Η ζωή ενός ανόητου ανθρώπου
Akutagawa Ryūnosuke 1892-1927
Ερατώ (2019)
Ο Ριονόσουκε Ακουτάγκαβα πολύ σπουδαίος διηγηματογράφος, ποιητής και θεατρικός συγγραφέας, γεννημένος το 1892, θεωρείται ο πατέρας του ιαπωνικού διηγήματος και αυτός που εισήγαγε τον μοντερνισμό στη λογοτεχνία της Ιαπωνίας. Άρχισε να γράφει όταν ήταν ακόμη φοιτητής στο Πανεπιστήμιο του Τόκιο και το 1915 δημοσιεύθηκε το "Ρασομόν" το πρώτο του διήγημα. Ο Ακουταγκάβα, στη διάρκεια της σύντομης ζωής του, έγραφε συνολικά περισσότερα από 150 διηγήματα που κατέχουν κυριαρχική θέση στην ιαπωνική λογοτεχνία, και έχουν ένα πολύ προσωπικό συγγραφικό ύφος. Οι ιστορίες του διακρίνοντα...
Δόκτωρ Τζέκυλ και κύριος Χάυντ
Stevenson Robert Louis 1850-1894
Ερατώ (2019)
Όταν διαβάζει κανείς τον "Τζέκυλ και Χάϋντ", έχει την αίσθηση ότι βρίσκεται σε όνειρο. Αντηχεί την μισοξεχασμένη, βροντώδη γλώσσα της Παλαιάς Διαθήκης, που κοχλάζει από την θηριώδη θρησκευτική ανατροφή του Στήβενσον. Οι περιγραφές έχουν κάτι το παραισθητικό, όπου μοναχικοί άνθρωποι περιπλανώνται σε άσχημους δρόμους οι οποίοι προσλαμβάνουν απειλητική όψη, που την έχουν προκαλέσει ανεξήγητα γεγονότα ή αιφνίδιες εκρήξεις βίας. Οι διπλοί εαυτοί, βρίθουν σε όλο το κείμενο όπου αποστεγνωμένοι άνθρωποι μπλέκονται σε άχαρες συναντήσεις, τρομαγμένοι από κάτι που δεν τολμούν να ψελλί...
Ο ζωντανός νεκρός
Collins William Wilkie 1824-1889
Ερατώ (2019)
Ο Φίλιπ Λεφράνκ, ένας "νεοφώτιστος" δικηγόρος του Λονδίνου, αποφασίζει, για λόγους "υγείας", να εγκαταλείψει τις υποθέσεις του στα δικαστήρια του Σίτυ, για όσο διάστημα θα χρειαζόταν και να επισκεφθεί, προσκεκλημένος του κυρίου Ισαάκ Μέντοουκρόφτ, το Αγρόκτημά του Μόργουικ στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής για την σωματική και ψυχική του ανάνηψη. Φτάνοντας στο Μόργουικ, ο Φίλιπ Λεφράνκ γνωρίζει τον μεγαλύτερο γιό τού κυρίου Μέντοουκρόφτ, Άμπροουζ, την νεαρή εξαδέλφη του Άμπροουζ, την όμορφη και εύχαρη Ναόμι Κόλμπρουκ, η οποία από την πρώτη στιγμή τον γοητεύει, την αντ...
Η ιστορία του κυρίου Ιερεμία Βρεκεκέξ
Potter Beatrix
Ερατώ (2019)
Μια φορά κι έναν καιρό, ήταν ένας βάτραχος που τον έλεγαν κύριο Ιερεμία Βρεκεκέξ ο κύριος Ιερεμίας ζούσε σε ένα μικρό υγρό σπίτι, ανάμεσα στις νερανγκούλες, στην άκρη μιας λιμνούλας. Το νερό ήταν παντού γλίτσα-γλίστρα στο κελάρι και στον πίσω διάδρομο. Αλλά ο κύριος Ιερεμίας άλλο που δεν ήθελε να βρέχει τα πόδια του κανένας δεν τον είχε κατσαδιάσει ποτέ γι' αυτό, και ουδέποτε άρπαξε κρύωμα!
Η ιστορία τη πάπιας Τζέμα Πλατς-πλουτς
Potter Beatrix
Ερατώ (2018)
Τι αστείο που είναι να βλέπεις ένα τσούρμο παπάκια με μια κότα! - Ακούστε την ιστορία της πάπιας Τζέμα Πλατς-πλουτς, που εκνευρίστηκε, επειδή η γυναίκα του αγρότη της φάρμας δεν την άφηνε να κλωσσήσει τ' αυγά της.
Η επιστροφή
Conrad Joseph 1857-1924
Ερατώ (2018)
Η "Επιστροφή" είναι μία, μάλλον η μοναδική, ερωτική ιστορία του Τζόζεφ Κόνραντ, όπου το κυρίαρχο πρόσωπο είναι ο Άλβαν Χέρβυ, ένας επιτυχημένος, επηρμένος, και αυτάρεσκος επιχειρηματίας. Η γυναίκα του για την οποίαν ο συγγραφέας έχει δημιουργήσει έναν μικρό και περιορισμένο ρόλο, όπως συμβαίνει άλλωστε και στα περισσότερα έργα του, έχει μία παρουσία αν και σκιώδη, καταλυτική. Ο Άλβαν Χέρβυ, κάποια μέρα, επιστρέφοντας στο σπίτι του από τη δουλειά του, δέχεται ένα ισχυρότατο ψυχολογικό χτύπημα, που πέφτει σαν κεραυνός στην καθ' όλα τακτοποιημένη, και επιφανειακά, ευτυχισμένη...
Ο ένοχος ποταμός
Collins William Wilkie 1824-1889
Ερατώ (2018)
Ο Τζέραρντ Ροΰλεηκ, γόνος αριστοκρατικής οικογένειας της Αγγλίας επιστρέφει, μετά από μακροχρόνια παραμονή στο εξωτερικό, στην οικογενειακή εστία, για να αναλάβει τη διαχείριση της πατρικής περιουσίας, μετά τον θάνατο του σκληρού πατέρα του. Επισκεπτόμενος τις εκτάσεις που πλέον του ανήκουν, πραγματικά τεράστιες, μιας και μία σχεδόν ολόκληρη κομητεία αποτελεί την ιδιοκτησία του, συναντά την Κρίστελ, μία νεαρή, γνωστή από τα παιδικά του χρόνια, γυναίκα πια, την κόρη του μυλωνά της περιοχής, από την οποίαν γοητεύεται και στο τέλος την ερωτεύεται. Ανάμεσά τους όμως παρεμβάλλε...
Η ιστορία του Τομ, του Γατσούλη
Potter Beatrix
Ερατώ (2018)
Μια φορά κι έναν καιρό, ήσαν τρία γατάκια, που τα ονόματά τους ήσαν: Χνουδωτή, η Ζημιάρα Τομ, ο Γατσούλης και Κουρελίτσα, η Γλυκούλα. Φορούσαν όμορφα γούνινα παλτουδάκια, ολόδικά τους έκαναν τούμπες στο κατώφλι, κι έπαιξαν στα χώματα.
Η υπέροχη γωνιά
James Henry 1843-1916
Ερατώ (2018)
Η "Υπέροχη γωνιά" πρωτοδημοσιεύθηκε τον Δεκέμβριο του 1908. Είναι μία από τις ιστορίες του Χένρυ Τζαίημς που συνδυάζει τα καλύτερα στοιχεία μιας παραδοσιακής ιστορίας με φαντάσματα, και μιας βαθύτερης ψυχολογικής πρόκλησης, ενώ προσφέρεται για πολλές και διαφορετικές ερμηνείες. Στο διήγημα αυτό, συναντάμε για άλλη μια φορά το βασικό θέμα του Χένρυ Τζαίημς που καθιέρωσε το ρεύμα της σύγχρονης λογοτεχνίας, με τη μετατόπιση των επιπέδων, την εναλλαγή του φανταστικού και του πραγματικού, τον διαταραγμένο διχασμό, τη μοιραία σύγχυση των συναισθημάτων. Σε καμιάν άλλην ιστορία...
Ο μαύρος υποπλοίαρχος
Conrad Joseph 1857-1924
Ερατώ (2018)
Μέσα σε ένα κλίμα λοιπόν καχυποψίας, αλλά και ευπιστίας από μέρους του καπετάνιου, εξελίσσεται η ιστορία μας πάνω στο καράβι, με τον καπετάνιο όχι μόνο να ασχολείται ο ίδιος συνεχώς με τα πνεύματα και τα φαντάσματα, αλλά και να ενοχλεί, αφάνταστα και επίμονα τον υποπλοίαρχό του. Ο καπετάνιος Τζονς, ένας άνθρωπος που δεν εμπνέει στους άλλους σεβασμό, ούτε συμπάθεια, είναι όμως όσο σκληρός πρέπει για να είναι αρεστός στους πλοιοκτήτες του, και ο υποπλοίαρχος Μπάντερ ένας αξιοπρεπής και συνεπής στη δουλειά του αξιωματικός είναι οι δύο πρωταγωνιστές του αφηγήματος. Μέσα από μι...
Το στοιχειωμένο ξενοδοχείο
Collins William Wilkie 1824-1889
Ερατώ (2018)
Μια ιστορία μυστηρίου που διαδραματίζεται μεταξύ Λονδίνου και Βενετίας και με βασικούς πρωταγωνιστές δύο γυναίκες είναι τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα της εξαιρετικής αυτής ιστορίας του Γουίλκι Κόλινς. Μία διαβολική γυναίκα, η "Κόμισσα" Ναρόνα παρεμβαίνει στη ζωή της όμορφης, τρυφερής και αξιαγάπητης Άγκνες, ματαιώνει τον γάμο της με τον λόρδο Μόντμπερυ, τον οποίον και παντρεύεται αυτή η σατανική "Κόμισσα". Έτσι ξεκινά η μυστηριώδης περιπέτεια για όλα τα πρόσωπα της ιστορίας μας που με τον έναν ή τον άλλον τρόπο σχετίζονται με τις δύο αυτές γυναίκες, με τραγική κατάληξη γι...
Δεσποινίς ή κυρία;
Collins William Wilkie 1824-1889
Ερατώ (2017)
Ο κύριος Ρίτσαρντ Τέρλινγκτον, ένας τριανταεννιάχρονος, σκληρός, και επιτυχημένος επιχειρηματίας, η Νάταλι Γκρέιμπρουκ, μια δεκαεννιάχρονη, όμορφη, περιζήτητη νύφη και σφοδρά ερωτευμένη με τον Λόνσελοτ Λίνζι, που είναι γιατρός αλλά και ξάδελφος της νεαρής Νάταλι, της κόρης του σερ Τζόζεφ Γκρέιμπρουκ, εκλεκτού μέλους της βρετανικής αριστοκρατίας και αρκετά πλούσιου, είναι οι τέσσερεις πρωταγωνιστές της ερωτικής ιστορίας που ξεδιπλώνεται μέσα από τις σελίδες του βιβλίου αυτού. Η ιστορία μας ξεκινά με τους τέσσερεις πρωταγωνιστές μας και τη συντροφιά τους να βρίσκονται, στο ι...
Έιμυ Φόστερ
Conrad Joseph 1857-1924
Ερατώ (2017)
Η ιστορία του Τζόζεφ Κόνραντ, Έιμυ Φόστερ, γραμμένη την πρώτη δεκαετία του εικοστού αιώνα, είναι η ιστορία του Γιάνκο Γκούραλ, ενός φτωχού μετανάστη από την Κεντρική Ευρώπη που βρίσκεται ως μοναδικός επιζήσας ναυαγός σε κάποιον όρμο της Αγγλίας. Για ένα "καλύτερο μέλλον" ο πατέρας του Γιάνκο πληρώνει με όλο του το βιος τα έξοδα του ταξιδιού στους Εβραίους διακινητές, ο Γιάνκο εγκαταλείπει τα Καρπάθια με προορισμό την Αμερική, και έτσι ξεκινά η περιπέτειά του, που αντικατοπτρίζει την περιπέτεια εκατομμυρίων ψυχών που ξεριζώθηκαν στην αναζήτηση μιας καλύτερης ζωής στη Δύση...
Το ημερολόγιο της Αλίσια
Hardy Thomas 1840-1928
Ερατώ (2017)
Μέσα από τις γραμμές του Ημερολογίου της Αλίσια, ο Τόμας Χάρντυ μας αφηγείται την ιστορία του έρωτα δύο αγαπημένων αδελφών, της Αλίσια και της Καρολάιν, για τον ίδιον άνδρα. Η μία, με κυρίαρχο γνώρισμα της ψυχοσύνθεσής της την παιδικότητα, και η άλλη, η Αλίσια, με αναπτυγμένο το μητρικό ένστικτο, αλλά και την βαθιά αγάπη για την αδελφή της, προσπαθεί να κρύψει τα αισθήματά της συνειδητά, να κρύψει τον έρωτά της για τον μέλλοντα άνδρα της αδελφής της, κάνοντας τα πάντα για να την σώσει από τον θάνατο, να την κάνει ευτυχισμένη. Τα βαθιά συναισθήματα, η αγάπη και η αυταπάρνηση...
Οι ηλίθιοι
Conrad Joseph 1857-1924
Ερατώ (2017)
Μια πραγματική ιστορία που διαδραματίστηκε λίγο πριν τη Γαλλική Επανάσταση, σε μια αγροτική περιοχή της βορειοδυτικής Γαλλίας, την Βρετάνη, μια περιοχή με έντονες ιδιαιτερότητες που χάνονται στο βάθος του χρόνου, είναι ο πυρήνας της μικρής αυτής ιστορίας που μας αφηγείται ο Τζόζεφ Κόνραντ. Βασικά σημεία της ιστορίας μας είναι ο Ζαν-Πιερ Μπακαντού, η γυναίκα του, και το δράμα που εκτυλίσσεται μέσα στην οικογένειά τους και τον περίγυρό τους. Αφορμή του δράματος αυτού είναι το γεγονός ότι όλα τα παιδιά της οικογένειας του Ζαν-Πιερ που έρχονται στον κόσμο είναι διανοητικά κα...
Μια ευφάνταστη γυναίκα. Οι τρεις ξένοι
Hardy Thomas 1840-1928
Ερατώ (2017)
Η Έλλα Μάρτσμιλ, η ευφάνταστη γυναίκα της ιστορίας μας, είναι μία ευαίσθητη, παθιασμένη, και ρομαντική ύπαρξη που δημοσιεύει ποιήματά της χρησιμοποιώντας ένα αντρικό ψευδώνυμο, ενώ ο σύζυγός της ένας επιχειρηματίας, κατασκευαστής όπλων είναι το ακριβώς αντίθετο όσον αφορά την ιδιοσυγκρασία και τα ενδιαφέροντά του. Και καθώς βρίσκονται και οι δύο, με τα τρία παιδιά τους στις καλοκαιρινές διακοπές τους, η Έλλα ερωτεύεται έναν άντρα που δεν τον έχει δει ποτέ στη ζωή της, και που παρ' όλες τις απεγνωσμένες προσπάθειές της δεν τον θα συναντήσει ποτέ, αφήνοντας έτσι να εξελιχθεί...
Ο κρυφός συνταξιδιώτης
Conrad Joseph 1857-1924
Ερατώ (2017)
Ο "Κρυφός συνταξιδιώτης" είναι ένα από τα πιο γνωστά και πολυσυζητημένα έργα του Τζόζεφ Κόνραντ. Σε αυτή την ναυτική ιστορία που εξελίσσεται στον Κόλπο του Σιάμ, σαν βασικοί πρωταγωνιστές εμφανίζονται δύο πρόσωπα: ο καπετάνιος του πλοίου (το όνομα του οποίου δεν αναφέρεται πουθενά) και ο Λέγκατ, ο ξαφνικά εμφανιζόμενος συνταξιδιώτης του. Τα γεγονότα που διαδραματίζονται και η αινιγματική μεταξύ τους σχέση δημιουργούν ηθικά και υπαρξιακά διλήμματα και στα δύο πρόσωπα της ιστορίας μας, όπως συμβαίνει πάντοτε στον οποιονδήποτε τολμήσει να διασχίσει τη γραμμή ανάμεσα στο καλό κ...
Ένας αναρχικός
Conrad Joseph 1857-1924
Ερατώ (2016)
Σε μια τεράστια κτηνοτροφική μονάδα, μια κανονική βιομηχανική μονάδα παραγωγής προϊόντων κρέατος, που βρίσκεται στη Γαλλική Γουιάνα, στην Νότιο Αμερική, εξελίσσεται σιγά-σιγά η ιστορία μας, έτσι όπως την αφηγείται ο συγγραφέας της, μια μικρή ιστορία που αποδεικνύεται εξαιρετικά αποκαλυπτική για την ταξική και πολιτική πραγματικότητα της ζωής των ανθρώπων. Πρόκειται για την τραγική ιστορία ενός ανθρώπου που μέσα από την πολιτική στάση, την οποία οι συνθήκες τον σπρώχνουν να πάρει, οδηγείται σε μια τραγική κατάληξη.
Ο Πρώσσος αξιωματικός
Lawrence David Herbert 1885-1930
Ερατώ (2016)
Ένας Πρώσσος αριστοκράτης, υπερόπτης και αυταρχικός, γιος μιας Πολωνέζας κοντέσσας και δεινός χαρτοπαίκτης, έχοντας δημιουργήσει τεράστια χρέη από την χαρτοπαιξία, κατέστρεψε την καριέρα του, και έτσι στα σαράντα του χρόνια δεν είναι τίποτε άλλο από ένας λοχαγός του πεζικού. Η ορντινάντσα του είναι ένας μελαχροινός νεαρός είκοσι ετών, μετρίου αναστήματος, με μυώδη και δυνατά άκρα, και σκούρα μάτια που απέπνεε κάτι το ολωσδιόλου θερμό και νεανικό. Αυτά τα δυο πρόσωπα είναι οι ήρωες της ιστορίας μας, που η σχέση τους, όπως αναπτύσσεται ανάμεσά τους, μια σχέση ανταγωνιστική κ...