Παπακυριακού Ειρήνη
Η Ειρήνη Παπακυριακού γεννήθηκε το 1974. Έλαβε διδακτορικό στην Ελληνική Φιλολογία από το Πανεπιστήμιο της Σορβόνης (Paris IV). Έχει δημοσιεύσει δοκίμια και μεταφράσεις πεζογραφίας και ποίησης από τα γαλλικά, τα αγγλικά και τα ολλανδικά. Διαχειρίζεται την ιστοσελίδα των εκδόσεων της "Κοινωνίας των (δε)κάτων". Μεταξύ 2013-2018 συμμετείχε στη διοργάνωση του 1ου, 2ου, 3ου και 4ου Διεθνούς Φεστιβάλ Ποίησης Αθηνών σε συνεργασία με τον Κύκλο Ποιητών.
Η όγδοη μέρα
Kakuta Mitsuyo
Εκδόσεις Καστανιώτη (2018)
Μια νεαρή γυναίκα, μ’ ένα μωρό στα χέρια, τρέχει στους δρόμους του Τόκιο. Χωρίς να το έχει προσχεδιάσει ακριβώς, μόλις το άρπαξε απ’ τους γονείς και το σπίτι του. Από κείνη τη στιγμή και μετά η ζωή της Κιουάκο μετατρέπεται σε μια διαρκή απόδραση. Πανικόβλητη στην ιδέα της σύλληψης, αλλάζει ταυτότητες και καταφύγια με εντυπωσιακή ταχύτητα, έχοντας πάντα μαζί της την Ερίνα, κόρη του Τακεχίρο, πρώην προϊσταμένου της στο γραφείο, με τον οποίο είχε μια επίπονη ερωτική σχέση. Η Κιουάκο δίνει στη μικρή το όνομα Καόρου και κατευθύνεται δυτικά. Πρώτα στη Ναγκόγια, έπειτα σε μια θρησ...
Ιγκουάνα
Thériault Denis
Χαραμάδα (2016)
Το πρώτο μυθιστόρημα του, "L’Iguane" γνώρισε μεγάλη κριτική επιτυχία και κέρδισε τρία σημαντικά λογοτεχνικά βραβεία (France-Quebec 2001, Anne-Hebert 2002, Odyssee 2002). Στην άγρια βόρεια ακτή του Κόλπου του Σεν Λορέν μια ιδιαίτερη φιλία γεννιέται μεταξύ δύο φαινομενικά αταίριαστων αγοριών. Ο κόσμος του νεαρού αφηγητή μόλις έχει καταρρεύσει μετά το ατύχημα των γονιών του, και τώρα πρέπει να προσαρμοστεί στη ζωή με τους παππούδες του στο Φερλάν. Εκεί θα γνωρίσει τον Λουκ Μπεζό, τον περιθωριακό συμμαθητή του που ξεφεύγει από το βάναυσο σπίτι του βρίσκοντας καταφύγιο σε έν...