Η Νίνα Διακοβασίλη γεννήθηκε στην Αθήνα το 1948. Είναι απόφοιτος της Σχολής ABC Ecole de paris στην Αθήνα.
