Η αναζήτηση
Baroja Pio
Ζαχαρόπουλος Σ. Ι. (1988)
Ο φημισμένος Ισπανός συγγραφέας Πιο Μπαρόχα είναι ελάχιστα γνωστός στην Ελλάδα. Στην πατρίδα του όμως θεωρείται ένας από τους πιο προικισμένους λογοτέχνες της γενιάς του 1898, τα έργα του έχουν κυκλοφορήσει σε αλλεπάλληλες εκδόσεις, και έχουν μεταφραστεί σε πολλές ευρωπαϊκές γλώσσες. Η "Αναζήτηση" είναι το πρώτο μυθιστόρημα της τριλογίας του "Η πάλη για τη ζωή". Κυκλοφόρησε για πρώτη φορά στα 1904 και συγκλόνισε για τον ωμό και ρεαλιστικό τρόπο με τον οποίο ο Μπαρόχα περιγράφει την εξαθλιωμένη ζωή, τα κουρελιασμένα όνειρα και τη μαύρη μοίρα των ρακένδυτων και ταπεινών ανθρ...
Αίμα από μοιρασμένη αγάπη
Puig Manuel
Ζαχαρόπουλος Σ. Ι. (1989)
Με φόντο το αστραφτερό και απέραντο Ρίο, σε μια απομακρυσμένη περιοχή της βραζιλιάνικης υπαίθρου, ξαναζωντανεύει μια ολόκληρη ιστορία εφηβικού έρωτα. Μέσα στο περίγραμμα ενός τραχιού, γυμνού και απελπιστικού παρόντος ζωγραφίζεται η εικόνα ενός χαμένου παρελθόντος, μιας χρυσαφένιας ηλικίας φευγάτης για πάντα, της ηλικίας όπου ο καταλυτικός πόθος φλογίζει και κατατρώει κορμί και νου. Αλλά στην πορεία της αφήγησης ανοίγονται κάποιες ρωγμές, προβάλλουν ερωτηματικά, μικρά βάραθρα, φλεγόμενα χρονικά διαστήματα: κάτι δεν ταιριάζει, κάτι τραυματίζει ανεπανόρθωτα την εποχή του ειδυ...
Η κυψέλη
Cela Camilo José 1916-2002
Ζαχαρόπουλος Σ. Ι. (1989)
"Η κυψέλη" είναι μια καταγραφή της καθημερινής ζωής στην Ισπανία τονισμένη με καυστική ειλικρίνεια, συναρπαστική πλοκή, σ' ένα ρυθμό βίαιο και ξέφρενο. Οι ήρωές του, κάθε καρυδιάς καρύδι, αγωνίζονται, ταλαιπωρούνται, πασκίζουν να βρουν μια θέση στον ήλιο, κι αν τα καταφέρουν, το τίμημα γι' αυτούς είναι πολλές φορές βαρύ. Κι αν στον Θέλα βρίσκουμε το θρίαμβο του ρεαλισμού, πρόσωπα και φερσίματα και συνθήκες εντελώς πραγματικές του τόπου και του χώρου του, ωστόσο, βρίσκουμε και την υπέρβασή του -όντα πανανθρώπινα που υπακούουν στο μεγάλο ζωικό νόμο, που είναι ο ίδιος παντο...
Ο θάνατος στη χρυσή ακτή
Zorn Fritz
Ζαχαρόπουλος Σ. Ι. (1990)
Τι σημαίνει ο καρκίνος για το συγγραφέα; Στο προχωρημένο στάδιο της συναισθηματικής του "σκλήρωσης" τον χαιρετίζει ως ένα σημάδι της "εν εξεγέρσει ζωής". Ταυτόχρονα, αυτός ο καρκίνος είναι η τελική έκφραση όλων όσα από τη γέννηση του λειτούργησαν έτσι που να τον καταβροχθίσουν - η οικογένεια του, το περιβάλλον, η καταγωγή του. Δεν είναι τα γεγονότα αυτά καθαυτά που συνταράζουν σ' αυτό το βιβλίο. Είναι η διασύνδεση των λεπτομερειών. Το όλο πλέγμα αποδεικνύεται σαν το χιτώνα του Νέσσου που είναι υφασμένος έτσι ώστε να κατατρώει με φωτιά το δέρμα εκείνου που θα τον φορέσει. Α...
Παραδίνω την ψυχή μου στο διάβολο
Caycedo German Castro
Ζαχαρόπουλος Σ. Ι. (1991)
Το βιβλίο "Παραδίνω την ψυχή μου στο διάβολο" είναι το καινούριο έργο του ταλαντούχου δημοσιογράφου Χέρμαν Κάστρο Καϊσέντο. Το ύφος των προηγούμενων βιβλίων του -"Πικρή Κολομβία" και "Χαμένοι στον Αμαζόνιο"- ακολουθεί και το βιβλίο "Παραδίνω την ψυχή μου στο διάβολο", που ο τίτλος του είναι δυο γραμμές παρμένες από τη διαθήκη ενός χωρικού, και είναι έργο-μαρτυρία της σύγχρονης και ευέλικτης ανιχνευτικής δημοσιογραφίας. Στις σελίδες του ξεδιπλώνεται όλη η φυσική ομορφιά που έχουν οι όχθες του ποταμού Γιαρί, η άγρια ομορφιά του παρθένου δάσους αυτής της περιοχής, τα ανθ...