Ακονίζω το μυαλό μου
Κούγιαλη Γιώτα
Καστούμης (1993)
Το βιβλίο έχει σκοπό να ψυχαγωγήσει το μικρό παιδί με ευχάριστες "ασκήσεις" και να το φέρει σε μία πρώτη επαφή με την ποίηση. Τα ποιήματα δίνονται σε απλή μορφή. Παρ όλα αυτά μερικές φορές τα παιδιά δυσκολεύονται να αποκωδικοποιήσουν το μήνυμα, να καταλάβουν την "οδηγία". Διαβάζουμε το ποίημα 1-2 φορές και χωρίς να επιμείνουμε ρωτάμε το παιδί αν κατάλαβε τι "μας ζητάει". Αν δεν το κατάλαβε, το διαβάζουμε ακόμη μια φορά και το εξηγούμε με απλά λόγια.
5 (+2) δοκίμια για τον Ελύτη
Μπερλής Άρης 1944-
Ύψιλον (1992)
Ο τόμος περιέχει πέντε δοκίμια του Άρη Μπερλή: - Η πραγματικότητα και η δυνατότητα - "Σύμφωνοι, θα πεθάνουμε όλοι μας· αλλά προς τι;" - Η αισθαντικότητα ως μέσο εξόδου από την ιστορία - Η ποίηση του Ελύτη καταντίκρυ της δεινής κυριολεξίας του θανάτου - Ο πολιτικός Ελύτης και, ως επίμετρο, δύο δοκίμια του Γιώργου Κοροπούλη: - Το μενεξεδί αποτύπωμα - Περί ονομάτων ορθότητος
Τα νέα πλάσματα
Morrison Jim 1943-1971
Άρκτος (1992)
Η δεύτερη και τελευταία συλλογή ποιημάτων του Jim Morrison "Τα νέα πλάσματα" που δημοσιεύτηκε το 1969, είναι ένα οραματικό παραλήρημα. Τα νοήματα είναι συγκεχυμένα. Αλλά μέσα τους υπάρχουν τα σπέρματα μιας μεγάλης ποίησης που παραμένουν όμως μόνο σπέρματα. Πλίνθοι και κέραμοι ατάκτως ερριμένοι, πλην όμως πολύτιμοι πλίνθοι και σοφοί κέραμοι, που εάν δεν πέθαινε, θα συναρμολογούσε, καθώς η ζωή θα τον πλούτιζε με την σοφία, να συλλαμβάνει με απλότητα και να αποδίδει με δύναμη τη ροή των οραμάτων στους στίχους του. Γιατί ο Morrison είναι καθαρά οραματικός ποιητής. Τα οράματ...
Διαλέξεις
Μαρωνίτης Δημήτρης Ν. 1929-2016
Στιγμή (1992)
Περιέχονται τα κείμενα: - Πρόλογος - Δύο αισχυλικά ποιήματα του Κ. Π. Καβάφη - Διδακτικός Σεφέρης - Η αρχαιογνωσία του Σεφέρη: ζητήματα μεθόδου - Παραμορφώσεις του Οιδίποδα στη νεοελληνική ποίηση - Ποίηση και ιστορία: Μ. Αναγνωστάκης, "Θεσσαλονίκη, μέρες του 1969 μ.Χ." - Οι "Παραμορφώσεις" του Τίτου Πατρίκιου - Τα Αντικλείδια της ποίησης - "Μ' ένα στεφάνι φως" - Περιήγηση ενός αυτόχειρα - "Πετροκαλαμήθρες" - Ο φιλόξενος Ε. Χ. Γονατάς - Από την "Κρύπτη" στην "Προετοιμασία" - Μύθος-γραφή-εικόνα - Ρέας Γαλανάκη, "Ο βίος του Ισμαήλ Φερίκ Πασά, spina nel Cuore" -...
Ποιήματα
Longley Michael 1939-
Ερατώ (1992)
Το βιβλίο αυτό προέρχεται από τις εργασίες ενός σεμιναρίου συλλογικής μετάφρασης. Δύο ξένοι ποιητές προσκαλούνται στις εγκαταστάσεις του Συνεδριακού Κέντρου Φηρών, Σαντορίνη και συνεργάζονται με Έλληνες ποιητές και μεταφραστές. Το αποτέλεσμα της συλλογικής μετάφρασης επιμελείται και παρουσιάζει ένας από τους μεταφραστές. Το σεμινάριο εντάσσεται στις δραστηριότητες του ευρωπαϊκού δικτύου Κέντρων Ποιητικής Μετάφρασης που αποτελείται από τα Ιδρύματα: Fondation Royaumont (Γαλλία), Fundacao da Casa de Mateus (Πορτογαλία), The Tyrone Guthrie Center (Ιρλανδία) και το Ίδρυμα Θήρας,...
Πρώτη επιλογή
Lima Jose Lezama
Ευθύνη (1992)
Για χρόνια προσπαθούσα να βρίσκω ευκαιρίες και αφορμές για να κάμω γνωστά στην Ελλάδα την μορφή, τον κόσμο, το έργο του κορυφαίου κουβανού συγγραφέα Χοσέ Λεσάμα Λίμα (Jose Lezama Lima). Από τότε που τον εγνώρισα μέσα στα βιβλία του, κάποιος ασίγαστος, επίμονος μαγνητισμός αισθάνομαι ν' ασκείται πάνω στο πνεύμα μου. Και αυτό δεν μου φαίνεται περίεργο: ο Λεσάμα Λίμα πιστεύει στην μυστική και μαζί αποκαλυπτική σημασία τέτοιων μαγνητισμών. Δεν είναι μήπως δικό του το ποιητικό βιβλίο που τιτλοφορήθηκε "Θραύσματα στον μαγνήτη του" ("Fragmentos a su iman); Όσο περνά ο καιρός, τ...