Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

480 π.Χ. Η αρχαία Αθήνα της δημοκρατίας και της φιλοσοφίας βρίσκεται αντιμέτωπη με έναν ανυπολόγιστο κίνδυνο. Η γιγαντιαία περσική αυτοκρατορία είναι αποφασισμένη να καταστρέψει την πόλη-σύμβολο και να κατακτήσει ολόκληρη την Ελλάδα. Αυτή την κρίσιμη στιγμή, θα εμφανιστεί ένας άνθρωπος, ένας οραματιστής, ο μόνος που φαίνεται ικανός να πάρει την κατάσταση στα χέρια του: ο Θεμιστοκλής. Από τη σαρωτική νίκη των Αθηναίων κατά της στρατιάς του Δαρείου στη μάχη του Μαραθώνα μέχρι τη θυσία των Σπαρτιατών και του Λεωνίδα στις Θερμοπύλες, εκτυλίσσονται τα γεγονότα των Μηδικών Πο...

Χάρη στον Πεφταστέρη, έναν τάρανδο ντροπαλό, αλλά γρήγορο σαν αστραπή, ο Άγιος Βασίλης έχει έρθει στη γη παρασυρμένος από μια καταιγίδα μόλις δύο βδομάδες πριν από τα Χριστούγεννα. Ευτυχώς που έπεσε σε μια ωραία γειτονιά! Αλλά ο Άγιος δεν είναι ασφαλής. Ο κακός Βάλντεμαρ σχεδιάζει να καταστρέψει τον αληθινό Άγιο Βασίλη και να χρησιμοποιήσει τα Χριστούγεννα και τις ευχές των παιδιών για να κερδίσει ο ίδιος χρήματα. Ο Άγιος Βασίλης είναι ο μόνος που αντιστέκεται στο σατανικό Βάλντεμαρ και τα σχέδιά του. Με τη βοήθεια δύο παιδιών, της Σαρλότ και του Μπεν, που θα ταξιδέψ...

Ο Αντόνιους Στραντιβάριους υπήρξε ο πιο φημισμένος κατασκευαστής μουσικών οργάνων όλων των εποχών. Τα βιολιά του είναι μοναδικά, ικανά να παράγουν τον τέλειο ήχο. Γύρω στο 1680, στην Κρεμόνα της Ιταλίας, ένα υψηλά ιστάμενο πρόσωπο της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας τον επισκέπτεται μέσα στη νύχτα για να του αναθέσει ένα πρωτόγνωρο έργο: την κατασκευή δώδεκα έγχορδων οργάνων. Το 2003, στη Μαδρίτη, ο επιθεωρητής Ερέρο αναλαμβάνει να ερευνήσει τη στυγερή δολοφονία ενός πάμπλουτου Έλληνα εφοπλιστή που ζούσε εκεί. Στο μεταξύ, μια διάρρηξη χωρίς προφανές κίνητρο θέτει σε επιφυλακή...

To 1900 o Ράινερ Μαρία Ρίλκε συναντά τη ζωγράφο Πάουλα Μόντερσον-Μπέκερ στην αποικία καλλιτεχνών Βορπσβέντε και συνδέεται αμέσως μαζί της με μια πολύ δυνατή φιλία. Το 1907 η ζωγράφος πεθαίνει απρόσμενα πάνω στη γέννα του πρώτου της παιδιού σε ηλικία μόλις 31 ετών. Ο Ρίλκε θα γράψει γι' αυτήν ένα χρόνο μετά, στο Παρίσι, το Ρέκβιεμ για μια φίλη. Ο ποιητής αναθυμάται, θρηνεί, συνομιλεί με τη νεκρή φίλη, πάνω από όλα όμως στοχάζεται πάνω στα θέματα του θανάτου, της ζωής, της καλλιτεχνικής δημιουργίας, της φιλίας και του έρωτα δημιουργώντας ένα συγκλονιστικό ποιητικό κείμενο....

"Διάρρηξη στον Άγιο Μάρκο. Οι διαρρήκτες του Αγίου Μάρκου έφτασαν ως τον κεντρικό βωμό της βασιλικής, όπου φυλάσσονται τα λείψανα του Αγίου". Το νέο μεταδόθηκε απ' όλα τα ειδησεογραφικά πρακτορεία του κόσμου: οι κλέφτες κατάφεραν να μπουν στη βασιλική και προσπάθησαν να παραβιάσουν τη σαρκοφάγο που περιέχει το σκήνωμα του Αποστόλου Μάρκου, ενός από τους τέσσερις Ευαγγελιστές. Ο αστυνομικός διευθυντής της Βενετίας Μάρκο Σφόρτσα και ο επιθεωρητής Μπεντσόνι θα αναλάβουν να φέρουν σε πέρας μια έρευνα η οποία περιπλέκεται όσο πληθαίνουν τα στοιχεία που συλλέγουν και η οποία...

Μόλις ανοίξεις αυτή την πόρτα, μια επική περιπέτεια ξεκινά... Ο Μπόμπι Πέντραγκον είναι ένα φυσιολογικό δεκατετράχρονο αγόρι. Έχει την οικογένειά του, το σπίτι του, το σκυλάκι του, τους φίλους του. Όμως ο Μπόμπι έχει και κάτι πολύ ξεχωριστό: Πρόκειται να σώσει τον κόσμο. Και όχι μόνο τη Γη, όπως την ξέρουμε. Ο Μπόμπι σταδιακά συνειδητοποιεί ότι η ζωή δεν είναι ακριβώς όπως την είχε φανταστεί. Και πριν προλάβει καλά καλά να αντιδράσει, βρίσκεται σε μια άλλη διάσταση, σε μια επικράτεια με το όνομα Δένδουρον, που κατοικείται από μυστηριώδεις κατοίκους, κυβερνάται από έναν α...

Ο δεκατετράχρονος Μπόμπι Πέντραγκον δε μοιάζει με τα άλλα αγόρια της ηλικίας του. Ο θείος του ο Πρες είναι ταξιδιώτης, δηλαδή έχει το καθήκον να ταξιδεύει σε επικράτειες άλλων διαστάσεων που αντιμετωπίζουν κρίσιμα προβλήματα και να βοηθά στην επίλυσή τους. Στην πραγματικότητα, αποστολή του θείου Πρες είναι να σώσει το σύμπαν από το απόλυτο Κακό. Και ο Μπόμπι τον συντροφεύει. Μετά την πρώτη περιπέτειά του στο Δένδουρον και το βάπτισμα του πυρός στο ρόλο του Ταξιδιώτη, ο Μπόμπι πηγαίνει στην επικράτεια του Κλόραλ, έναν κόσμο καλυμμένο από νερό. Το Κλόραλ κινδυνεύει από μι...

Η επική ιστορία μιας οικογένειας, που ξετυλίγεται σε τρεις ηπείρους και καταλήγει στη ζεστή και λικνιστική μαγεία της Αβάνας του 20ού αιώνα - ένα έπος αφιερωμένο στην ιστορία τριών οικογενειών που, σαν ποτάμια που κυλούν, εκβάλλουν στο μαγικό ωκεανό του νησιού που θα στοιχειώσει τις ζωές των ηρώων... Για να ξεφύγει από τη μοναξιά στο Μαϊάμι, η Σεσίλια καταφεύγει σε ένα μπαρ, όπου γνωρίζει μια μυστηριώδη ηλικιωμένη γυναίκα. Θα επιστρέφει εκεί κάθε βράδυ, για να ακούσει από τα χείλη της γυναίκας τρεις διαφορετικές ιστορίες με αφετηρία παραπάνω από έναν αιώνα πίσω, σε τρία...

Ξέρεις τι είναι το τοτέμ του λύκου; Μια πνευματική δύναμη ενός προς δέκα, προς εκατό, χίλια, δέκα χιλιάδες. Προστατεύει τη μεγάλη ζωή στο βοσκότοπο. Ο ουρανός ανέκαθεν έβλεπε ότι η μεγάλη ζωή κουμαντάρει τη μικρή ζωή, ότι η ζωή του ουρανού κουμαντάρει τη ζωή των ανθρώπων. Αν στ' αλήθεια τιμάς το τοτέμ του λύκου, πρέπει να στηρίξεις τον ουρανό και τη γη, τη φύση και τη μεγάλη ζωή του βοσκότοπου, πρέπει να συνεχίσεις να παλεύεις όσο υπάρχει έστω και ένας λύκος. Στα τέλη του 1960, ο Κινέζος φοιτητής Τσεν Ζεν προσφέρει εθελοντική εργασία σ' έναν απομονωμένο καταυλισμό νομάδ...

Στην Πόλη της Καρδιάς, μια γυναίκα κρατά τη δική της καρδιά κλειδαμπαρωμένη. Στη ζωή της Ελίζαμπεθ Ίγκαν το καθετί έχει τη θέση του, από τα φλιτζάνια του καφέ στην πεντακάθαρη κουζίνα του σπιτιού της μέχρι τα μολύβια στο γραφείο της. Η τάξη και η ακρίβεια τη βοηθούν να διατηρεί τον έλεγχο των πραγμάτων και την προφυλάσσουν από τον πόνο και την απογοήτευση. Αντίθετα, η μικρή ατίθαση αδελφή της, η Σέαρσα, φέρνει παντού το χάος, οπότε η Ελίζαμπεθ αναγκάζεται να αναλάβει και τις δικές της ευθύνες -και η σημαντικότερη ευθύνη που απρόθυμα επωμίζεται είναι η ανατροφή του Λ...

Ο Στέιν και η Κάρμεν είναι ένα νεαρό ζευγάρι. Ζουν στο Άμστερνταμ με τη μικρή κόρη τους. Είναι νέοι, όμορφοι, επιτυχημένοι, ευτυχισμένοι... Τι είναι όμως ευτυχία; Μπορεί η ζωή αλλά και η αγάπη να ακολουθήσουν ένα δρόμο χωρίς πληγές, συγκρούσεις, λοξοδρομήσεις, αναρωτήσεις, αγωνία, απώλεια; Ο Στέιν και η Κάρμεν θα το ανακαλύψουν βήμα βήμα, όχι χωρίς πόνο, όχι χωρίς κόστος... Και θα αναγνωρίσουν ότι η αγάπη μαθαίνεται και επιβεβαιώνεται κάθε μέρα... Kαι ότι πάντα υπάρχει χώρος για συγχώρεση. Το μυθιστόρημα του Ρέι Κλούουν, που γνώρισε μεγάλη επιτυχία παγκόσμια, είναι ένας...

Όταν η οικογένεια Γκρέις μετακομίζει στην Έπαυλη Σπάιντεργουικ, η 13χρονη κόρη τους και τα 9χρονα δίδυμα θα έλθουν πολύ σύντομα αντιμέτωπα με το σκοτεινό αλλά και ταυτόχρονα συναρπαστικό κόσμο των ξωτικών, των νεράιδων και των αερικών. Τα παιδιά θα ανακαλύψουν ξεχασμένο στη σοφίτα ένα παλιό βιβλίο που γράφει πώς μπορούν οι άνθρωποι να αναγνωρίσουν τις νεράιδες και τα ξωτικά και να προστατευτούν από αυτά. Εξερευνήσεις με ασυνήθιστες μεθόδους, λύσεις γρίφων, στήσιμο παγίδων, αναπάντεχες ανακαλύψεις στα πιο περίεργα μέρη με οδηγό το μαγικό βιβλίο θα οδηγήσουν στην αποκάλ...

Η ηρωίδα, Κοριάντερ Χόμπι, έχει μια θαυμαστή ιστορία να διηγηθεί. Ζει κοντά στη Γέφυρα του Λονδίνου, δίπλα στον Τάμεση, σε μια σκοτεινή εποχή, στα μέσα του 17ου αιώνα. Η Κοριάντερ είναι ξεχωριστή. Έχει κληρονομήσει από τη νεράιδα μητέρα της το χάρισμα να προλέγει το μέλλον και ένα ζευγάρι ασημένια παπούτσια που μπορούν να τη μεταφέρουν σε έναν κόσμο μαγείας. Ξαφνικά όμως όλα αλλάζουν. Κάτω από το φως εφτά κεριών -όσα και τα μέρη του βιβλίου-, η Κοριάντερ με την απαλή φωνή της μιλά για την ασημένια σκιά της λατρεμένης της μητέρας, που έχει μείνει πίσω μετά τον αιφνίδιο θάνα...

Όταν σε ένα ταξίδι ο Mάρτιν συναντά τη μαγευτική Πάολα, καταλαβαίνει ότι είναι η γυναίκα που περίμενε τόσο καιρό. Aλλά και για την Πάολα ο έρωτας είναι κεραυνοβόλος. Mαζί αναζητούν έναν τόπο για να ζήσουν το πάθος τους, έναν τόπο που να ανήκει σε εκείνους και μόνο. Στις παραδεισένιες ακτές της Nότιας Xιλής βρίσκουν την ιδανική τοποθεσία, κοντά σε έναν παλιό φάρο με θέα το συναρπαστικό ωκεανό. Aν και η ειδυλλιακή αυτή περιοχή φαίνεται εγκαταλειμμένη, υπάρχει ένας άνθρωπος που κάποτε βρήκε εκεί την ευτυχία· κάποιος που πριν από πολύ καιρό ήταν κύριος του άλλοτε επιβλητικού...

Aνάμεσα στις δέκα σειρές βιβλίων με τις καλύτερες πωλήσεις. "Ένας αριστοτεχνικά πλασμένος κόσμος από σκανταλιάρες νεράιδες και σκοτεινή μαγεία". (Daily Telegraph) Δύο εξαιρετικά ταλαντούχοι συγγραφείς με τεράστιες πωλήσεις, ο Tόνι ντι Tερλίτζι και η Xόλι Mπλακ, ρισκάρισαν τα πάντα για να φέρουν στο φως αυτή την απίστευτη ιστορία. Διαβάστε την τελευταία συναρπαστική περιπέτεια των παιδιών της οικογένειας Γκρέις σε αυτό το -πέμπτο- βιβλίο της σειράς "Τα Xρονικά του Σπάιντεργουικ".

Οι μεταφράσεις που παρουσιάζονται εδώ εκπονήθηκαν από δύο συνεχόμενα Εργαστήρια Λογοτεχνικής Μετάφρασης του Διαπανεπιστημιακού Διατμηματικού Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών: "Μετάφραση-Μεταφρασεολογία" του Πανεπιστημίου Αθηνών. Το πρώτο Εργαστήριο επικεντρώθηκε σε κάποια ποιήματα, γράμματα και πεζά του Friedrich Hoelderlin, που αναφέρονται, αφενός, στην ελληνική αρχαιότητα και, αφετέρου, στην ίδια την ποιητική τέχνη. Στα κείμενα αυτά, που ολοκληρώθηκαν στο διάστημα μεταξύ 1796 και 1803, προβάλλει με ιδιαίτερη ευκρίνεια ο ιδιάζων τρόπος με τον οποίο ο ποιητής ερμήνευσε το...

Τρία συνηθισμένα παιδιά, ο Τζέιρντ, ο Σάιμον και η Μάλορι Γρέις, ανακαλύπτουν ένα θαυμαστό μυστικό κόσμο που υπάρχει παράλληλα με το δικό μας. Όλα αυτά για τα οποία διάβαζαν στα παραμύθια ξαφνικά ζωντανεύουν και διεκδικούν το μερίδιό τους στη ζωή: νεράιδες, ξωτικά και τελώνια. Θα μάθουν τα πάντα γύρω από αυτά από ένα βιβλίο που ανακαλύπτουν τυχαία στο σπίτι όπου μετακομίζουν μετά τη φυγή του πατέρα τους και το οποίο θα γίνει η αιτία για να ζήσουν συναρπαστικές περιπέτειες... Τα Χρονικά του Σπάιντεργουικ! Όλη η συναρπαστική αλήθεια βρίσκεται εκεί μέσα.

H Λία Νίργκαντ στο Ψηλά Όσο Πετάει το Πατίνι δοκιμάζει με επιτυχία να απογειώσει τους αναγνώστες ακολουθώντας τη Λάιλα, την ηρωίδα του βιβλίου, στις μαγικές πτήσεις της. Γραμμένο σαν ένα παραμύθι για ενήλικους, με λεπτότατη ειρωνεία, ανατρεπτικό χιούμορ και εκπληκτική τόλμη, θα μαγέψει όσους αγάπησαν το Μικρό Πρίγκιπα του Σεντ-Εξιπερί. Ζώντας σε ένα σπιτάκι έξω από την πόλη μαζί με τις τρεις κόρες της κι έναν εντυπωσιακά πληκτικό σύζυγο που αφήνει την καρδιά της παγερά αδιάφορη, η Λάιλα ονειρεύεται τόπους μακρινούς. Συχνά αναρωτιέται (όπως ίσως όλοι μας): «Αυτό είναι...