
Τα παιδιά ρωτούν χιλιάδες πράγματα: Γιατί με πονάνε τα δόντια μου; Τι είναι ο λόξιγκας; Τι μας χρειάζονται οι μύες; Πώς είναι τα κόκαλά μου;
Ο κόσμος της Σοφίας
Gaarder Jostein 1952-
Εφημερίδα "Ελεύθερος Τύπος" (2007)
Ενα μυθιστόρημα με ήρωες δύο διαφορετικές κοπέλες και έναν ανώνυμο επιστολογράφο. Ενα βιβλίο μυστηρίου. Ενα μυθιστόρημα σκέψης, γνώσης, πνεύματος, απόλαυσης, περιπέτειας. Kαι πάνω απ' όλα η Iστορία της Φιλοσοφίας από την αρχή ως την εξέλιξή της μέχρι σήμερα.
Ο κόσμος της Σοφίας
Gaarder Jostein 1952-
Εφημερίδα "Ελεύθερος Τύπος" (2007)
Ένα μυθιστόρημα με ήρωες δύο διαφορετικές κοπέλες και έναν ανώνυμο επιστολογράφο. Ενα βιβλίο μυστηρίου. Ενα μυθιστόρημα σκέψης, γνώσης, πνεύματος, απόλαυσης, περιπέτειας. Kαι πάνω απ' όλα η Iστορία της Φιλοσοφίας από την αρχή ως την εξέλιξή της μέχρι σήμερα.
Η νεραϊδούλα Λιλίκα και η περιπέτεια στο λιβάδι
Gaudriot Claire
Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2007)
Η Μιμή η αγελαδίτσα έχει εξαφανιστεί! Αμέσως ο Μάριος και οι φίλοι του, τα παιχνίδια, αποφασίζουν να ειδοποιήσουν τη νεραϊδούλα Λιλίκα και το βοηθό της, τον Γκομέζ. Χωρίς να χάσουν καιρό, οι δυο τους συγκεντρώνουν πληροφορίες κι ακολουθούν τα ίχνη της μικρής Μιμής! Ευτυχώς, στο δρόμο τους συναντούν ένα σωρό αστεία ζωάκια, που τους βοηθούν να βρουν την άτακτη Μιμή!
Η νεραϊδούλα Λιλίκα και το μυστήριο με τα κοχύλια
Gaudriot Claire
Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2007)
Ο Ορέστης και η Δέσποινα καμαρώνουν πολύ για το κάστρο που έχτισαν στην άμμο. Αλλά τη νύχτα όλα τα κοχύλια και τα χρωματιστά πετραδάκια, που είχαν μαζέψει για να το στολίσουν, κάνουν φτερά... Η νεραΐδούλα Λιλίκα κι ο φίλος της και βοηθός της Γκομέζ καταφθάνουν για να λύσουν το μυστήριο. Τα ίχνη οδηγούν στην θάλασσα. Ήρθε η ώρα της βουτιάς!
Η νεραϊδούλα Λιλίκα και μια κρυφή αγάπη
Gaudriot Claire
Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2007)
Γυρίζοντας στο δωμάτιό τους, η Λιλή και ο Λουκάς τα χάνουν: Κάποιος χάλασε τον Στάρμαν, το ρομπότ κι έριξε κάτω τη Νανέτ, την κουκλίτσα! Αμέσως καλούν τη νεραΐδούλα Λιλίκα να βρει τον ένοχο. Αλλά η υπόθεση είναι δύσκολη πολύ: Κανένας δε θυμάται τίποτα... Ευτυχώς που ο Γκομέζ είναι καλός μηχανικός. Και η Λιλίκα, γι' άλλη μια φορά, τους αφήνει όλους κατάπληκτους!
24 ιστορίες για τα Χριστούγεννα
Συλλογικό έργο
Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2007)
24 παραμυθένιες ιστορίες, μία για κάθε νύχτα, από την 1η έως την 24η Δεκεμβρίου για να ονειρευτούμε περιμένοντας τα Χριστούγεννα!
24 Χριστουγεννιάτικα παραμύθια απ' όλο τον κόσμο
Συλλογικό έργο
Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2007)
Ο γύρος του κόσμου, σε 24 παραμύθια, ένα για κάθε νύχτα, από την 1η έως την 24η Δεκεμβρίου για να υποδεχτούμε τα Χριστούγεννα ταξιδεύοντας!
Περιμένοντας τα Χριστούγεννα
Amiot Karine - Marie
Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2007)
24 συναρπαστικές ιστορίες, μία για κάθε βράδυ, από την 1η ως την 24η Δεκεμβρίου, για να μοιραστούμε τη μαγεία των Χριστουγέννων με τα μικρά παιδιά.
Ψέματα μη λες, γιατί μετά... θα κλαις!
Cox Roxbee Phil
Άγκυρα (2007)
Μια διδακτική ιστορία που μαθαίνει στα παιδιά ποια είναι τα αποτελέσματα της ανάρμοστης συμπεριφοράς, περνώντας τους ταυτόχρονα μηνύματα για τις πραγματικές αξίες της ζωής.
Όλα μην τα τρως, γιατί θα γίνεις παχουλός!
Cox Phil Roxbee
Άγκυρα (2007)
Μια διδακτική ιστορία που μαθαίνει στα παιδιά ποια είναι τα αποτελέσματα της ανάρμοστης συμπεριφοράς, περνώντας τους ταυτόχρονα μηνύματα για τις πραγματικές αξίες της ζωής.
Μην κάνεις αγριάδες, γιατί θα βρεις μπελάδες!
Cox Phil Roxbee
Άγκυρα (2007)
Μια διδακτική ιστορία που μαθαίνει στα παιδιά ποια είναι τα αποτελέσματα της ανάρμοστης συμπεριφοράς, περνώντας τους ταυτόχρονα μηνύματα για τις πραγματικές αξίες της ζωής.
Το ξένο πράγμα πίσω να το δώσεις, γιατί θα το μετανιώσεις!
Cox Phil Roxbee
Άγκυρα (2007)
Μια διδακτική ιστορία που μαθαίνει τα παιδιά ποια είναι τα αποτελέσματα της ανάρμοστης συμπεριφοράς, περνώντας τους ταυτόχρονα μηνύματα για τις πραγματικές αξίες της ζωής.
Πού κρύβονται Αλή Μπαμπά οι 40 κλέφτες;
Theis Angelika
Modern Times (2007)
Θέλετε να μάθετε τι έκαναν οι 40 κλέφτες προτού συναντήσουν τον Αλή Μπαμπά; Τότε πρέπει να διαβάσετε την ιστορία του Μπαλ Λαντάρ, του αρχικλέφτη από τη μακρινή Ανατολή. Έναν τέτοιο αρχικλέφτη, τώρα, τον καταλαβαίνουμε πολύ εύκολα· από την πελώρια σπάθα του, από τα παπούτσια του με τις γυριστές μύτες, από το μεγάλο τουρμπάνι του κι από τις δυο τρομερές πιστόλες του. Ολόκληρος αρχικλέφτης, βέβαια, δεν μπορεί να κάνει μόνος του τις δουλειές του. Γι' αυτό και χρειάζεται μερικούς κλέφτες για τη συμμορία του. Αυτοί οι κλέφτες, όμως, δεν πρέπει να 'ναι πιο πονηροί από τον αρχη...
Ελληνική μυθολογία
Αγγελίδου Μαρία
Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2007)
Από τους θέους στους ανθρώπους κι από τους ανθρώπους στους ήρωες το ταξίδι είναι μεγάλο και γεμάτο περιπέτειες. Ήρωες που αψηφούν τους κινδύνους κάνοντας μακρινά θαλασσινά ταξίδια, ήρωες που μέσα σε ξύλινα άλογα νικούν στρατούς ολόκληρους, που λύνουν δύσκολα αινίγματα, που τραγουδούν με θεϊκή φωνή, που καταφέρνουν τ' ακατόρθωτο, ήρωες που νικούν το φόβο τους. Ένα ταξίδι που γίνεται ολοένα και πιο συναρπαστικό. - Οι Αργοναύτες και η Αργώ - Ο Οδυσσέας και ο Δούρειος Ίππος - Ο Απόλλωνας και η Δάφνη - Ο Περσέας και οι Καθρέφτες - Ο Ορφέας και η Λύρα - Η Σφίγγα και...
Ο τέταρτος μάγος
Joslin Mary
Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2007)
Το λαμπρό άστρο στο σκοτεινό ουρανό έφερε σπουδαία νέα: ένας νέος βασιλιάς γεννήθηκε! Τέσσερις μάγοι, τέσσερις σοφοί αστρονόμοι ξεκινούν αμέσως να πάνε να τον προσκυνήσουν. Αλλά τι δώρο να προσφέρουν; Οι τρεις από αυτούς διαλέγουν ακριβά και ταιριαστά δώρα. Μόνο ο τέταρτος δυσκολεύεται να βρει κάτι, και να το χαρίσει στον νεογέννητο βασιλιά. Αυτή η όμορφη ιστορία μας θυμίσει πως η γιορτή των Χριστουγέννων κρύβει μέσα της σπουδαία και πολύτιμα πράγματα, που δεν αγοράζονται με τα χρήματα.
Περιμένοντας τα Χριστούγεννα
Scholz Gaby
Modern Times (2007)
Η Αντωνία και ο Τίμος ανυπομονούν... Σε λίγες βδομάδες έρχονται τα Χριστούγεννα! Τις μέρες του Δεκέμβρη τα δύο αδελφάκια φτιάχνουν ένα γιορτινό στεφάνι, ψήνουν κουλουράκια και πηγαίνουν στο Ζαχαρένιο Χωριό. Στολίζουν το δέντρο τους, περιμένουν τον Άγιο Βασίλη και μαθαίνουν ότι τα καλύτερα δώρα είναι αυτά που προσφέρουμε εμείς σε όσους έχουν πραγματικά ανάγκη. Το βράδυ της Παραμονής, πέφτουν τα πρώτα χιόνια κι ο παππούς διηγείται στα παιδιά μια ιστορία πολύ παλιά, τη Γέννηση του Χριστού στη Βηθλεέμ...