Hoffmann Ernst Theodor Amadeus 1776-1822
Hoffmann Ernst Theodor Amadeus
Ο Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822), εμβληματική μορφή του ρομαντισμού στη γερμανική λογοτεχνία έζησε στα τέλη του 18ου με αρχές του 19ου αιώνα. Γεννήθηκε στο Κένιγκσμπεργκ της Πρωσίας από γονείς νομικούς. Από μικρή ηλικία έδειξε μεγάλο ενδιαφέρον για τις τέχνες, ιδιαίτερα τη μουσική και τη ζωγραφική, και διακρίθηκε για τις διανοητικές του ικανότητες. Σπούδασε νομικά και εργάστηκε σε διάφορες θέσεις στο πρωσικό δημόσιο. Εγκατέλειψε τη νομική για να εργαστεί ως μουσικός (έγραψε την όπερα "Undine" το 1814), μουσικοκριτικός και διευθυντής ορχήστρας. Στα τριάντα του όμως συνειδητοποίησε ότι δεν θα φτάσει ποτέ στο ύψος των μουσικών που θαύμαζε (ανάμεσά τους ο Mozart, προς τιμήν του οποίου το A. - Amadeus στην υπογραφή του), κι έτσι στράφηκε στη συγγραφή. Μετά την έκδοση των πρώτων διηγημάτων του, ο Hoffmann έγινε γρήγορα ένας από τους πιο δημοφιλείς συγγραφείς της εποχής του. Έγραψε πολλές ιστορίες, όπου η πραγματικότητα πλέκεται με δεξιοτεχνία με τη φαντασία αλλά και με κωμικά γεγονότα. Τα έργα του, κυρίως το "Νυχτερινά κομμάτια" (1816), ήταν από τα πρώτα έργα "φρίκης" και επηρέασαν βαθιά πολλούς μεταγενέστερους συγγραφείς, ανάμεσά τους τον Έντγκαρ Άλαν Πόε, τον Ρόμπερτ Λιούις Στίβενσον και τον Φραντς Κάφκα, ενώ η "Δεσποινίς ντε Σκιντερί" μπορεί να θεωρηθεί ένας προάγγελος της "Μις Μαρπλ" της Αγκάθα Κρίστι. Εμπνευσμένος ίσως από τη δική του πάλη να συμφιλιώσει την καριέρα του με τις δημιουργικές του φιλοδοξίες, έδινε σε πολλούς από τους χαρακτήρες του διχασμένη προσωπικότητα, έντιμοι τη μέρα, δολοφόνοι και κλέφτες τη νύχτα. Πολλά χοροδράματα στηρίζονται σε έργα του όπως τα: "Κοπέλια" του Ντελίμπ, "Καρυοθραύστης" του Τσαϊκόφσκι και "Καρντιγιάκ" του Χίντεμιτ, ενώ πολλά άλλα διασκευάστηκαν για το θέατρο.
Περιπέτειες της παραμονής Πρωτοχρονιάς
Hoffmann Ernst Theodor Amadeus 1776-1822
Εκδόσεις Πατάκη (1994)
Βίος και πολιτεία του γάτου Μουρ
Hoffmann Ernst Theodor Amadeus 1776-1822
Ερατώ (1997)
"Δισταχτικά και με τρεμάμενη καρδιά, παραδίδω στο αναγνωστικό κοινό αυτές τις λιγοστές σελίδες που ανάβλυσαν από τα κατάβαθα του Είναι μου τις γλυκές ώρες της σχόλης και της ποιητικής έμπνευσης: θα βρει μέσα τους ζωγραφισμένη τη ζωή, με τις ελπίδες καί τα βάσανά της και τους πόθους της". Έτσι ανοίγει την αυλαία ο Γάτος Μουρ - ή ο Ε.Τ.Α. Χόφμαν; Το κατ' εξοχήν αυτοβιογραφικό έργο του, όπου οι ταραχές και οι αναστατώσεις της δικής του ζωής χαράζουν την πορεία του Κράισλερ, τα βάσανα και οι πόνοι της δικής του καθημερινότητας περνούν στον ήρωά του, η δική του αγάπη πυρπολεί κ...
Κοπέλια. Ο Καρυοθραύστης και ο βασιλιάς των ποντικιών
Hoffmann Ernst Theodor Amadeus 1776-1822
Κέδρος (1997)
Μια σειρά παραμυθιών που τα μικρότερα παιδιά μπορούν να ακούσουν από την κασέτα. Τα μεγαλύτερα θα τα διαβάσουν μόνα τους, ακούγοντας την κασέτα. Έτσι θα συνδέσουν την εικόνα με το λόγο και τη μουσική, επιχειρώντας ένα πρώτο απλό βήμα στο χώρο της μουσικής αγωγής.
Πριγκίπισσα Μπραμπίλα
Hoffmann Ernst Theodor Amadeus 1776-1822
Οδυσσέας (1998)
Καρναβάλι στη Ρώμη. Χαρούμενοι μασκαράδες, τσαρλατάνοι, μάγοι, αληθινοί και φανταστικοί πρίγκιπες και πριγκίπισσες, δοκιμάζουν σ' ένα γαϊτανάκι παρεξηγήσεων τον έρωτα ενός φτωχού ζευγαριού: της πανέμορφης κεντήστρας Υακίνθης και του φαντασμένου ηθοποιού Τζίλιο Φάβα. Στη δεύτερη ιστορία, στον Ζάντμαν, ένας φοιτητής διακατέχεται από τα φαντάσματα των παιδικών του χρόνων, ενώ οι δικοί του προσπαθούν μάταια να τον προσγειώσουν στην πραγματικότητα. Στην τρίτη ιστορία, στον Δον Χουάν, μια παράσταση της όπερας Ντον Τζοβάνι γίνεται αφορμή για μια μεταφυσική εμπειρία. Τρεις ιστορίες...
Ο μικρός Τσάχες
Hoffmann Ernst Theodor Amadeus 1776-1822
Εκδόσεις Καστανιώτη (2000)
Ο Ε.Τ.Α. Χόφμαν, μια μεγαλοφυής και πολυσχιδής προσωπικότητα, αποτελεί ένα ιδιαίτερο σημείο αναφοράς στη μετάβαση από το ρομαντισμό στο ρεαλισμό. Ξεκινά από την ακριβή παρατήρηση της πραγματικότητας, που σιγά σιγά, μέσα από μια παράξενη σύνθεση χρωμάτων, ήχων και συναισθημάτων, φτάνει να γίνεται ένας κόσμος αλλόκοτος, ένας κόσμος που τον κυβερνά το ανεξήγητο, το μυστηριώδες, το θαυμαστό. Όπως αποδεικνύουν και οι τέσσερις σύντομες νουβέλες που συγκεντρώνονται σ' αυτόν τον τόμο (Ο μικρός Τσάχες, Ο σωσίας, Το γωνιακό παράθυρο του ξαδέρφου μου και Ο σύμβουλος Κρέσπελ - τα τρία...
Η Barbie στον Καρυοθραύστη
Hoffmann Ernst Theodor Amadeus 1776-1822
Modern Times (2001)
Ένα από τα ωραιότερα παραμύθια και τις πιο γοητευτικές χορευτικές παραστάσεις όλων των εποχών, ο Καρυοθραύστης, ζωντανεύει η αγαπημένη σας φίλη Barbie. Ταξιδέψτε με την Κλάρα στη φανταστική Χώρα των Γλυκών, μοιραστείτε τις περιπέτειές της με τον Καρυοθραύστη όταν έρχονται αντιμέτωποι με τον κακό Βασιλιά των Ποντικιών και αφεθείτε στη μαγεία της αποκάλυψης του προσώπου που κρύβεται πίσω από την ξύλινη μορφή του Καρυοθραύστη. Όταν ο κόσμος του παραμυθιού συναντά την πραγματικότητα, τότε μπορεί να συμβούν και τα πιο απίθανα πράγματα!
Το χρυσό δοχείο
Hoffmann Ernst Theodor Amadeus 1776-1822
Printa (2002)
Ο κόσμος της φαντασίας και ο κόσμος της πραγματικότητας. Στο "Χρυσό δοχείο" ο Χόφμαν προσπαθεί να δείξει τον κόσμο της φαντασίας και της πραγματικότητας στο σημείο τομής και συνάντησής τους. Με αυτό το μοντέρνο ρομαντικό παραμύθι, με την προτίμηση της φόρμας του παραμυθιού, με την εμμονή στη ρομαντική θεματική και με το τόλμημα της μοντέρνας αφηγηματικής τεχνικής του, ο Χόφμαν φαίνεται να κλείνει με νόημα το μάτι στο σύγχρονο αναγνώστη: "όσο πιο ποιητικό, τόσο πιο αληθινό" (Novalis).
Κοπέλια. Ο καρυοθραύστης και ο βασιλιάς των ποντικιών
Hoffmann Ernst Theodor Amadeus 1776-1822
Κέδρος (2003)
Μια σειρά παραμυθιών που τα μικρότερα παιδιά μπορούν να ακούσουν από το cd. Τα μεγαλύτερα θα τα διαβάσουν μόνα τους, ακούγοντας το cd. Έτσι θα συνδέσουν την εικόνα με το λόγο και τη μουσική, επιχειρώντας ένα πρώτο απλό βήμα στο χώρο της μουσικής αγωγής.
Καρυοθραύστης
Hoffmann Ernst Theodor Amadeus 1776-1822
Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2004)
Από κάθε γωνιά, από κάθε χαραμάδα άστραψαν μικρά φωτάκια αμέτρητα. Φωτάκια, που δεν ήταν φωτάκια, αλλά ματάκια γυαλιστερά! Και γέμισε το δωμάτιο ποντίκια. Συμπαθητικά φαίνονται, είπε με το νου της η Μαρία. Μα ξάφνου άνοιξε το πάτωμα κάτω από τα πόδια της ακριβώς και ξεπρόβαλε από μέσα ένας ποντικός θεόρατος, με εφτά κεφάλια! Και σε κάθε του κεφάλι φορούσε κι από μια κορόνα!
Κρέσπελ και Αντωνία
Hoffmann Ernst Theodor Amadeus 1776-1822
Μαΐστρος (2004)
"Μια φορά μονάχα να τόνε δω κι ας πεθάνω", ικέτευε η Αντωνία τον πατέρα της. "Τι πα 'να πει δηλαδή κι ας πεθάνω", ούρλιαξε κάποια στιγμή ο Κρέσπελ, κι ένα ρίγος τον διαπέρασε και τον συντάραξε σύγκορμο. Με πίκρα και με χιούμορ, αλλά και με εκπληκτική ακρίβεια στις ψυχολογικές προσεγγίσεις των ηρώων του, εκθέτει ο συγγραφέας της αλλόκοτης αυτής ιστορίας τις απόψεις του για τις υπερφυσικές εκείνες δυνάμεις που κυβερνούν τους ανθρώπους, παρέχοντας όχι μόνο ένα ανάγνωσμα για να περνάει η ώρα του αναγνώστη, αλλά και μια υψηλής κλάσεως πραγματεία κατ' αρχάς περί τέχνης και καλλι...