Νούσια Ελένη
Noúsia Eléni
Η Έλενα Νούσια γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη. Ασχολείται με την ποίηση, τη μετάφραση και το δοκίμιο. Ποιητικές συλλογές: "Ποιητικές προσεγγίσεις", Ανέμη, 1979· "Συντελεσμένη εποχή", Ίκαρος, 1983· "Αργή στιγμή πάνω στη σκάλα", Πρόσπερος, 1990· "Κοίλο φεγγάρι", Πρόσπερος, 1994. Πρόζα: "Το θέατρο των κουρελιών", Ύψιλον, 2000, "Crescendo", Ύψιλον, 2004· "Καμουφλάζ", 'Υψιλον, 2008. Μεταφράσεις: Georg Trakl, "O Sebastian στο όνειρο/Δημοσιεύσεις στο "Brenner" 1914/15", Ρόπτρον, 1990 / 2η έκδοση αναθεωρημένη, Ύψιλον, 1999. Friedrich Holderlin, "Ο θάνατος του Εμπεδοκλή", Μαραθιάς, 1977· Hans Georg Gadamer. "Ποιος είμαι Εγώ και ποιος είσαι Εσύ" & Paul Celan, "Κρύσταλλο αναπνοής", Ύψιλον, 2000· "Από τον Holderlin στον Scardanelli. Επιλογές: ποιήματα - πεζά" (επιστημονική επιμέλεια, επιλογή κειμένων, εισαγωγή), Ύψιλον 2005· Hugo von Hofmannstahl, "Στιγμές στην Ελλάδα", Ύψιλον 2007· Hugo von Hofmannstahl, "Η γυναίκα χωρίς σκιά", Ύψιλον 2012.
Επικοινωνία στο νηπιαγωγείο
Friedrich Hedi
Τυπωθήτω (2000)
Συζητώ με τα παιδιά σημαίνει: Ακούω με προσοχή τι λένε, παίρνω στα σοβαρά τις ανάγκες τους να εκφραστούν και να επιτύχουν την επαφή με τους άλλους, τα αντιμετωπίζω ως συνομιλητές όπως θα ήθελα να αντιμετωπίζουν και μένα, και σκέφτομαι πάντα τη δύναμη και την επίδραση που έχουν τα λόγια και οι χειρονομίες τους. Κάτω απ' αυτό το πρίσμα επιδιώκει το βιβλίο αυτό την ενίσχυση της γλώσσας στο νηπιαγωγείο. Δείχνει πόσο σημαντική είναι η παρουσία της νηπιαγωγού για τα νήπια, πλάι στους γονείς, και παρέχει βοήθεια στη νηπιαγωγό ώστε να διευρύνει και να εμβαθύνει τόσο τις προσωπικές...
