Die grossen Feste
Συλλογικό έργο
Ιερά Μονή Τιμίου Προδρόμου (2011)
[...] Das vorliegende Buch enthalt eine Auswahl von Homilien grosser Kirchenvater zu diesen Festen sowie zur Grossen Fastenzeit, vorab solche des heiligen Gregor des Theologen, dessen Homilien zum Fest der Geburt Christi und zum Heiligen Pascha wohl etwas vom Schonsten sind, was uber diese beiden Hauptfeste je gesagt wurde, sowie des heiligen Gregor Palamas, von dem uns eine vollstandige Sammlung von Homilien fur den gesamten Jahreskreis uberliefert ist, die sich auszeichnen durch ihre Klarheit und theologische Dichte. Eingeschlossen sind ferner Homilien des heiligen Johann...
Η Δευτέρα Παρουσία
Rilke Rainer Maria 1875-1926
Κίχλη (2011)
Aπό τα εκτενή ποιήματα του Ράινερ Μαρία Ρίλκε, η "Δευτέρα Παρουσία" έχει τη μορφή δραματικού μονολόγου. Πρωταγωνιστής του, ένας μοναχός που προσεύχεται. Ωστόσο, ο θεός στον οποίο απευθύνεται δεν έχει τίποτε κοινό με τον βλοσυρό και παντοδύναμο θεό των Γραφών. Ο θεός του μοναχού μας, ο θεός του ποιήματος, είναι γυμνός και περίτρομος. Τώρα πια βλέπει: η έγερση των νεκρών που επαγγέλθηκε δεν οδηγεί στην Ανάσταση, αλλά στη φρίκη. Σ' εκείνη τη φρίκη που γεννά η μάταιη ελπίδα. Δίπλα σ' αυτόν τον θεό, μόνος σύντροφος μπορεί να σταθεί όποιος τον πίστεψε. Γιατί μόνο εκείνος που κ...
Der kleine Wortschatzblock
Schreiber Maria
Ιδιωτική Έκδοση (2011)
"Der kleine Wortschatzblock"- "Το μικρό μπλοκ λεξιλογίου" περιέχει σημαντικές και καθημερινές λέξεις-ουσιαστικά, ρήματα, επίθετα, επιρρήματα και εκφράσεις, και μπορείτε να το πάρετε μαζί σας οπουδήποτε, χάρη στο μικρό μέγεθος του. Στην επιλογή των λέξεων δόθηκε μεγάλη έμφαση, στο να μπορέσει ο διδασκόμενος της Γερμανικής γλώσσας, είτε αρχάριος, είτε προχωρημένος, να αποκτήσει, να αφομοιώσει και να φρεσκάρει τις γλωσσικές του γνώσεις, και με αυτόν τον τρόπο να χρησιμοποιήσει την Γερμανική γλώσσα γραπτά και προφορικά. Έτσι έχετε μπροστά σας "Το μικρό μπλοκ λεξιλογίου", καιν...
Ο περίπατος
Walser Robert 1878-1956
Γαβριηλίδης (2011)
[...] Ένα από τα πιο σημαντικά και αντιπροσωπευτικά έργα του, "Der Spaziergang" ("Ο Περίπατος"), δημοσιεύεται το 1917. Ενθουσιώδης περιπατητής ο ίδιος, αναφέρεται σ' έναν περίπατο όπου τίποτα και τα πάντα συμβαίνουν, και στον οποίο χωρούν παραλληλισμοί του πολέμου με τη συγγραφή, στηλιτεύσεις της ματαιοδοξίας, ύμνοι στην απλότητα και τη φύση, κριτικές εξομολογήσεις, παρατηρήσεις περί κοινωνικής αδικίας, παραδείσιες φαντασιώσεις και ερωτικές αναμνήσεις. Ο συγγραφέας αποδεικνύεται ένθερμος και διορατικός παρατηρητής του "μικρού", που συντονίζεται ανεπιφύλακτα με τις...
Σκοτεινή αγάπη μιας άγριας γενιάς
Trakl Georg 1887-1914
Γαβριηλίδης (2011)
Αντιπροσωπευτική επιλογή ποιημάτων από όλο το έργο του Γκέοργκ Τρακλ μαζί με αποσπάσματα δύο κομβικών κειμένων του Μάρτιν Χάιντεγκερ για την ποίηση του σε μετάφραση Νίκου Ερηνάκη. [...] Ο Τρακλ εκφράζει τον κόσμο μέσα από το πρίσμα που τον βιώνει: έρωτας, ναρκωτικά και πόνος. Η απόγνωση του ανεκπλήρωτου έρωτα, η αποστασία από τον αστικό τρόπο ζωής, το ταξίδι των ναρκωτικών, η αυτοκτονία ως εντολή λύτρωσης. Η γλώσσα του Τρακλ δεν κατανοείται· βιώνεται. Το ανέφικτο του έρωτα γίνεται ανέφικτο της γλώσσας. Στην ποίηση του Τρακλ βαδίζεις χορευτικά, με έναν χορό όμως...
Γερμανο-ελληνικό και ελληνο-γερμανικό λεξικό
Γιαννακοπούλου Μαρία
Πελεκάνος (2011)
Επιδιώκοντας να εξασφαλίσουμε ένα πλήρες βοήθημα στους μαθητές, σπουδαστές, επιστήμονες και γενικά σε όλους τους Έλληνες που χρησιμοποιούν στις σπουδές τους, την εργασία τους ή την επικοινωνία τους με ξένους, τη γερμανική γλώσσα, προχωρήσαμε στη σύνταξη του παρόντος λεξικού, που εκτός από το μεγάλο αριθμό λημμάτων, προσθέσαμε σε αυτό, χιλιάδες παραδειγματικές φράσεις, το μέρος του λόγου κάθε λήμματος, καθώς και πλήθος ιδιωματικών φράσεων, τόσο της γερμανικής, όσο και της ελληνικής γλώσσας. Πιστεύουμε ότι πετύχαμε το στόχο μας, πάντως, η κρίση του αποτελέσματος, η αξιολόγ...
Die äußere und innere Seite der Fahrlässigkeit im deutschen und griechischen Strafrecht
Συρροθανάση Όλγα
Νομική Βιβλιοθήκη (2011)
Η αμέλεια αποτελεί τόσο για τη γερμανική όσο και για την ελληνική θεωρία του ποινικού δικαίου όχι μόνο μια μορφή υπαιτιότητας, αλλά και ένα στοιχείο του αδίκου. Η παρούσα μελέτη πραγματεύεται τα καίρια και ιδίως τα αμφισβητούμενα σημεία της δογματικής έννοιας της αμέλειας που έχουν απασχολήσει τη νομική επιστήμη. Η συγγραφέας αναλύει διεξοδικά την προβληματική των δύο όψεων της αμέλειας (εξωτερική και εσωτερική) χρησιμοποιώντας παραδείγματα από τη γερμανική και ελληνική νομολογία των ποινικών δικαστηρίων. Στο πλαίσιο αυτό παρουσιάζονται κριτικά και διεξοδικά οι έννοιες της...