Η Φρανσουάζ Ετιέν έζησε πέντε χρόνια στην Ελλάδα μαζί με το σύζυγό της Ρολάν, από το 1972 έως το 1976. Είναι διδάκτορας της Ιστορίας και διδάσκει στην ανώτερη (Λυόν ΙΙ - Οίκος της Ανατολής) και στη μέση εκπαίδευση. Πεδίον έρευνας ή θέμα διδασκαλίας, η αρχαία ή η σύγχρονη Ελλάδα