Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Εννέα σύγχρονοί μας Ρώσοι συγγραφείς μέσα από τα ενδιαφέροντα διηγήματά τους μας ξεναγούν στην πολυσήμαντη σύγχρονη ρωσική λογοτεχνία. Η Γκουζέλ Σαμίλιεβνα Γιάχινα τοποθετεί το διήγημά της στο φανταστικό Νησί κοντά στην ιδιαίτερη πατρίδα της το Καζάν. Θέμα του η απόδραση ενός πιτσιρίκου, του Πεταλούδα. Η Αλίσα Αρκάντιεβνα Γκανίεβα στη διάρκεια μιας διαδρομής με τρένο βρίσκει ευκαιρία να μας περιγράψει κάποιες από τις επιρροές της σύγχρονης Ρωσίδας, ενώ παράλληλα θίγει τις σχέσεις των δύο φύλων σήμερα. Η Γιλένα Κωνσταντίνοβνα Ζελίνσκαγια με αφορμή ένα ταξίδι στ...

Μια προσεγμένη έκδοση με οκτώ διηγήματα, μεταξύ των οποίων και η θρυλική "Τέταρτη πρόζα" αλλά και έντεκα δοκίμια του μεγάλου Ρώσου ποιητή Οσίπ Μαντελστάμ, κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις S@mizdαt, λίγο πριν την εκπνοή του χρόνου. Η "Τέταρτη πρόζα", το "Γούνινο παλτό", "Η Νιότη του Γκαίτε", "Το Κίεβο", "Το Μπατούμ", "Η επιστροφή", Τ"ο Κισλοβόντσκ την άνοιξη" και οι "Μπυραρίες", είναι μερικές από τις καλύτερες σελίδες του μεγάλου αυτή τεχνίτη του Αργυρού αιώνα της ρωσικής ποίησης. Σελίδες που δείχνουν την ευαισθησία του ποιητή, την ειρωνεία του ανθρώπου που αφουγκράζεται τον...

Έγραψε ο αείμνηστος Δημήτρης Μαρωνίτης "Συνεχίζω το πασχαλινό Μονοτονικό που προνοούσε για την επόμενη αποφράδα μέρα. Αφορμή ένα βιβλίο-ντοκουμέντο της εποχής εκείνης που αποφάσισα να το υπενθυμίσω παραλλάσσοντας τον δάνειο τίτλο του: Ο φόβος της ελευθερίας της περασμένης Κυριακής έγινε σήμερα Ο φόβος του χρόνου - γιατί και πώς ελπίζω να φανεί στη συνέχεια. Προς υποστήριξη της παραλλαγής, αντιγράφω ένα λίγο-πολύ ομόθεμο ποίημα της αξεπέραστης Άννας Αχμάτοβα. Μεταφρασμένο άψογα από τον Δημήτρη Β. Τριανταφυλλίδη, μαζί με άλλα δεκατέσσερα της συλλογής "Ανθίζει η αγριοτριανταφυ...

Ο Ευγένιος Τρουμπετσκόι (1863-1920) ανήκει στη χορεία εκείνων των Ρώσων στοχαστών, το έργο των οποίων αφενός μεν, σφράγισε ανεξίτηλα την πνευματική ζωή της πατρίδας του, αφετέρου δε, απετέλεσε τη γέφυρα του γόνιμου διαλόγου ανάμεσα στη χώρα των Ρως και τη Δύση. Μαθητής του γενάρχη της ρωσικής φιλοσοφίας Βλαδίμηρου Σολοβιόφ, συνέχισε το κοπιώδες και ουσιαστικό έργο του δασκάλου του, ανοίγοντας νέους δρόμους για το ρωσικό φιλοσοφικό στοχασμό. Γνώστης βαθύς όχι μόνο της οικείας φιλοσοφικής παράδοσης αλλά και της οικουμενικής, παρέμεινε πιστός στις ιδέες του, ενώ παράλληλα,...

Ο Βλαντίμιρ Μεντίνσκι έγραψε ένα βιβλίο σύμφωνο με τις καλύτερες παραδόσεις του ιστορικού περιπετειώδους μυθιστορήματος. Επέλεξε μια κατάλληλη για αστυνομικό μυθιστόρημα εποχή της ρωσικής ιστορίας, την Εποχή των Ταραχών, η οποία καθευατή αποτελεί μια τόσο μπερδεμένη περίοδο που δεν υπόκειται σε αποκρυπτογράφηση. Γνώστης της ρωσικής ιστορίας ο συγγραφέας ανέλαβε την υποχρέωση να κάνει κάθε λεπτομέρεια πειστικά αξιόπιστη. Οι λεπτομέρειες των ρούχων, των φαγητών, των τελετών, οι παραμικρές λεπτομέρειες της στρατιωτικής ζωής, όλα αυτά χαροποιούν τον επιμελή αναγνώστη, στον...

Στην έκδοση προηγούνται η διακήρυξη των Φουτουριστών, το Μανιφέστο του Μοντερνισμού, που, όπως και ο Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι ο Βελιμίρ Χλέμπνικοφ υποστήριξε. Ακολουθούν οι ποιητικές συνθέσεις του: Λαντομίρ, Πόλεμος στην ποντικοπαγίδα, Μια νύχτα στο χαράκωμα και Ο ποιητής. Τα διηγήματα: Πάσχα (Μίμησις στον Γκόγκολ), Λούμπνι - μια ιδιόμορφη ξεχασμένη πόλη, Ο Κόλια ήταν ένα όμορφο αγοράκι (αναφέρεται στον Νικολάι Νικολάγιεβιτς Ριαμπτσέφσκι εξάδελφό του ταλαντούχο βιολιστής και εκκολαπτόμενο συνθέτη). Ατσάλινη καρδιά (από τη ζωή στο Μαυροβούνιο) Νικολάι, Πρέπει άραγε ν' αρχίζου...

Η έκδοση ξεκινά με το Μανιφέστο των Φουτουριστών. Το 1912, ο κύκλος των Ρώσων Φουτουριστών εξέδωσε μανιφέστο με τίτλο "Χαστούκι στο γούστο του κοινού" το οποίο υπογράφουν: Ντμίτρι Μπουρλιούκ, Αλεξέι Κρουτσιόνιχ, Βλαδίμηρος Μαγιακόφσκι, Βελιμίρ Χλέμπνικοφ. Το κίνημα του Φουτουρισμού ύμνησε την τεχνολογική εξέλιξη. "Το παρελθόν είναι στενάχωρο. Η Ακαδημία, ο Πούσκιν, ο Ντοστογιέφσκι, ο Τολστόι, είναι πιο ακατανόητοι κι από ιερογλυφικά" γράφουν στο Μανιφέστο οι Ρώσοι Φουτουριστές, οι οποίοι συνήθιζαν να διαβάζουν ποιήματά τους στη μέση του δρόμου και γενικά έκαναν τα πάντα γι...

Πρόκειται για ένα βιβλίο το οποίο περιλαμβάνει έργα Ρώσων συγγραφέων του 19ου και του 20ού αιώνα. Δέκα συγγραφείς, δώδεκα διηγήματα σκιαγραφούν τα ήθη και τα έθιμα, τον πόνο και τη χαρά, την ελπίδα και την αλληλεγγύη όλων των κοινωνικών στρωμάτων της Ρωσίας στους δύο αυτούς αιώνα. Στην ανθολογία περιλαμβάνονται διηγήματα των Α. Π. Τσέχωφ, Ν. Λιασκόφ, Α. Γκριν, Ιβάν Ιλίν, Μπορίς Σιριάγιεφ, Ν. Αγκαφόνοφ, Α. Κουπρίν, Ι. Μπούνιν, Π. Ζασοντίμσκι και Λεονίντ Αντρέγιεφ. Τα διηγήματα συνοδεύονται από μικρά βιογραφικά σημειώματα για τους δημιουργούς, έτσι ώστε ο αναγνώστης ν...

Πρόκειται για ένα βιβλίο το οποίο περιλαμβάνει έργα Ρώσων συγγραφέων του 19ου και του 20ού αιώνα. Δέκα συγγραφείς, δώδεκα διηγήματα σκιαγραφούν τα ήθη και τα έθιμα, τον πόνο και τη χαρά, την ελπίδα και την αλληλεγγύη όλων των κοινωνικών στρωμάτων της Ρωσίας στους δύο αυτούς αιώνα. Στην ανθολογία περιλαμβάνονται διηγήματα των Α. Π. Τσέχωφ, Ν. Λιασκόφ, Α. Γκριν, Ιβάν Ιλίν, Μπορίς Σιριάγιεφ, Ν. Αγκαφόνοφ, Α. Κουπρίν, Ι. Μπούνιν, Π. Ζασοντίμσκι και Λεονίντ Αντρέγιεφ. Τα διηγήματα συνοδεύονται από μικρά βιογραφικά σημειώματα για τους δημιουργούς, έτσι ώστε ο αναγνώστης ν...

Ο π. Σεργκέι Μπουλγκάκοφ ανήκει στο πάνθεον των στοχαστών της ρωσικής φιλοσοφικής και θεολογικής αναγέννησης των αρχών του 20ού αιώνα, η οποία σημάδεψε όχι μόνο την πνευματικότητα της χώρας όπου εμφανίστηκε και άνθισε αλλά και ολόκληρη τη δυτική σκέψη, λόγω της αναγκαστικής μετεγκατάστασης και υπερορίας πολλών συντελεστών της στη Δυτική Ευρώπη, μετά την επικράτηση των Μπολσεβίκων το 1917. Στο βιβλίο αυτό δημοσιεύονται δύο δοκίμια του συγγραφέα που άσκησε μεγάλη επιρροή όχι μόνο στους συγχρόνους του αλλά και στους επιγόνους. Το δοκίμιο για τον Καρλ Μαρξ είναι μια βαθ...

Ο π. Σεργκέι Μπουλγκάκοφ ανήκει στο πάνθεον των στοχαστών της ρωσικής φιλοσοφικής και θεολογικής αναγέννησης των αρχών του 20ού αιώνα, η οποία σημάδεψε όχι μόνο την πνευματικότητα της χώρας όπου εμφανίστηκε και άνθισε αλλά και ολόκληρη τη δυτική σκέψη, λόγω της αναγκαστικής μετεγκατάστασης και υπερορίας πολλών συντελεστών της στη Δυτική Ευρώπη, μετά την επικράτηση των Μπολσεβίκων το 1917. Το κείμενο αυτό προέρχεται από τη διάσημη συλλογή "Σταθμοί", η οποία κυκλοφόρησε μετά την επονομαζόμενη πρώτη ρωσική επανάσταση του 1905 και στην οποία συμμετείχε ένας μεγάλος αριθμός...

Ο Αντρέι Μπέλι είναι ένας από τους επιφανέστερους Ρώσους ποιητές και στοχαστές του επονομαζόμενου "Αργυρού αιώνα" της ρωσικής ποίησης. Παράλληλα, διακρίθηκε ως μυθιστοριογράφος αλλά και κριτικός της λογοτεχνίας, αφήνοντας ανεξίτηλα ίχνη στην πνευματικότητα της Ρωσίας των αρχών του 20ού αιώνα. Στην παρούσα έκδοση περιλαμβάνονται τρία δοκίμια του, τα οποία αγκαλιάζουν ένα ευρύ φάσμα θεωρητικών ζητημάτων σχετικά με τις πηγές, τα αίτια αλλά και την αποστολή της δημιουργίας. Ιδιαίτερη έμφαση δίνει στο συμβολισμό, του οποίου υπήρξε πρωτεργάτης και θεωρητικός, άνθρωπος που επη...

Το "Αγριόχορτο" είναι τέταρτη κατά σειρά ποιητική συλλογή της Άννας Αχμάτοβα, η οποία κυκλοφόρησε το 1922. Η ποιητική αυτή συλλογή είναι η μικρότερη σε έκταση από τις επτά συλλογές της Αχμάτοβα και περιείχε στην πρώτη της έκδοση 38 ποιήματα, μεταξύ αυτών και μία μετάφραση από τα πορτογαλικά. Η πλειοψηφία των ποιημάτων γράφτηκε τη διετία 1917 - 1919 και ολοκληρώνει τον κύκλο των αυτοβιογραφικών θεμάτων που είχαν ξεκινήσει στις ποιητικές συλλογές "Λευκό σμάρι" και "Ροζάριο". Το αγριόχορτο είναι το σύμβολο του χαμού του πολιτισμού, συμβολίζει εκείνη τη οδό του μαρτυρίου που...

Η ποιητική συλλογή Anno Domini είναι η πεμπτουσία της τραγωδίας που έζησε η Άννα Αχμάτοβα και ολόκληρη η γενιά της. Η πείνα και ο θάνατος, οι απώλειες και οι ρημαγμένες ζωές, μια χθαμαλή καθημερινότητα και η αγωνία για το αύριο είναι ο καμβάς πάνω στον οποίο αποτυπώνει η ποιήτρια τα δεινά των συνανθρώπων της. Η Άννα Αχμάτοβα όχι μόνο να συνομιλεί με την εποχή και τους συγκαιρινούς, μα να αφουγκράζεται την ανάσα των δασών, να ατενίζει τους αστερισμούς και νιώθει την ευλογία του να είναι κανείς ζωντανός. Η ποιητική συλλογή αποτελείται από τρία μέρη. Το ομώνυμο με τ...

Μαρίνα Τσβετάγιεβα (1892 - 1941) η ρωσίδα ποιήτρια, το έργο της οποίας σημάδεψε όχι μόνο τη λογοτεχνία της πατρίδας της, μα και την παγκόσμια. Ευαίσθητη μα και μαχητική, λυρική μα και πολιτική, ερωτική μα και μυστηριώδης, η Μαρίνα Τσβετάγιεβα είναι ο χρησμός του μέλλοντος για τον Αργυρό αιώνα της ρωσικής ποίησης. Φλεγόμενη ως άφλεκτη βάτος η Μαρίνα Τσβετάγιεβα, άφησε ίχνη ανεξίτηλα όχι μόνο στη λογοτεχνία της μητρικής της γλώσσας, μα και στην παγκόσμια πολιτισμική κληρονομιά. Ποιήτρια εξαιρετικής ευαισθησίας έγραφε με το αίμα της καρδιάς της πάνω σε οποιοδήποτε κομμάτ...

Είναι αδύνατον να μπερδέψεις τη Μαρίνα Τσβετάγιεβα με οποιονδήποτε άλλο Ρώσο ποιητή. Η ποίησή της είναι αμέσως αναγνωρίσιμη λόγω του ανεπανάληπτου ρυθμού της, της μουσικότητας της, του μοναδικού της τονισμού. Αυτό το «δαχτυλικό αποτύπωμά» της έγινε αντιληπτό από τα πρώτα κιόλας ποιήματα στα χρόνια της νιότης, αυτή η ιδιόμορφη μεταχείριση του στίχου, η τάση για μια αφοριστική ακρίβεια και πληρότητα. Παρά τον ρομαντισμό της η νεαρή Τσβετάγιεβα ποτέ δεν υπέκυψε στον πειρασμό εκείνου του άνευρου, πολύσημου, παρακμιακού λογοτεχνικού είδους που ήταν της μόδας εκείνη την εποχή...

Με το βιβλίο "Τρεις ποιητικοί κύκλοι" της Άννας Αχμάτοβα συνεχίζεται η παρουσίαση εμβληματικών μορφών της ρωσικής ποίησης στη σειρά "Βόρειο Σέλας" των εκδόσεων S@mizdat. Τρεις ποιητικοί κύκλοι, γραμμένοι σε διαφορετικές εποχές. "Τα μυστικά της τέχνης" "Στην ακροθαλασσιά" "Στης γης τους δρόμους" Η Άννα Αχμάτοβα σε μερικές από τις καλύτερες ποιητικές της στιγμές, σε τρεις ποιητικούς κύκλους που μεταφράζονται για πρώτη φορά στα ελληνικά. Κάθε ποιητικός κύκλος είναι αφιερωμένος και σε διαφορετικό θέμα. Όλοι όμως συνδέονται μεταξύ τους με ένα αόρατο νήμα, παρουσιάζον...

Ένα από τα σημαντικότερα ποιήματα της ρωσικής λογοτεχνίας του 19ου αιώνα, ο "Δαίμονας" της Μιχαήλ Λέρμοντοφ, αποτέλεσε και αποτελεί σημείο σύγκρισης για τους συγχρόνους του αλλά και μεταγενέστερους ποιητές. Εμπνευσμένο από την εξωτική ομορφιά του Καυκάσου, του εμβληματικού αυτού βουνού από την αρχαιότητα μέχρι τις μέρες μας, το μακροσκελές αυτό έργο περιγράφει τη μάχη του Καλού με το Κακό, τον έρωτα, τη μοναξιά και την απώλεια. Συνεχιστής και διάδοχος του Αλεξάντρ Πούσκιν, ο Μιχαήλ Λέρμοντοφ με το έργο του εμπλούτισε τη ρωσική λογοτεχνία και βοήθησε την ποίηση της π...