Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Perch? dobbiamo litigare costantemente senza metterci un tantino a riflettere? In definitiva, questa ? la natura dell'uomo? E questi sono i cavalieri? Meno male che all'ultimo momento hanno messo cervello sia loro sia i loro re! La vita ? gioia e festa, non abbiamo da condividere qualcosa tra noi, tranne un buon pasto, una danza, una canzone e un abbraccio! Questo ? il mondo vero che mette alcuni in grande difficolt?!

Con la generazione letteraria degli anni Venti fanno il loro ingresso, nella letteratura greca, tematiche quali l’irrazionale, il fantastico, la devianza sociale e sessuale, e l’autodeterminazione fino alla catastrofe. Tra i maggiori autori del periodo spicca Napoleon Lapathiotis, di cui in questo volume e presentata, per la prima volta in italiano, un’antologia di racconti. Sospesi tra volutta di morte e la struggente, utopistica aspirazione ad amare e a essere ama­­ti, le storie di Lapathiotis trasportano il lettore in un mondo allucinato in cui i confini tra realta e...

Το παρόν βιβλίο αποτελεί μια νέα, καινοτόμο πρόταση στη διαδικασία της διδασκαλίας-εκμάθησης της ιταλικής γλώσσας. Ανατρέχοντας στις σελίδες του, είτε με την ιδιότητα του απλού αναγνώστη, είτε του σπουδαστή, γίνεται ολοφάνερο ότι η ιταλική γλώσσα πέρα από μια χρήσιμη, πολυδιάστατη, σύγχρονη ευρωπαϊκή γλώσσα, αποτελεί και μια ισχυρά εύγλωττη, διαχρονική και αδιαμφισβήτητη μαρτυρία της γόνιμης αλληλεπίδρασης που έχει συντελεστεί ανάμεσα στον ελληνικό και τον ιταλικό πολιτισμό. Η αξία του διδακτικού υλικού, εναπόκειται στην παρουσίαση της διαχρονικής ιταλικής πραγματικότ...

Η "Φόνισσα", η πιο γνωστή νουβέλα του Παπαδιαμάντη και ένα από τα κορυφαία έργα της νεοελληνικής λογοτεχνίας, κυκλοφορεί στα ιταλικά σε μετάφραση του Francesco Maspero στη σειρά Modern Greek Classics των Εκδόσεων Αιώρα. Το έργο διαδραματίζεται στην ιδιαίτερη πατρίδα του συγγραφέα, τη Σκιάθο. Στο γύρισμα του 20ού αιώνα, στο νησί της Σκιάθου, η γριά Φραγκογιαννού τα φέρνει βόλτα κάνοντας γιατροσόφια με βότανα. Με τη βαθιά γνώση της για τη σκληρή μοίρα που περιμένει τις γυναίκες στην παραδοσιακή κοινωνία του νησιού δεν διστάζει να καταθέσει ένα κατηγορώ εναντίον των κοινωνικών...

"La traduzione di Anna Zimbone risulta particolarmente pregevole, perche se da un lato segue con fedelta le complesse movenze della elaborata prosa di Viziinοs, dall'altro propone felici soluzioni per rendere in una lingua italiana perspicua e nitida il suo raffinato e sontuoso lessico, con le geniali mescolanze di katharevusa severa e di vivaci idiomatismi vernacolari". Vincenzo Rotolo, Prof. Ordinario di Lingua e Letteratura Neogreca, Universita di Palermo Gheorghios Viziinos (1849-1896), uno degli autori piu amati della narrativa greca moderna, viene considerato a...

La Dott.ssa A.P., dopo un lungo ed attento lavoro sulle opere di aristoteliche, rivela un altro Aristotele, soffermandosi anche a dati storico-politico e sociali. Senza pregiudizi o esitazioni, ma sempre basandosi sulla scientificita del metodo storico-comparativo, propone un nuovo approccio della filosofia aristotelica, attraverso la concezione politica in evoluzione arrichita con le esperienze che vengono offerte dalle condizioni di vita sociale, politica, culturale in perente evoluzione. La concezione sulla filosofia pratica aristotelica attravesro il racconto vivo de...

L' Akropoli fa parte del volume dal titolo Le meraviglie dei musei greci, opera che presenta al lettore gli inestimabili tresori esposti nei principali musei della Grecia. Gli oggetti scelti sono commentati da esperti che cercano di ricollocarli nel loro contesto storico e culturale. Sono inoltre presentati ancher i siti archeologici piu importanti con numerose illustrazionitra cui delle fotografie aeree esclusive.