Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΓΙΑ ΜΙΑΝ ΑΝΟΙΞΗ Την άνοιξη κατέβηκα πάλι στους δρόμους· τα χελιδόνια γύρω στο καπέλο μου κι εγώ τυφλός που ακούει πηγαίνοντας φωνές απ' τις μικρές μου αγάπες. Κοντά στους κήπους κάτω από τα παράθυρα βράδυασα και δεν ένιωθα ποιος ήμουν. Τη νύχτα ο ψίθυρος απ' τα πουλιά μ' ανέβαζε σε ουράνιες αγορές, θέατρα του απείρου. ΣΤΗΣ ΚΙΡΚΗΣ Πλάγιαζα στο σκοτάδι και την περίμενα ακούγοντας ν' ανεβαίνει τη σκάλα μεσ' στη δροσιά του σπιτιού σαν ψίθυρος από φιλιά κι ανάσες. Γύρευα τότε να ξεφύγω μα η ομορφιά της στάλαζε στα κόκαλά μου νύχτες που μελετ...

[...] Ονοματίζουμε τις μέρες, καθορίζουμε τις βδομάδες, τους μήνες, η ρόδα του χρόνου στρέφεται ως την ώρα που θα συντριβεί απ' τη ρομφαία του Αρχάγγελου. Μέσα στο Ημερολόγιο -το νοητό ναό όπου η γλώσσα νυμφεύεται το χρόνο- νιώθουμε να ζούμε σε μια υποδειγματική ευταξία. Όμως, το Ημερολόγιο του κόσμου, που αρχίζει από την πρώτη ώρα του Γενάρη, μας μιλεί για την αμαρτία και τη φθορά -το παρελθόν. Το Ημερολόγιο της Εκκλησίας, που άρχεται από την πρώτη ώρα του Σεπτέμβρη, μας μιλεί για την ανάσταση και την ελευθερία -το παρόν και το μέλλον. Γιατί δεν μπορεί να υπάρξει η αληθινή...

[...] Κυριώτατος των μεταφράσεων σκοπός είναι βεβαίως η διάδοσις των λογοτεχνημάτων εις ευρύτερους κύκλους. "Η ποίησις φιλοσοφώτερον και σπουδαιότερον της ιστορίας" έλεγεν ο Αριστοτέλης, είναι δε πάντως η εκλεκτοτέρα του πνεύματος αναψυχή. Ο ιατρός, ο δικηγόρος, ο πολιτευτής, ο διπλωματικός, ο στρατιωτικός, ο έμπορος ο βιομήχανος, ο βιοπαλαιστής, από καλόν της φαντασίας έργον ημπορούν ν' αρυσθούν νέας πνευματικάς δυνάμεις, ο δε μουσουργός, ο γλύπτης, ο ζωγράφος, ο σκηνικός απαραίτητον εφόδιον προς νέαν δημιουργίαν. [...] (από τον πρόλογο της πρώτης έκδοσης: Σίμος Μενάρδο...

Η πρώτη ανθολογία της μετέπειτα γνωστής ως "Γενιά του '70", από δύο ποιητές της ίδιας γενιάς. Ανθολογούνται οι: Χρήστος Ν. Βαλαβανίδης, Δημήτρης Ιατρόπουλος, Γιάννης Κακουλίδης, Γιάννης Κοντός, Μαρία Λαϊνά, Θανάσης Νιάρχος, Θ. Ντάκου, Γιώργος Α. Παναγιώτου, Μιράντα Δ. Παξιμαδοπούλου, Κώστας Γ. Παπαγεωργίου, Αντώνης Θ. Παπαδόπουλος, Θανάσης Χ. Παπαδόπουλος, Γιάννης Πατίλης, Δημήτρης Ποταμίτης, Λευτέρης Πούλιος, Ντίνος Σιώτης, Κωνσταντίνος Σοφιανός, Βασίλης Στεριάδης, Έλενα Στριγγάρη, Λούλη Τσαμαντάνη, Καίτη Τσιαμπούση.

Την ιδέα Βρίσκω στο κατώφλι σου Θεέ! Εμέ! Την ύλη να προσμένει να ντυθεί. Την ιδέα έψαχνα να βρω. τα βήματα του χάρου στο κατώφλι σου με φέρνουν, γιατί ήξεραν αυτά εκεί, η ιδέα εμέ προσμένει, πως εγώ αυτή ζητώ για να χαθώ. Την ιδέα η ύλη όταν βρήκε, ντύθηκε τότε μονάχα μπόρεσε το κατώφλι να περάσει Σε Σε Θεέ να φθάσει!

Έτσι καθώς ο κύκλος για να εκφραστούμε στενεύει ολοένα καθώς εξαφανίζονται οι πιθανότητες να ξεφύγουμε και ο χρόνος φτάνει να αποτελεί ένα νέο στοιχείο τραγωδίας, η ποίηση ή αυτό που θα θέλαμε να είναι η ποίηση απομένει η στερνή χειρονομία προς τα κει που βρίσκεται η ζωή προς τη στιγμή που βγαίνεις μέσα απ' ένα σύννεφο σκοταδιού σ' ένα τοπίο που σου θυμίζει πως δεν πέθανες. Δέχτηκα την ποίηση σαν κώδικα ζωής. Αν κι η ποίηση με δεχτεί θα πει πως δεν χάθηκε η στερνή μου πιθανότητα να δικαιωθώ. Λ. Π.

Ποιητική συλλογή σε 4 ενότητες ποιημάτων: 1) Σταγόνες 2) Για αγάπη 3) Αγωνίες 4) Κύκλος

Τα "Γράμματα από την Γερμανία" γράφτηκαν τον Μάρτη του 1966. Ο Μίκης Θεοδωράκης τα μελοποίησε τον Απρίλη. Τραγουδήθηκαν για πρώτη φορά τον Ιούλη στις "Εσπερίδες" του Γιάννη Αργύρη από τον Γιώργο Ζωγράφο με συνοδεία στο πιάνο του Τάσου Καρακατσάνη. Εκτός από τα δεκατρία υπάρχουν και άλλα έξι γράμματα.