Hoffmann Ernst Theodor Amadeus 1776-1822
Hoffmann Ernst Theodor Amadeus
Ο Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822), εμβληματική μορφή του ρομαντισμού στη γερμανική λογοτεχνία έζησε στα τέλη του 18ου με αρχές του 19ου αιώνα. Γεννήθηκε στο Κένιγκσμπεργκ της Πρωσίας από γονείς νομικούς. Από μικρή ηλικία έδειξε μεγάλο ενδιαφέρον για τις τέχνες, ιδιαίτερα τη μουσική και τη ζωγραφική, και διακρίθηκε για τις διανοητικές του ικανότητες. Σπούδασε νομικά και εργάστηκε σε διάφορες θέσεις στο πρωσικό δημόσιο. Εγκατέλειψε τη νομική για να εργαστεί ως μουσικός (έγραψε την όπερα "Undine" το 1814), μουσικοκριτικός και διευθυντής ορχήστρας. Στα τριάντα του όμως συνειδητοποίησε ότι δεν θα φτάσει ποτέ στο ύψος των μουσικών που θαύμαζε (ανάμεσά τους ο Mozart, προς τιμήν του οποίου το A. - Amadeus στην υπογραφή του), κι έτσι στράφηκε στη συγγραφή. Μετά την έκδοση των πρώτων διηγημάτων του, ο Hoffmann έγινε γρήγορα ένας από τους πιο δημοφιλείς συγγραφείς της εποχής του. Έγραψε πολλές ιστορίες, όπου η πραγματικότητα πλέκεται με δεξιοτεχνία με τη φαντασία αλλά και με κωμικά γεγονότα. Τα έργα του, κυρίως το "Νυχτερινά κομμάτια" (1816), ήταν από τα πρώτα έργα "φρίκης" και επηρέασαν βαθιά πολλούς μεταγενέστερους συγγραφείς, ανάμεσά τους τον Έντγκαρ Άλαν Πόε, τον Ρόμπερτ Λιούις Στίβενσον και τον Φραντς Κάφκα, ενώ η "Δεσποινίς ντε Σκιντερί" μπορεί να θεωρηθεί ένας προάγγελος της "Μις Μαρπλ" της Αγκάθα Κρίστι. Εμπνευσμένος ίσως από τη δική του πάλη να συμφιλιώσει την καριέρα του με τις δημιουργικές του φιλοδοξίες, έδινε σε πολλούς από τους χαρακτήρες του διχασμένη προσωπικότητα, έντιμοι τη μέρα, δολοφόνοι και κλέφτες τη νύχτα. Πολλά χοροδράματα στηρίζονται σε έργα του όπως τα: "Κοπέλια" του Ντελίμπ, "Καρυοθραύστης" του Τσαϊκόφσκι και "Καρντιγιάκ" του Χίντεμιτ, ενώ πολλά άλλα διασκευάστηκαν για το θέατρο.
6 υπέρ ρεαλιστικά διηγήματα
Συλλογικό έργο
Αιγόκερως (2010)
Περιλαμβάνονται τα διηγήματα: - Ε.Τ.Α. Χόφμαν, "Ο ιππότης Γκλουκ" - Ριονοσούκε Ακουταγκάουα, "Στο σύδεντρο" - Γιούρι Τινιάνοφ, "Ο υπολοχαγός Κιγιέ" - Μαρσέλ Αιμέ, "Η κάρτα" - Ζενεβιέβ Σερό, "Η νοσταλγία του Ζονγκουλντακ" - Μισέλ Τουρνιέ, "Το τέλος του Ροβινσώνα Κρούσου"
Βίος και πολιτεία του γάτου Μουρ
Hoffmann Ernst Theodor Amadeus 1776-1822
Ερατώ (1997)
"Δισταχτικά και με τρεμάμενη καρδιά, παραδίδω στο αναγνωστικό κοινό αυτές τις λιγοστές σελίδες που ανάβλυσαν από τα κατάβαθα του Είναι μου τις γλυκές ώρες της σχόλης και της ποιητικής έμπνευσης: θα βρει μέσα τους ζωγραφισμένη τη ζωή, με τις ελπίδες καί τα βάσανά της και τους πόθους της". Έτσι ανοίγει την αυλαία ο Γάτος Μουρ - ή ο Ε.Τ.Α. Χόφμαν; Το κατ' εξοχήν αυτοβιογραφικό έργο του, όπου οι ταραχές και οι αναστατώσεις της δικής του ζωής χαράζουν την πορεία του Κράισλερ, τα βάσανα και οι πόνοι της δικής του καθημερινότητας περνούν στον ήρωά του, η δική του αγάπη πυρπολεί κ...
Δεσποινίς ντε Σκιντερί
Hoffmann Ernst Theodor Amadeus 1776-1822
Το Ποντίκι (2006)
Το Παρίσι του 1680 δεν έχει συνέλθει ακόμη από μια σειρά εγκλημάτων που συγκλόνισαν την υψηλή κοινωνία, όταν εμφανίζεται μια νέα απειλή: μια συμμορία δολοφόνων που σκοτώνει και ληστεύει αμέριμνους διαβάτες τη νύχτα. Στο μεταξύ, η ηλικιωμένη αριστοκράτισσα δεσποινίς ντε Σκιντερί, ευνοούμενο μέλος της Αυλής του Λουδοβίκου ΙΔ΄, περνά ήσυχα τα βράδια της γράφοντα ποιήματα και νουβέλες. Αλλά η ηρεμία της θα πάρει τέλος όταν ένα άγνωστος θα φέρει στο σπίτι της μια μυστηριώδη κασετίνα με κοσμήματα ανεκτίμητης αξίας, δώρο από τη συμμορία των δολοφόνων. Αυτή η επίσκεψη θα θέσει, εν...
Η Barbie στον Καρυοθραύστη
Hoffmann Ernst Theodor Amadeus 1776-1822
Modern Times (2001)
Ένα από τα ωραιότερα παραμύθια και τις πιο γοητευτικές χορευτικές παραστάσεις όλων των εποχών, ο Καρυοθραύστης, ζωντανεύει η αγαπημένη σας φίλη Barbie. Ταξιδέψτε με την Κλάρα στη φανταστική Χώρα των Γλυκών, μοιραστείτε τις περιπέτειές της με τον Καρυοθραύστη όταν έρχονται αντιμέτωποι με τον κακό Βασιλιά των Ποντικιών και αφεθείτε στη μαγεία της αποκάλυψης του προσώπου που κρύβεται πίσω από την ξύλινη μορφή του Καρυοθραύστη. Όταν ο κόσμος του παραμυθιού συναντά την πραγματικότητα, τότε μπορεί να συμβούν και τα πιο απίθανα πράγματα!
Η δεσποινίς ντε Σκιντερί
Hoffmann Ernst Theodor Amadeus 1776-1822
Angelus Novus (2017)
Παρίσι, 1680. Ο Βασιλιάς Ήλιος μεσουρανεί και γύρω του περιστρέφονται τόσο η ροκοκό Αυλή της κάποτε ισχυρής αριστοκρατίας όσο και το Παρίσι των αστών εμπόρων και του ποικιλόμορφου πλήθους. Αυτό το Παρίσι παρουσιάζεται σαν πραγματική πρωτεύουσα του εγκλήματος: Δεν έχει προλάβει να συνέλθει από τη φρικιαστική "υπόθεση των δηλητηρίων" και έρχεται αντιμέτωπο με έναν κατά συρροή δολοφόνο, ο οποίος στήνει καρτέρι τη νύχτα για να αρπάξει πολυτελή κοσμήματα σκοτώνοντας τους κατόχους τους. Στο μεταξύ, ο τρόμος πολλαπλασιάζεται από έναν διωκτικό μηχανισμό ο οποίος εφαρμόζει μεθόδους...
Η μνηστή του βασιλιά
Hoffmann Ernst Theodor Amadeus 1776-1822
Λαγουδέρα (2013)
Με τη "Μνηστή του βασιλιά" ο Χόφμαν δεν επιδιώκει να μας προσφέρει άφθονο φιλοσοφικό χιούμορ, αλλά το απόλυτο κωμικό, το γκροτέσκο. Πρωταρχικός στόχος του είναι να μας βγάλει από τo ασφυκτικό πλαίσιο της καθημερινότητας και, μέσα από ένα παράξενο, σχεδόν τρελό, συνονθύλευμα μορφών, εικόνων, χρωμάτων και ήχων, να μας διασκεδάσει και να μας κάνει να γελάσουμε.
Η μνηστή του βασιλιά
Hoffmann Ernst Theodor Amadeus 1776-1822
Κίχλη (2019)
Η δεσποινίς Αννούλα είναι αρραβωνιασμένη με τον όμορφο νεαρό Αμάνδο φον Νέμπελστερν. Ένα δαχτυλίδι όμως, που καταλήγει στο δάχτυλό της με τρόπο μυστηριώδη, έρχεται να ανατρέψει τα πάντα. Και τότε η περιπέτεια ξεκινά. Ό,τι ακολουθεί μοιάζει με όνειρο· οι νεαροί ήρωες βυθίζονται σε έναν γκροτέσκο κόσμο από τον οποίο όμως εντέλει βγαίνουν σοφότεροι και έτοιμοι να αντιμετωπίσουν τη ζωή στις πραγματικές της διαστάσεις. Διαβάζοντας κανείς το ευφάνταστο αυτό συνονθύλευμα θεμάτων του παραδοσιακού και του έντεχνου παραμυθιού, αλλόκοτων χαρακτήρων, σουρεαλιστικών εικόνων και μιας...
Κ. Γ. Καρυωτάκης: πεζά και μεταφράσεις
Συλλογικό έργο
Αλεξάνδρεια (2008)
"Ποιοι ήταν οι λόγοι που ώθησαν τον Κ.Γ. Καρυωτάκη, τον τελευταίο χρόνο της ζωής του, στην πεζογραφία; [...] Τι ήταν αυτό που τον έκανε να υπερβεί το φράγμα του στίχου και να αναζητήσει άλλα, πιο ευρύχωρα πεδία, στα οποία πίστεψε, προς στιγμή, ότι θα είχε μεγαλύτερη ελευθερία κινήσεων; [...] Τα γραμμένα τον τελευταίο χρόνο της ζωής του ποιητή (1927-1928) εννέα πεζά προαναγγέλλουν ένα τέλος. Στοιχειοθετούν το σκληρό κέλυφος μιας σιωπής που, προσώρας, είναι διάχυτη, σαν αίσθηση απειλής, με ευδιάκριτη την τάση να συρρικνωθεί και να συγκεκριμενοποιηθεί. Αποτελούν τους "πικ...
Καρυοθραύστης
Hoffmann Ernst Theodor Amadeus 1776-1822
Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2004)
Από κάθε γωνιά, από κάθε χαραμάδα άστραψαν μικρά φωτάκια αμέτρητα. Φωτάκια, που δεν ήταν φωτάκια, αλλά ματάκια γυαλιστερά! Και γέμισε το δωμάτιο ποντίκια. Συμπαθητικά φαίνονται, είπε με το νου της η Μαρία. Μα ξάφνου άνοιξε το πάτωμα κάτω από τα πόδια της ακριβώς και ξεπρόβαλε από μέσα ένας ποντικός θεόρατος, με εφτά κεφάλια! Και σε κάθε του κεφάλι φορούσε κι από μια κορόνα!
Κοπέλια. Ο Καρυοθραύστης και ο βασιλιάς των ποντικιών
Hoffmann Ernst Theodor Amadeus 1776-1822
Κέδρος (1997)
Μια σειρά παραμυθιών που τα μικρότερα παιδιά μπορούν να ακούσουν από την κασέτα. Τα μεγαλύτερα θα τα διαβάσουν μόνα τους, ακούγοντας την κασέτα. Έτσι θα συνδέσουν την εικόνα με το λόγο και τη μουσική, επιχειρώντας ένα πρώτο απλό βήμα στο χώρο της μουσικής αγωγής.
Κοπέλια. Ο καρυοθραύστης και ο βασιλιάς των ποντικιών
Hoffmann Ernst Theodor Amadeus 1776-1822
Κέδρος (2003)
Μια σειρά παραμυθιών που τα μικρότερα παιδιά μπορούν να ακούσουν από το cd. Τα μεγαλύτερα θα τα διαβάσουν μόνα τους, ακούγοντας το cd. Έτσι θα συνδέσουν την εικόνα με το λόγο και τη μουσική, επιχειρώντας ένα πρώτο απλό βήμα στο χώρο της μουσικής αγωγής.
Κρέσπελ και Αντωνία
Hoffmann Ernst Theodor Amadeus 1776-1822
Μαΐστρος (2004)
"Μια φορά μονάχα να τόνε δω κι ας πεθάνω", ικέτευε η Αντωνία τον πατέρα της. "Τι πα 'να πει δηλαδή κι ας πεθάνω", ούρλιαξε κάποια στιγμή ο Κρέσπελ, κι ένα ρίγος τον διαπέρασε και τον συντάραξε σύγκορμο. Με πίκρα και με χιούμορ, αλλά και με εκπληκτική ακρίβεια στις ψυχολογικές προσεγγίσεις των ηρώων του, εκθέτει ο συγγραφέας της αλλόκοτης αυτής ιστορίας τις απόψεις του για τις υπερφυσικές εκείνες δυνάμεις που κυβερνούν τους ανθρώπους, παρέχοντας όχι μόνο ένα ανάγνωσμα για να περνάει η ώρα του αναγνώστη, αλλά και μια υψηλής κλάσεως πραγματεία κατ' αρχάς περί τέχνης και καλλι...
Νυχτερινά
Hoffmann Ernst Theodor Amadeus 1776-1822
Σμίλη (2015)
Στις οκτώ νουβέλες που πρωτοκυκλοφόρησαν σε δύο τόμους τη διετία 1816-17 υπό τον τίτλο "Νυχτερινά", ο Ε.Τ.Α. Χόφμαν, ανώτερος δικαστικός του Πρωσικού κράτους, μουσουργός, συγγραφέας και καρικατουρίστας, μας ανοίγει τις πύλες σ' έναν κόσμο όπου βασιλεύουν τα ανεξήγητα προαισθήματα, τα όνειρα, τα σκιρτήματα της ψυχής, οι εκλεκτικές συγγένειες και οι μυστηριώδεις παρουσίες, ξεδιπλώνοντας με μαεστρία και γλαφυρότητα το σκοτεινό και απόκοσμο βασίλειο της νύχτας, με τους αλαφροΐσκιωτους πρωταγωνιστικούς χαρακτήρες του να παραδίδονται στην εξουσία των δυνάμεων του σκότους, θύματα...