Κάμα-Σούτρα
Vâtsyâyana
Alter - Ego ΜΜΕ. Α.Ε. (2012)
Το Κάμα-Σούτρα είναι διάσημο σε όλο τον κόσμο και, ταυτόχρονα, παραγνωρισμένο· ελάχιστοι το έχουν διαβάσει ολόκληρο. Η παρούσα έκδοση είναι από τις λίγες πλήρεις μεταφράσεις του κειμένου, και μάλιστα απευθείας από τα σανσκριτικά, χωρίς περικοπές και συντομεύσεις, όπως το έγραψε (μεταξύ του 2ου και του 5ου αιώνα μ.Χ.) ο Βατσυαγιάνα, ένας Βραχμάνος, σημαντικός άνθρωπος των γραμμάτων. Το Κάμα-Σούτρα, το κορυφαίο έργο για την τέχνη του έρωτα, τάσσεται υπέρ της αναζήτησης της ευτυχίας και της ηδονής, και αποτελεί πρώτης τάξεως ντοκουμέντο για τη θρησκεία, την ηθική και την κο...
Κάμα-Σούτρα
Vâtsyâyana
Alter - Ego ΜΜΕ. Α.Ε. (2012)
Το Κάμα-Σούτρα είναι διάσημο σε όλο τον κόσμο και, ταυτόχρονα, παραγνωρισμένο· ελάχιστοι το έχουν διαβάσει ολόκληρο. Η παρούσα έκδοση είναι από τις λίγες πλήρεις μεταφράσεις του κειμένου, και μάλιστα απευθείας από τα σανσκριτικά, χωρίς περικοπές και συντομεύσεις, όπως το έγραψε (μεταξύ του 2ου και του 5ου αιώνα μ.Χ.) ο Βατσυαγιάνα, ένας Βραχμάνος, σημαντικός άνθρωπος των γραμμάτων. Το Κάμα-Σούτρα, το κορυφαίο έργο για την τέχνη του έρωτα, τάσσεται υπέρ της αναζήτησης της ευτυχίας και της ηδονής, και αποτελεί πρώτης τάξεως ντοκουμέντο για τη θρησκεία, την ηθική και την κο...
Κάμα-Σούτρα
Vâtsyâyana
Alter - Ego ΜΜΕ. Α.Ε. (2012)
Το Κάμα-Σούτρα -αν και πυροδοτεί ανεξέλεγκτα τη φαντασία, ανακαλώντας εικόνες από άντρες και γυναίκες που βιώνουν ανομολόγητες απολαύσεις- είναι ένα "έργο διαπαιδαγώγησης", σύμφωνα με τον συγγραφέα του.Βατσυαγιάνα, μια "πιστή επιτομή αρχαίων κειμένων", που απηχεί τον πολιτισμό "της πιο λαμπερής, της πιο εκλεπτυσμένες, της πιο καλαίσθητης περιόδου της ινδικής ιστορίας" "των "πρώτων "μεταχριστιανικών αιώνων. Και ίσως γι' αυτό, σε αντίθεση με . άλλα σπουδαία ερωτογραφήματα της αρχαιότητας, αντιστάθηκε στον χρόνο και έφτασε έως τις μέρες μας. Το Κάμα-Σούτρα, εντέλει, απηχεί...
Κάμα-Σούτρα
Vâtsyâyana
Alter - Ego ΜΜΕ. Α.Ε. (2012)
Το Κάμα-Σούτρα -αν και πυροδοτεί ανεξέλεγκτα τη φαντασία, ανακαλώντας εικόνες από άντρες και γυναίκες που βιώνουν ανομολόγητες απολαύσεις- είναι ένα "έργο διαπαιδαγώγησης", σύμφωνα με τον συγγραφέα του.Βατσυαγιάνα, μια "πιστή επιτομή αρχαίων κειμένων", που απηχεί τον πολιτισμό "της πιο λαμπερής, της πιο εκλεπτυσμένες, της πιο καλαίσθητης περιόδου της ινδικής ιστορίας" "των "πρώτων "μεταχριστιανικών αιώνων. Και ίσως γι' αυτό, σε αντίθεση με . άλλα σπουδαία ερωτογραφήματα της αρχαιότητας, αντιστάθηκε στον χρόνο και έφτασε έως τις μέρες μας. Το Κάμα-Σούτρα, εντέλει, απηχεί...
Κάμα-Σούτρα
Vâtsyâyana
Άγρα (2007)
Το "Κάμα-σούτρα" ή "Το εγχειρίδιο του έρωτα" είναι διάσημο σε όλο τον κόσμο, αλλά παραμένει ταυτόχρονα βαθιά παραγνωρισμένο· ελάχιστοι το έχουν διαβάσει ολόκληρο. Είναι ελάχιστες οι πλήρεις μεταφράσεις του κειμένου, και μάλιστα απευθείας από τα σανσκριτικά. Πέρα από την ερωτική ανάπτυξη υποθετικών και μυστηριωδών απολαύσεων, το "Κάμα-σούτρα" αποτελεί, με εντυπωσιακό τρόπο, ένα ασύγκριτο κείμενο πολιτισμού. Ο πουριτανισμός, η θρησκευτικότητα και ο λανθάνων μυστικισμός που επικρατούν στη σύγχρονη Ινδία δεν υπάρχουν στην κοινωνία που περιγράφει ο Βατσυαγιάνα (περ. 2ος - 5ος...
Κάμα-Σούτρα
Vâtsyâyana
Άγρα (2007)
Το "Κάμα-σούτρα" ή "Το εγχειρίδιο του έρωτα" είναι διάσημο σε όλο τον κόσμο, αλλά παραμένει ταυτόχρονα βαθιά παραγνωρισμένο· ελάχιστοι το έχουν διαβάσει ολόκληρο. Είναι ελάχιστες οι πλήρεις μεταφράσεις του κειμένου, και μάλιστα απευθείας από τα σανσκριτικά. Πέρα από την ερωτική ανάπτυξη υποθετικών και μυστηριωδών απολαύσεων, το Κάμα-σούτρα αποτελεί, με εντυπωσιακό τρόπο, ένα ασύγκριτο κείμενο πολιτισμού. Ο πουριτανισμός, η θρησκευτικότητα και ο λανθάνων μυστικισμός που επικρατούν στη σύγχρονη Ινδία δεν υπάρχουν στην κοινωνία που περιγράφει ο Βατσυαγιάνα (περ. 2ος - 5ος αι...