Ondjaki
Οντζάκι (σημαίνει πολεμιστής στη διάλεκτο ουμπούντου της Αγκόλας) είναι το ψευδώνυμο του Αγκολέζου συγγραφέα και ποιητή Ντάλου ντε Αλμέιντα. Ο Οντζάκι γεννήθηκε στη Λουάντα το 1977 και είναι απόφοιτος Κοινωνιολογίας και μέλος της Αγκολέζικης Εταιρείας Συγγραφέων. Ασχολείται επίσης με το θέατρο και τη ζωγραφική και είναι συνδημιουργός ενός ντοκιμαντέρ για τη Λουάντα (Oxalά Crescem Pitangas / Hope the Pitanga Cherries Grow, 2006). Το μυθιστόρημά του "Os Transparentes" βραβεύτηκε το 2013 με το Premio Jose Saramago και το 2016 με το Prix Litterature-Monde. Το αυτοβιογραφικό "Καλημέρα σύντροφοι" (2001) είναι το πρώτο του μυθιστόρημα.
Οι διάφανοι
Ondjaki
Αιώρα (2019)
Σε μια ετοιμόρροπη πολυκατοικία, στη φρενήρη πόλη της Λουάντας, ένας μικρόκοσμος εργάζεται, γελά, κάνει σχέδια, ερωτεύεται και προσπαθεί να τα φέρει βόλτα. Δίπλα στα αστείρευτα νερά, που πλημμυρίζουν ολοχρονίς τον πρώτο όροφο, συναντιούνται κάθε λογής άνθρωποι, υπουργοί και μεροκαματιάρηδες, ματρόνες και νεαρά κορίτσια, ορφανά του πολέμου και ξένοι ανταποκριτές, ονειροπόλοι άλλων εποχών και επιτήδειοι μικροαπατεώνες. Ανάμεσά τους ο μελαγχολικός Οντονάτο, που σταδιακά, μέσα στην απελπιστική νοσταλγία για την πόλη της νεότητάς του, γίνεται διάφανος και το σώμα του αβαρές....
Καλημέρα σύντροφοι
Ondjaki
Αιώρα (2018)
Ο Ντάλου, η Ρομίνα, ο Μουρτάλα και μια ολόκληρη γενιά εφήβων μεγαλώνουν στη Λουάντα, τη δεκαετία του 1980. Σχολιάζουν τους δασκάλους τους, κάνουν -ή δεν κάνουν- τα μαθήματά τους, επιδίδονται σε πειράγματα και παραβγαίνουν στην αφήγηση απίθανων και τρομακτικών ιστοριών από την καθημερινότητα στην αφρικανική πρωτεύουσα. Αλλά ο έφηβος Ντάλου, που διαθέτει οξύ, παρατηρητικό βλέμμα και άφθονο χιούμορ, ψυχανεμίζεται ότι ζει σε ταραγμένους καιρούς. Οι δάσκαλοί του είναι Κουβανοί, οι σχολικές εργασίες έχουν θέματα όπως ο ρόλος των εργατών και των αγροτών, η αγορά τροφίμων γίνεται μ...